Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dołącz do nas! To proste.
» Własna biblioteczka
» System rekomendacji
» Zobacz, co czytają znajomi
» 234 tys. zarejestrowanych użytkowników
» 182 tys. książek
» Ponad 440 tys. recenzji
Stwórz własną internetową biblioteczkę,
pokaż co czytasz i dowiedz się,
co czytają Twoi znajomi.
Kliknij tutaj i dołącz do nas!

Zanim zasnę

Autor:

więcej informacji
tłumaczenie: Ewa Penksyk- Kluczkowska
tytuł oryginału: Before I Go to Sleep
wydawnictwo: Sonia Draga
data wydania: 18 kwietnia 2012
ISBN: 978-83-7508-464-1
liczba stron: 408
język: polski
typ: papier
dodał: atram_78
7.54 (439 ocen i 93 opinie)
 
Kup książkę
Cena od 26,92 zł
Kup ebooka
Legimi
Cena: 30,90 zł

Christine budzi się co rano w obcym łóżku u boku obcego mężczyzny. W lustrze widzi twarz...nieznajomej kobiety, dużo starszej od niej. I co rano się dowiaduje, że to jej twarz, jej mąż, jej łóżko. Że... Christine budzi się co rano w obcym łóżku u boku obcego mężczyzny. W lustrze widzi twarz...nieznajomej kobiety, dużo starszej od niej. I co rano się dowiaduje, że to jej twarz, jej mąż, jej łóżko. Że przed dwudziestu laty na skutek wypadku straciła zdolność zapamiętywania. Co rano przeżywa wstrząs, co rano musi się z nim godzić. Jej życie wydaje się tragicznie proste. Powoli jednak okazuje się, że ta prostota jest pozorna. Że Christine ma na przykład swojego neurologa, o którym nie wie jej mąż, że prowadzi pamiętnik, dzięki któremu może częściowo zapełnić luki w pamięci. Kobietę zaczyna niepokoić jej całkowita zależność od męża. Okazuje się, że ma jakieś inne wspomnienia niż te, które co rano pieczołowicie mąż odtwarza. Christine zaczyna stawiać nowe pytania – jak wyglądał jej wypadek, dlaczego nie mają dzieci, co się stało z jej przyjaciółką. Im bardziej się zbliża do prawdy, tym bardziej niewiarygodna się ona staje. pokaż więcej.


źródło opisu: Sonia Draga, 2012

źródło okładki: www.soniadraga.pl



Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Gdzie kupić?
Sklep
Format
Cena
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.

Opinie znajomych
Sprawdź czy twoi znajomi napisali opinie lub dodali książkę do biblioteczki. Zaloguj się
Dyskusje o książce
 (10)
Opinie czytelników
Przeczytana: marzec, 2012

Zaburzenia pamięci dość powszechnie występują w społeczeństwie. Z biegiem lat coraz częściej łapiemy się na zapominaniu dat czy nazwisk nawet bliskich nam osób, czasami zdarza się nam nie pamiętać czy wyłączyliśmy żelazko albo gdzie odłożyliśmy klucze od domu. Mimo, że to drobiazgi, to jednak porządnie potrafimy się wtedy zdenerwować. Zaczynamy wertować pamięć, przeszukiwać najgłębsze pokłady zmagazynowanych wspomnień i zazwyczaj z sukcesem udaje się nam je odtworzyć. Co jednak gdyby się tak nie stało? Gdybyśmy nie mogli przypomnieć sobie kim właśnie teraz jesteśmy, gdzie się znajdujemy i który jest rok? To i wiele więcej znajdziemy w „Zanim zasnę”, debiutanckiej powieści S.J. Watsona.

Co byście czuli budząc się w obcej sypialni obok nieznanego mężczyzny? Gdyby odbicie w lustrze spoglądałoby spojrzeniem o kilkanaście lat starszym a zamiast jędrnej, napiętej skóry widać było tylko zmarszczki i oznaki nieuchronnie Z pewnością pojawiłaby się frustracja, strach, lęk i gorączkowo próbowali...


