Boska komedia. Część 1. Piekło

Name: Boska komedia. Część 1. Piekło
Rating: 6,4 (35 reviews)
Author: Dante Alighieri
ISBN: 8388481932

Okładka książki Boska komedia. Część 1. Piekło

Dante Alighieri

6,4 / 10

35 ocen

2 opinii

Wydawnictwo: Klub Książki Katolickiej powieść historyczna

237 str.

Kategoria:: powieść historyczna
Wydawnictwo:: Klub Książki Katolickiej
Data wydania:: 2002-01-01
Data 1. wyd. pol.:: 2002-01-01
Liczba stron:: 237
Czas czytania: 3 godz. 57 min.
Język:: polski
ISBN:: 8388481932

więcej

Kup książkę

U nas, niestety, zwykle uważano Dantego za ponuraka i jako takiego go przekładano. Słowacki nazywał go 'księciem ponurych wieszczów', Gombrowicz ostentacyjnie niedbale przełożył, dla potrzeb prześmiewczych, słynne `citta dolente` jako smętną krainę, bywało też, iż tłumaczono poemat białym wierszem (Kraszewski, Stanisławski, Łubieński), co odejmowało mu tę porcję radości, jaką zawsze daje dobry rym.
A przecież Dantejskiego komizmu byli doskonale świadomi średniowieczni miniatutrzyści, którzy malowali go z upodobaniem w owej chwili w kręgu heretyków, kiedy zatyka sobie nos, by nie czuć smrodu buchającego z grobowców papieży, albo na tle góry czyśćcowej, nad którą świecą cztery gwiazdy, gdy z dziury w ziemi wystają... paskudne nogi Lucyfera. I był go świadomy Norwid, który zauważał sarkastycznie, że dość przeczytać w salonie siedemnastą pieśń Piekła, a panie zaraz podeszwy pokazują...

Średnia ocen

6,4 / 10

2 opinii 35 ocen

Oceń książkę

Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.