Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

To nie jest kraj dla starych ludzi

Tłumaczenie: Robert Sudół
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
6,94 (1468 ocen i 135 opinii) Zobacz oceny
10
57
9
143
8
315
7
471
6
261
5
132
4
37
3
40
2
9
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
No Country for Old Men
data wydania
ISBN
9788308053065
liczba stron
324
język
polski
dodała
Ag2S

1980 rok. Na pustkowiu tuż przy granicy z Meksykiem pewien myśliwy znajduje dwa miliony dolarów. Niedawno w trakcie transakcji narkotykowej doszło tu do krwawej strzelaniny. Llewelyn przywłaszcza sobie gotówkę, marząc o rozpoczęciu nowego życia. Ale jego tropem podąża psychopatyczny morderca…

Filmową adaptację powieści w reżyserii Ethana i Joela Coenów (2007) nagrodzono aż 4 Oskarami.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Literackie, 2014

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

Brak materiałów.
książek: 113
Kuba_G | 2016-03-16
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 16 marca 2016

To nie jest książka, o której można by napisać wprost jak o wielu innych „Rewelacyjna! Czyta się jednym tchem, nie mogłam/em się oderwać”, czy coś w tym stylu. I to nie dlatego, że nie jest rewelacyjna, wspaniała, wybitna – bo jest. Tylko dlatego, że lektura tej książki przypomina samo miejsce akcji; jest wyboista, pełna żwiru, kamieni, pyłu i słońca zachodzącego nad pustynią. Nie da się tutaj lekko przebiec z punktu A do punktu B; czytelnik (nie wiem jak inni, ale ja na pewno) ma wrażenie mozolnego acz niebezpiecznego i nieuchronnego przemieszczania się wraz z postaciami (celowo nie używam słowa „bohater”). Opisy są surowe, bo wynikają z przymusu przedstawienia i opisania pewnych rzeczy a postaci niepokojące w swoim działaniu (również celowo piszę ogólnikami żeby nie przemycić żadnej fabuły).

Fabułę można streścić zdaniem, które kojarzy mi z filmami sensacyjnymi przełomu lat 80 i 90. „Llewelyn Moss znajduje na pustyni aktówkę wypełnioną pieniędzmi należącymi do gangu narkotykowego, jego śladem rusza psychopatyczny morderca”. Tylko, że tutaj akcja będzie mieć inny przebieg niż ten właściwy filmom akcji, zupełnie niesztampowy i nieszablonowy. Właśnie przez ową fabułę, miałem wrażenie jakbym dostał w pewnym momencie w brzuch i nie mógł złapać tchu. Doznałem wtedy jakby olśnienia, wiedząc, że nie trzymam w ręku książki takiej jak zwykle.

Losy głównych postaci przetykane są narracją szeryfa Bella, która pozwala w jakiś sposób zakorzenić się w obcej dla nas scenerii. Stanowi pewną kotwicę sytuacyjno-historyczną a więc mamy tu drobny wątek walki o ziemię, drugiej wojny światowej czy wojny w Wietnamie. Bell pozwala spojrzeć subiektywnie na rozgrywające się przed naszymi oczami ponure wydarzenia. Przyznam, że bez niego, trudno byłoby mi odebrać książkę właśnie tak, jak ją odebrałem. Podczas lektury towarzyszyły mi uczucia smutku i nieuchronności; zdziwienia i strachu ale przede wszystkim nostalgii. Tak, właśnie nostalgii, mimo iż przecież nie mam podobnych doświadczeń jak szeryf. Myślę, że tu tkwi kunszt pisarza, który mimo ogromnych różnic kulturowych czy geograficznych pozwolił mi zbliżyć się emocjonalnie do wykreowanej postaci. Walczący od lat z przestępstwami i wykroczeniami na terenie swego hrabstwa szeryf Bell porównuje dawne czasy z tym, co dzieje się obecnie. Nie wysnuwa żadnego wniosku, ale myślę, że gdyby to zrobił brzmiałby on dokładnie tak jak tytuł książki.

Zdecydowanie polecam.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Szkarłatny blask

Łukasz Henel potrafi znaleźć w lesie strach. Świetnie dobiera słowa opisując jak żyje puszcza, wyobrażone, bądź nie, maszkary ją zamieszkujące, c...

zgłoś błąd zgłoś błąd