rozwiń zwiń

Zanim zasnę

Okładka książki Zanim zasnę
S.J. Watson Wydawnictwo: Sonia Draga kryminał, sensacja, thriller
408 str. 6 godz. 48 min.
Kategoria:
kryminał, sensacja, thriller
Tytuł oryginału:
Before I Go to Sleep
Wydawnictwo:
Sonia Draga
Data wydania:
2014-09-03
Data 1. wyd. pol.:
2014-09-03
Liczba stron:
408
Czas czytania
6 godz. 48 min.
Język:
polski
ISBN:
9788375084641
Tłumacz:
Ewa Penksyk-Kluczkowska
Tagi:
literatura brytyjska literatura angielska amnezja przeszłość pamiętnik Ewa Penksyk-Kluczkowska

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oficjalne recenzje i

Strach zasypiać i budzić się



2818 1249 90

Oceny

Średnia ocen
7,5 / 10
1315 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
1301
125

Na półkach:

"Zanim zasnę" otrzymuje wysokie oceny, konieczne chciałbym więc przestrzec, że to uproszczona, momentami sentymentalna proza a la Jodi Picoult. A zatem przeznaczona dla bardzo licznej, ale i dość specyficznej grupy czytelników. Pisałem o tym w innym miejscu, więc teraz tylko powtórzę, że sięgając po tę książkę liczyłem na rasowy, psychologiczny thriller z ciekawym motywem przewodnim całkowitej amnezji głównej bohaterki. Niestety, po intrygującym początku autor podryfował w kierunku literatury kobiecej, z tymi wszystkimi charakterystycznymi zdaniami w rodzaju "Tak bardzo mnie kocha – pomyślałam", albo "Kocham cię, Ben, i zawsze będę cię kochać". O gustach lepiej nie dyskutować, więc zaznaczę tylko na marginesie, że na mnie takie zdania działają jak pocieranie styropianem o szybę.

Jeszcze większym grzechem niż kiczowaty sentymentalizm jest konsekwentnie uproszczony styl narracji. Taki sobie czytankowy, uporządkowany, byle tylko czytelnik ani przez chwilę nie musiał się wysilać. Tyle że fabuła powieści aż prosi się o szarpnięcie narracyjnymi cuglami. Otóż dawne, dramatyczne przeżycia dotkniętej amnezją bohaterki wracają do niej w gwałtownych przebłyskach wspomnień, budząc przerażenie i konsternację. Czytankowy styl kiepsko oddaje te emocje. Zupełnie inaczej dzieje się w filmie pod tym samym tytułem. Brytyjski reżyser i scenarzysta Rowan Joffe nie włączył do scenariusza sentymentalnych wtrętów, za to nadał filmowej narracji odpowiednią formę. Dzięki temu dramatyczne wspomnienia bohaterki mają adekwatną postać dynamicznych flashbacków. Do tego dochodzi świetne aktorstwo Nicole Kidman i Colina Firtha. Dlatego bez wahania mogę stwierdzić, że w tym przypadku film okazał się znacznie lepszy od książki.

"Zanim zasnę" otrzymuje wysokie oceny, konieczne chciałbym więc przestrzec, że to uproszczona, momentami sentymentalna proza a la Jodi Picoult. A zatem przeznaczona dla bardzo licznej, ale i dość specyficznej grupy czytelników. Pisałem o tym w innym miejscu, więc teraz tylko powtórzę, że sięgając po tę książkę liczyłem na rasowy, psychologiczny thriller z ciekawym motywem...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    5 676
  • Chcę przeczytać
    4 294
  • Posiadam
    1 038
  • Ulubione
    299
  • 2014
    84
  • Teraz czytam
    82
  • Chcę w prezencie
    55
  • 2013
    52
  • 2018
    48
  • E-book
    42

Cytaty

Więcej
S.J. Watson Zanim zasnę Zobacz więcej
S.J. Watson Zanim zasnę Zobacz więcej
S.J. Watson Zanim zasnę Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także