Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Esperanza i jej święci

Tłumaczenie: Anna Jarzębowska
Wydawnictwo: Muza
6,54 (81 ocen i 16 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
11
8
13
7
13
6
20
5
11
4
5
3
3
2
0
1
2
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Esperanza's box of saints
data wydania
ISBN
8373198938
liczba stron
304
słowa kluczowe
powieść amerykańska
kategoria
Literatura piękna
język
polski

To pełna magii, humoru i uczuć opowieść o pięknej młodej wdowie poszukującej swego zaginionego dziecka. Z biednej meksykańskiej wioski przenosimy się do hałaśliwych burdeli w Tihuanie, poznajemy ukryte i zaklęte rewiry Los Angeles... W dramatycznych kolejach losu nad Experanzą czuwa jej ulubiony święty. On też ratuje naszą bohaterkę od zguby. Wyzwolona Esperanza wyrusza w podróż w poszukiwaniu...

To pełna magii, humoru i uczuć opowieść o pięknej młodej wdowie poszukującej swego zaginionego dziecka. Z biednej meksykańskiej wioski przenosimy się do hałaśliwych burdeli w Tihuanie, poznajemy ukryte i zaklęte rewiry Los Angeles... W dramatycznych kolejach losu nad Experanzą czuwa jej ulubiony święty. On też ratuje naszą bohaterkę od zguby. Wyzwolona Esperanza wyrusza w podróż w poszukiwaniu prawdziwego życia. Ta powieść zanurza nas w urzekający egzotyczny świat prostej, szczerej wiary, prostych szczerych uczuć: dobroci, przyjaźni, miłości: świat domów pomalowanych na jaskrawożółty i różowy kolor, z kobaltowoniebieskimi kratami, świat zaludniony przez rzesze świętych czuwających nad każdym jego zakątkiem: świat na wskroś jednak współczesny, bo ta prosta i szczera wiara miesza się z wiedzą zaczerpniętą z seriali telewizyjnych: świat w którym nie wszyscy są może dobrzy, ale też nie wszystko jest takie złe.

 

źródło opisu: okładka

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (139)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 881

Czy książka z tak przyciągającą wzrok, krzykliwie różową okładką może się wyróżniać się czymś poza obwolutą? Moim zdaniem, zdecydowanie tak! Im dłużej zastanawiam się nad tą opinią tym bardziej dochodzę do wniosku, że powieść Marii Amparo Escadon jest powieścią o oswajaniu się ze śmiercią bliskiej osoby, o drodze, jaką trzeba odbyć żeby pogodzić się z brakiem kogoś bliskiego. Zaskakujące jest jednak to, ile pozytywnych emocji, optymizmu i czystej wiary niesie ze sobą ta książka!

Główną bohaterką powieści jest Esperanza, imię to nie jest przypadkowe - "esperanza" to z języka hiszpańskiego - nadzieja. Esperanza jest ucieleśnieniem prostoduszności, dobroci i łatwowierności. Pomimo swojego młodego jeszcze wieku jest już wdową wychowującą dorastającą córkę - Blankę. Mieszka wraz z najlepszą przyjaciółką, także wdową, w małym meksykańskim miasteczku, wiedzę o świecie czerpie z oper mydlanych a ze swoimi problemami zwraca się do grona świętych. Tajemnicza i niespodziewana śmierć...