Na półkach: Ulubione, Przeczytane, Posiadam, 2013
Przeczytana: 18 lutego, 2013

"Budzi się z nocy nowy dzień
Nieskalanie czyste niebo
Co było wczoraj odeszło w cień
Niepamięci, niech się święci
Cud niepamięci
Cud niepamięci
Cud... "
S.Sojka

Budzę się rano i pierwsza myśl poraża mnie jak grom z jasnego nieba. Wczoraj (przedwczoraj czy jeszcze wcześniej) wydarzyło się to ZŁE (śmierć bliskiej osoby, poważna choroba czy inny horror) i świat już nie jest taki sam. Mam ochotą ponownie zapaść w sen. Nie wierzę, że to ZŁE naprawdę się stało, nie wierzę, że dopadło akurat mnie. Z tkliwością wspominam poranki przed tym ZŁEM, kiedy świat był piękny, a moim jedynym ogromnym problemem po rannym przebudzeniu był fakt, że należy wstać i powędrować do pracy czy szkoły. Nie mogę przeboleć faktu, że od teraz dla mnie każde przebudzenie będzie już zabarwione tym ZŁEM, o którym chcę, ale nie mogę zapomnieć.
Znacie te uczucia z autopsji...?

Często budząc się prosiłam o CUD NIEPAMIĘCI.
Po przeczytaniu tej książki więcej już o niego prosić nie będę.


Przeczytana: 28 marca, 2012

Czy wyobrażasz sobie, że budzisz się każdego ranka z umysłem przypominającym wytartą do czysta tablicę, z której wymazano wszelkie wspomnienia? Że zaczynasz każdy dzień z uczuciem obezwładniającej paniki, która dopada Cię ledwo otworzysz oczy, związanej z upiornym uczuciem, że nie wiesz, kim jesteś, gdzie się znajdujesz ani kim są otaczający Cię ludzie? Że wszystko, czego w ciągu dnia dowiadujesz się o sobie i swoim życiu nie pochodzi z czeluści Twojej pamięci, a skorupy wspomnień i szczątki informacji zbierasz pieczołowicie tylko po to, by następnego dnia niczym mityczny Syzyf zaczynać wszystko od zera? Czy istnieje wyjście z tej matni, czy też jesteś skazany na przeżywanie tego koszmaru w nieskończoność?

Przed dwudziestu laty Christine uległa wypadkowi, którego trwałym i najprawdopodobniej nieodwracalnym skutkiem jest wyjątkowo rzadka postać amnezji polegająca na utracie pamięci krótko i długotrwałej. Mówiąc prościej - Christine utraciła wszystkie wspomnienia, które do tej pory zgro...


Przeczytana: 31 maja, 2013

Christine Lucas codziennie budzi się rano u boku faceta. I nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że codziennie rano nie wie co to za facet leży koło niej. Żeby tego było mało nie pamięta jak znalazła się w tym łóżku, ba - w tym domu. Z czasem wyjaśnia się, że ten facet to jej mąż, a ona jest we własnym domu. Jutro obudzi się z taką samą niewiedzą jak dziś rano i tak każdego kolejnego dnia...

Christine ma problemy z pamięcią po fatalnym wydarzeniu jakiego doświadczyła. Jakie to dokładnie wydarzenie? Jak do niego doszło? Czy w sytuacji, w której Christine się znalazła może ona komuś zaufać? Czy może ufać lekarzom? Mężowi? Lekarzom? Czy może ufać samej sobie? Na te i inne pytania odpowiedź znajdziecie w książce.

Jakie jest moje zdanie o książce? Czytało mi się ją niewiarygodnie szybko. Historia Christine pochłania czytelnika bez reszty. Jest w tej opowieści coś, co każe nam nie odkładać książki. Stopniowo razem z Christine czytelnik chce poznać prawdę nie tylko o tym jaka jest...


Przeczytana: lipiec, 2012

„Zanim zasnę” opowiada o kobiecie - Christine – która na skutek nieszczęsnego wypadku straciła pamięć. Codziennie budzi się w łóżku obok obcego mężczyzny – Bena- który twierdzi, że jest jej mężem.
Spotyka się również ( w tajemnicy przed jej rzekomym partnerem ) z lekarzem, który próbuje rozwiązać zagadkę jaką jest pamięć głównej bohaterki.
Jednak wszystko się komplikuje, gdy Christine odkrywa, że Ben ją okłamuje. Doktor nasuwa jej pomysł zapisywania wszystkiego w dzienniku. Uważa, że dzięki temu może jej się ,,polepszyć,, a ona wykorzystuje to do poznania kilku tajemnic.

Książka składa się z 3 części:

1. ,,Dzisiaj” – opowiada o przebudzeniu Christine, śniadaniu, spotkaniu z doktorem i o odkryciu po raz wtóry pamiętnika.
W tej części akcja nie toczy się za szybko, autor dopiero wprowadza czytelnika w świat, który wykreował, a to co najlepsze zostawia na później. Cieszę się, że część pierwsza ma tylko kilkadziesiąt stron, bo nie jest za ciekawa.

2. ,,Dziennik Christine Lucas” – w te...


Na półkach: Posiadam, Przeczytane, E-book
Przeczytana: 27 sierpnia, 2012

Bardzo dobra książka, przy której nie zaznałem nudy. Ciągnęło mnie wręcz do niej i chciałem czytać i ciągle czytać, aby jak najszybciej dowiedzieć się co stało się bohaterce Christine. Dlaczego co dzień, po przebudzeniu musi uczyć się siebie całkiem od nowa, bo każdego ranka jej dotychczasowe życie jest czarną dziurą. Jaką rolę w tym wszystkim odgrywa jej mąż Ben, którego codziennie musi poznawać od nowa? Nie zawiodłem się na tej książce i nie zawiodłem się jej zakończeniem. Mogę śmiało stwierdzić, że S. J. Watson, jako debiutant poradził sobie w doskonały sposób. Stworzył historię, która na kilka godzin potrafi przykuć do książki i pozwala oglądać obrazy, które pojawiają się w głowie Christiny.
Niesamowite jest to, jak wiele w naszym życiu zależy od wspomnień. Nigdy się nad tym nie zastanawiałem i lektura tej powieści w pewien sposób mnie przeraziła. Uzmysłowiłem sobie, że bez wspomnień, bez pamięci, nasz świat przestałby istnieć. A może odwrotnie, to my przestalibyśmy istnieć dla te...


Na półkach: Przeczytane

Christine budzi się każdego ranka w obcej sypialni u boku mężczyzny, którego nie zna. Nie potrafi sobie przypomnieć jak właściwie się tam znalazła, ani co robiła poprzedniego dnia. Z przerażeniem przygląda się własnemu odbiciu w lustrze. Chociaż czuje się jak młoda dziewczyna, to jej oczom ukazuje się pokryta drobnymi zmarszczkami twarz- twarz dojrzałej kobiety, jej twarz… Ogarnia ją obezwładniająca panika, gorączkowo próbuje sobie przypomnieć wydarzenia z poprzedniego wieczoru, cokolwiek, co wyjaśniłoby jej obecną sytuację, ale nie pamięta nawet kim jest…

Każdego dnia ten obcy mężczyzna tłumaczy jej cierpliwie, że jest jej mężem i że przed dwudziestu laty na skutek ciężkiego wypadku straciła zdolność zapamiętywania. Kobieta codziennie odkrywa okrutną prawdę, jednak w nocy podczas snu wszystkie wspomnienia przepadają i następnego dnia jej umysł jest znowu czystą kartą.

Życie Christine wydaje się bardzo proste, schematyczne, jednak ta codzienna rutyna i powtarzalność wydarzeń są tylko...