książek: 3065
Monika | 2013-02-03

Esperanza Diaz jest urodziwą i bardzo religijną trzydziestopięcioletnią Meksykanką; od śmierci męża mieszka z Soledad - koleżanką ze szkolnej ławki. Soledad szyje wspaniałe baśniowe suknie na śluby, parady i pielgrzymki, a Esperanza jest księgową w sklepie z artykułami żelaznymi. Razem wychowują prześliczną córkę Esperanzy - Blankę. Niestety dziewczynka pada ofiarą straszliwego wirusa i umiera. W trakcie przygotowań do stypy Esperanza ma wizję: na lepkiej od tłuszczu szybie piekarnika ukazuje się jej Judas Tadeo - święty od beznadziejnych spraw. Oświadcza jej, że córka nie umarła, po czym znika. Uradowana matka postanawia sprawdzić tę informację; sama w nocy rozkopuje grób i opukuje trumnę; ta brzmi pusto. Esperanza opierając się głównie na wiedzy wyniesionej z seriali telewizyjnych, dochodzi do wniosku, że jej córkę porwał lekarz, który wyjechał w kilka dni po jej zniknięciu; i zmusza teraz dziewczynkę do nierządu. Jak odnaleźć córkę? Najpewniejszym środkiem, uważa Esperanza jest...

książek: 1455
Evita | 2012-01-03
Na półkach: Przeczytane, Z biblioteki
Przeczytana: 2011 rok

Nie jest to może wybitna lektura o której będziemy długo rozmyślać i często do niej wracać, ale myślę, że warto poznać Esperanzę, tę nad wyraz pobożną kobietę, która całe życie powierzyła świętym (wożąc ich ze sobą w kartonowym pudełku), i nie zatraciła wiary w odnalezienie córki. To napisana z humorem egzotyczna opowieść na oderwanie się od rzeczywistości. Przesiąknięty kolorami i latynoskim klimatem świat Esperanzy, to świat miłości, głębokiej wiary i dobroci. Nastraja pozytywnie.

książek: 170
Thilde | 2013-10-21
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 30 lipca 2011

„Esperanza i jej święci” (hiszp. Santitos) to tytuł napisanej w roku 1998, a wydanej w języku polskim w roku 2006, powieści Marii Amparo Escandon , urodzonej w 1957 pisarki pochodzenia meksykańskiego.

Główną bohaterką jest Esperanza Diaz, trzydziestopięcioletnia wdowa mieszkająca wraz z krawcową Soledad oraz swą córką, Blanką. Blanka nagle zapada na nieznaną chorobę, skutkiem czego umiera, jednak Esperanza nie jest w stanie przyjąć jej śmierci do wiadomości, dlatego też, zrozpaczona, zabierając tekturowe pudełko z figurkami świętych, wyrusza na poszukiwania, jej zdaniem ciągle żyjącej córki. Bohaterka tuła się po świecie kierowana jedynie nadzieją, w związku z czym przyjmuje każdą posadę pozwalającą jej na utrzymanie się i kontynuowanie poszukiwań. W tenże sposób, Esperanza trafia do pracy w domu publicznym, którą uprawia w dość niekonwencjonalny sposób. Po drodze Diaz znajduje miłość w postaci zamaskowanego mężczyzny.

Język prezentowany w powyższej pozycji jest bardzo lekki,...

książek: 201
wirydiana | 2011-07-19
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 lipca 2011

Jeśli chcecie przenieśc się w barwny świat meksykańskiej rzeczywistości to z całą odpowiedzialnością polecam tę książkę. Opowieśc o świecie, który diametralnie różni się od otaczającej nas codzienności, wciąga aż do ostatniej strony. Opisywany świat przepełnia magia, kolor i zapach. Jest on naiwnie prosty a jednocześnie tak prawdziwy. O wiele bardziej prawdziwy niż nasz. Mentalnośc latynoska połączona z mocną wiarą katolicką tworzą mieszankę, której trudno się oprzec.Tak, bo nawet religia jest tam zupełnie inna. Bóg, święci, aniołowie, to nie tak jak u nas, istoty groźne i dalekie, a przyjaciele, do których można się zwrócic o pomoc w trudnych sprawach. Kościół jest miejscem wesołego spotkania z oczekującymi tam przyjaciółmi.
Esperanza Diaz, samotna matka, w wyniku zakażenia wirusowego traci swą jedyną córkę. Już ma pogrążyc się w głębokiej rozpaczy, gdy na drzwiczkach od piecyka objawia się jej święty Juda Tadeusz oznajmiając, ni mniej ni więcej, że dziewczynka żyje a ona musi...