Przeczytana: 01 kwietnia, 2012

Pamięć jest tym, co nas definiuje, określa naszą osobowość i wyznacza nasze miejsce w otaczającym nas świecie. Bez niej jesteśmy bezbronni, zdezorientowani i zagubieni. Jedne wspomnienia hołubimy, o innych wolelibyśmy zapomnieć, jednak nasz bagaż pamięci towarzyszy nam nieustannie i w każdej chwili możemy do niego sięgnąć, aby z odmętów przeszłości wydobyć potrzebne nam wspomnienia. Christine, główna bohaterka elektryzującej powieści „Zanim zasnę” autorstwa S.J. Watsona, nie posiada takiego dobytku. Znacie to uczucie gdy budzicie się w nowym miejscu i przez kilka pierwszych chwil zupełnie nie wiecie gdzie jesteście? Christine ma tak codziennie, z tą tylko różnicą, że ona nie odzyskuje pamięci. Każdy dzień zaczyna się tak samo, wciąż i wciąż od nowa. Kobieta budzi się w nieznanym domu, obok niej leży nieznany, żonaty mężczyzna, a w lustrze widzi twarz 47-letniej kobiety. Christine zupełnie nie wie co się dzieje, panikuje, a po chwili okazuje się, że nieznajomy facet obok jest jej mężem,...


Przeczytana: 19 września, 2012

Gdy byłam nastolatką, przez wiele lat pisałam pamiętnik, w którym odnotowywałam istotne dla mnie wydarzenia i emocje. Lektura pamiętnika po latach odświeżała wspomnienia, a niekiedy wręcz przypominała o drobnych wydarzeniach, które już uleciały z mej pamięci. Jednak nie odczuwałam szoku ani przerażenia, że czytam coś nowego, nieznanego. Wiedziałam, pamiętałam, że opisane wydarzenia miały miejsce naprawdę.

Inaczej jest w przypadku Christine - głównej bohaterki powieści "Zanim zasnę". Kobieta cierpi na amnezję spowodowaną wypadkiem sprzed ponad 20 lat. Każdego dnia od nowa uczy się swojego życia - zapoznaje męża, ogląda wspólne zdjęcie wiszące przy lustrze w łazience, czyta opisy objaśniające kto jest kim. I każdego dnia nie poznaje samej siebie, a jej mąż musi odpowiadać na szereg pytań dotyczących jej przeszłości. Christine pamięta dany dzień oraz opowieści zasłyszane tego dnia, a gdy zasypia pamięć się resetuje. Rankiem znów jest obcym sobie człowiekiem, bez wspomnień, bez doświadcze...


Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: sierpień, 2012

Całkiem dobry thriller. Trzyma w napięciu. Ciekawy pomysł, dobrze zbudowana akcja. Koniec mnie nie zaskoczył, domyśliłam się kto jest tym złym;) Niemniej, warto przeczytać. Miałam wrażenie, że autor na końcu za bardzo się spieszył i uprościł wiele spraw...


Przeczytana: 22 czerwca, 2012

"Wspomnienia nas definiują"


Czy potraficie wyobrazić sobie życie bez wspomnień? Być jak czysta karta, nie pamiętając skąd się wywodzimy, jaka jest nasza historia? To prawda, że czasem mamy takie wspomnienia o których jak najszybciej chcielibyśmy zapomnieć, które sprawiają nam ból i cierpienie. Ale czymże bylibyśmy bez pamięci o tym wszystkim co przeżyliśmy? Jaki sens miałoby nasze życie? Każde doświadczenie czegoś nas uczy i sprawia, że jesteśmy takim właśnie, a nie innym człowiekiem.
Bohaterka debiutanckiej książki S.J.Watsona - 47 letnia Christinie, nie ma tego przywileju. Co dzień budzi się pozbawiona pamięci i wspomnień. Nie wie kim jest, otoczenie w którym się znajduje budzi w niej przerażenie, bo jest zupełnie jej nieznane. Mężczyzna u boku którego się budzi jest dla niej kimś obcym. Gorączkowo próbuje sobie przypomnieć skąd się tu wzięła i co robiła poprzedniego wieczora. Christine ze świadomością 20parolatki z przerażeniem spogląda na swoje odbicie w lustrze, co dzień od nowa...


Przeczytana: 18 lipca, 2012

Pamięć jest bardzo ważna i odgrywa wielką rolę życiu. W codziennych czynnościach w domu, w pracy czy w jakimkolwiek innym miejscu potrzebujemy pamiętać co powinniśmy robić, jakie mamy plany, marzenia czy obowiązki. Od zawsze starałam się dbać o swoją pamięć i byłam zaniepokojna nawet gdy zapominałam co robiłam poprzedniego dnia. W miarę możliwości prowadze także pamiętnik. W razie gdybym częściej zapominała ważniejsze chwile w moim życiu będą mogła go otworzyć i przypomnieć sobie wiele pięknych, a także i tych mniej przyjemnych chwil. Wspomnienia są dla mnie niezwykle istotne. Lubię każdego dnia przypominać sobie różnych ludzi, których miałam okazję poznać czy różne sytuacje, których doświadczyłam. Dlatego też pamięć jest dla mnie tak bardzo cenna.



Nie wyobrażam sobie, żebym każdego dnia budziła się z wielką luką w pamięci, tak wielką, że nie wiedziałabym kim jest człowiek w łóżku obok mnie, tak ogromną, że nie wiedziałabym kim sama jestem. Być może dlatego zaintrygowała mnie książ...


Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 20 września, 2012

Dobry thriller na dwa lub trzy wieczory. Ciekawie napisana opowieść o kobiecie, która na skutek wypadku utraciła pamięć. Codziennie rano budzi się u boku obcego mężczyzny, nie wiedząc kim jest.Codziennie nie pamięta nic z poprzedniego dnia.
Narratorem jest Christine - główna bohaterka.Czasami dziwiłam się, że napisał to mężczyzna, gdyż przedstawił świat oczami zagubionej w rzeczywistości, a jednak - kobiety. I udało mu się to.
Zakończenie, którego nie da się przewidzieć, zaskakujące. Książka daje dużo do myślenia : jakie znaczenie dla każdego z nas ma pamięć ? Czy w życiu każdego człowieka są rzeczy, których wolałby nie pamiętać ? To tylko niektóre z pytań, które przychodzą mi na myśl.
Książka warta przeczytania !


Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 08 maja, 2012

Fajna książka, bardzo przystępny język, historia rónież ciekawa i wciągająca, bardzo byłam ciekawa rozwoju akcji i szczerze mówiąc troche mi jej jednak zabrakło i książkę skończyłam z uczuciem niedosytu.. Zgadzam się z poprzednimi opiniami że w środku faktycznie trochę nudziło ciągłe powtarzanie pewnych niemal fragmentów i sytuacji, zakończenie też bez szału, ale mimo wszystko warto przeczytać. Polecam!


Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Ksiązka warta przeczytania,naprawde polecam.Tajemnica,psychologia,tajniki mózgu,dreszczyk emocji,ciekawa fabuła,nie nudziłam sie podczas czytania,chętnie obejrzałabym film.


Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 06 sierpnia, 2012

Zanim zasnę...

Zanim zasnę robię rachunek dnia i sumienia. Co zrobiłam, a czego nie zdążyłam zrobić. Najczęściej jednak planuję przyszły dzień. Jak każdy z nas. Zastanawiam się, co zrobić na obiad, gdzie pójść z dzieckiem na spacer, czy jutro spotkam się z przyjaciółką, jaka będzie pogoda... Banał. Często wałkuje mi się w głowie myśl, że nie mogę zapomnieć o kupieniu czegoś, zamówieniu wizyty u lekarza, o ważnej rozmowie z mężem itp. Nigdy nie przyszłoby mi do głowy, by pamiętać o tym, kim jestem... Nie myślę o tym, że sen może zabrać mi tożsamość i moją przeszłość.

Amnezja...

Budzę się i nie pamiętam... Gdzie ja jestem? Kim jest ten stary facet, który śpi koło mnie w łóżku? Boże, co się dzieje? Dlaczego w lustrze widzę twarz usianą zmarszczkami, skoro nie mam jeszcze nawet dwudziestu lat??? To jakiś obłęd! Mężczyzna też budzi się i mówi, że jest moim mężem. Jak to? Tłumaczy mi, że miałam poważny wypadek. Od tego dnia sen zabiera mi każde, nawet najmniejsze wspomnienie...

Zanim zas...


Na półkach: 2012, Przeczytane, Ulubione, Posiadam
Przeczytana: 01 września, 2012

Jak dla mnie książka jest zachwycająca. Na początku wydaje się troszkę nudna, ze względu na to, że bohaterka co dzień przeżywa dokładnie to czasem. Jednak z każdą kolejną kartką książka pochłania człowieka co raz bardziej, nie można się doczekać rozwiązania tajemnicy. Tego dziwnego oczucia w kobiecie, ale zarazem w nas samych. Wszystko co się czyta, intryguje co raz bardziej. A najlepsze zostaje na sam koniec. Jak dla mnie. Najlepszy debiut jaki czytałam. Jest to książka, która zostaje na długo w pamięci. Po przeczytaniu, nawet kilka dni póżniej, człowiek nadal zadaje sobie pytania. A to jak dla mnie oznacza, że książka jest naprawdę godna polecenia.


Przeczytana: 10 czerwca, 2012

Książka jest zaskakująca i całkiem dobra.
Fabuła troszkę kojarzyła mi się ze znanym filmem "50 pierwszych randek", tutaj jednak nie ma taniego romansu i kiczu - jest wątek psychologiczny, zupełnie inne ujęcie amnezji.

To co sprawia, że książki wprost nie da się odłożyć, to niesamowita atmosfera tajemniczości ...
Gdy czytamy - wraz z Christine - zapiski z jej pamiętnika, wprost czuje się, że główna bohaterka coś przeoczyła, że coś jej zagraża...
Kolejne rozdziały książki - na zmianę - to wzmacniają takie wrażenie, a następnie je rozwiewają...

Czytając tą powieść nie mogłam się od niej oderwać...
Trzymała mnie w napięciu do ostatniej strony...


Na półkach: Przeczytane

Ta książka subtelnie przemyca strach, jest podstępna i kradnie czas. Do tego hipnotyzuje okładką i przyciąga jak magnes. Ja się dałam na to wszystko nabrać i spodobało mi się! Polecam bardzo!


Na półkach: Przeczytane, Ulubione
Przeczytana: 09 czerwca, 2012

Czy wyobrażasz sobie, że każdego dnia budzisz się obok obcego mężczyzny, który twierdzi, że jest twoim mężem, że nie rozpoznajesz ludzi, których kochasz, że zaczynasz każdy dzień z uczuciem obezwładniającej paniki, która dopada Cię ledwo otworzysz oczy, związanej z upiornym uczuciem, że nie wiesz, kim jesteś, gdzie się znajdujesz ani kim są otaczający Cię ludzie? Nigdy nie wiesz jako kto obudzisz się następnego dnia- małe dziecko, czy dorosła, młoda kobieta? I codziennie patrząc w lustro widzisz, że nie masz już 8 lat, ani 16, ani 25. W lustrze widzisz 47-letnia kobietę, z drobnymi zmarszczkami na całej twarzy, wokół oczu i ust. Widzisz, że twoje włosy mają ciemniejszy odcień niż Ci się wydawało, ale czujesz, że postać w lustrze to ty, rozpoznajesz oczy, niemal takie same jak twoje i już wiesz, że to nikt inny tylko ty. Ostatnie 20 lat tracisz w ciągu jednej nocy, wszystkie wspomnienia znikają, twój umysł przypomina tablicę, wycieraną każdej nocy, podczas snu.
Wieczorem wiesz już kim...