książek: 10
Sylwia | 2012-05-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: październik 2011

Książka, która mnie bardzo rozbawiła w pozytywnym aspekcie. Bardo łatwo i przyjemnie się ją czyta.

książek: 103
Monika | 2012-06-10
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Soczyście różowa okładka i hiszpańskojęzyczne nazwisko? Od razu poczułam, że to będzie coś dla mnie. Coś, co szybko przeniesie mnie z mroźnej Polski do gorącego i dusznego Meksyku, a moją głowę wypełni nasyconymi kolorami, wyrazistymi smakami i magią...

Historia Esperanzy, pięknej i młodej wdowy mieszkającej w małym meksykańskim miasteczku, rozpoczyna się w konfesjonale. Całkiem niezaskakująco - w końcu tytułowi święci nie pozostawiają wątpliwości, że historia będzie pełna meksykańskiej religijności (a że jest to zjawisko bardzo złożone, to już inna sprawa).

Jednak dalej nie jest już tak przewidywalnie. Esperanza zwierza się ojcu Salvadorovi, że musi opuścić miasteczko Tlacotalpan, aby odnaleźć córkę, Blancę. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że Blanca nie żyje (choć jest to śmierć pełna niedomówień), a także to, że nakaz poszukiwania córki pochodził od świętego - San Judasa Tadeo, który objawił się Esperanzie na niedomytej szybie piekarnika. Niedomytej szybcie...

książek: 0
| 2011-06-30
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam
Przeczytana: 30 czerwca 2011

Dawno nie czytałam tak barwnej i pozytywnej książki. Chyba tylko latynoska kultura i mentalność pozwala na umiejscowienie akcji tak niesamowitej historii. Nierzeczywista, a zarazem tak realna. Naiwna i prosta, ale wcale nie banalna. Z niecierpliwością czekam na dalsze perełki Marii Amparo Escandón!

książek: 939
Salma | 2013-02-21
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Gdy przypominam sobie tę książkę, na mojej twarzy pojawia się uśmiech. Prosta, niezwykle religijna kobieta nie wierzy, że jej córka zmarła na zakaźną chorobę. Na drzwiczkach piekarnika objawia jej się święty, który potwierdza, że mała Blanca żyje i nakazuje Esperanzie ją odnaleźć. Matka szybko dochodzi do wniosku, że jej córka została porwana przez handlarzy ludzkich ciał i umieszczona w jakimś burdelu. Rozpoczyna poszukiwania... I tu czytelnik przenosi się w barwny świat latynoskich oper mydlanych, przemierzając wraz z urzekającą Esperanzą szlak północnoamerykańskich burdeli. Bohaterka jest tak naiwna, że nie sposób nie wierzyć, że w tej podróży z pewnością czuwają nad nią wszyscy możliwi święci. Perypetie Esperanzy są mile ciekawe. Książkę czyta się szybko i przyjemnie, chociaż w zasadzie od początku wiadomo, jaki będzie koniec podróży. I ten ksiądz - typowy Latynos. Dla odprężenia - polecam.

książek: 279
platynka6 | 2011-12-06
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Z pewnością nigdy nie wymieniłabym tylu świętych co Esperanza na kartach tej książki! Gorliwa, mocno wierząca bohaterka z figurkami swych świętych w tekturowym pudle wyrusza na poszukiwania córki. Jest to bardzo barwna, pełna ciepła opiwieść, pełna także wiary i poświęcenia dla swej kochanej córki. Przygody Esperanzy czyta się z usmiechem na twarzy a i samo zakończenie sprawia radość,że w życiu naszej Esperanzy jeszcze nie wszystko stracone.

zobacz kolejne z 129 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd