Villette

Tłumaczenie: Róża Centnerszwerowa
Wydawnictwo: Wydawnictwo MG
6,69 (750 ocen i 109 opinii) Zobacz oceny
10
39
9
68
8
110
7
227
6
147
5
89
4
27
3
34
2
3
1
6
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Villette
data wydania
ISBN
9788377791622
liczba stron
656
słowa kluczowe
Róża Centnerszwerowa
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
joly_fh

Lucy Snowe – młoda Angielka, która w wyniku nieszczęśliwych wydarzeń straciła wszystko: rodzinę, dach nad głową, serdecznych opiekunów i jakiekolwiek zasoby materialne, pod wpływem impulsu decyduje się na desperacki krok i wsiada na statek, który zabiera ją do Francji. Szukając pracy trafia do miasta Villette, gdzie rzeczywiście los się do niej uśmiecha, jakby to sama opatrzność zaprowadziła...

Lucy Snowe – młoda Angielka, która w wyniku nieszczęśliwych wydarzeń straciła wszystko: rodzinę, dach nad głową, serdecznych opiekunów i jakiekolwiek zasoby materialne, pod wpływem impulsu decyduje się na desperacki krok i wsiada na statek, który zabiera ją do Francji. Szukając pracy trafia do miasta Villette, gdzie rzeczywiście los się do niej uśmiecha, jakby to sama opatrzność zaprowadziła ją w to miejsce. Lucy otrzymuje pracę na pensji dla dziewcząt prowadzonej przez Madame Beck.
Lucy stara się nie oczekiwać od losu niczego poza spokojną egzystencją, to w obecnej chwili wydaje jej się spełnieniem marzeń. Ale życie wokół niej nie jest bynajmniej spokojne. Lucy mimowolnie zostaje wplątana w wiele tajemniczych zdarzeń, a jej serce powoli zaczyna się otwierać…

 

źródło opisu: Wydawnictwo MG, 2013

źródło okładki: http://www.wydawnictwomg.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (2710)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1034
Mollinka_90 | 2017-11-27
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 27 listopada 2017

"Jeśli życie ma być walką, to moim przeznaczeniem było toczyć ją w pojedynkę"

"Villette" to ostatnia powieść, jaką napisała w swoim życiu Charlotte Bronte, z pewnością najbardziej osobista, na swój sposób magiczna i przełomowa w historii literatury XIX wieku. O warstwie i wartości literackiej tej powieści możemy przeczytać w przedmowie do wydania autorstwa Eryka Ostrowskiego, który specjalizuje się w twórczości sióstr Bronte i dogłębnie bada życiorysy utalentowanego rodzeństwa z plebanii w Haworth. Dowiemy się z niej, że w "Villette" odnajdziemy wątki autobiograficzne, a tytułowa miejscowość w życiu Charlotte wyobraża Brukselę, w której pisarka przeżyła wielkie zauroczenie pewnym profesorem. Dopatrzono się tutaj próby zastosowania nowoczesnej narracji - monologu opartego na strumieniu świadomości, który w przyszłości miał dla literatury odkryć dopiero James Joyce.

Niewątpliwie tym, co wyróżnia "Villette" spośród innych wiktoriańskich powieści, jest jej klimat. Nieco mroczny,...

książek: 1674

Na samym początku dwie krótkie informacje, które prawdopodobnie mogą komuś pomóc - nie, to nie jest romansidło, i tak, to klasyczny staroć.

Ja nie wiem po czym była George Eliot kiedy pisała, że w "Villette" znajdziemy namiętność i ogień, ale u mnie takich wrażeń nie odnotowano, może do szczęścia właśnie zabrakło odrobiny substancji odurzających. Nadal pierwszą lokatę w moim prywatnym rankingu twórczości sióstr Brontë zajmują "Dziwne losy Jane Eyre", ale ja ciągle łudzę się, że to się może zmienić.

"Villette", przynajmniej jak twierdzi okładka, zawiera wątki autobiograficzne z pobytu autorki w Brukseli, gdzie zakochała się ona w żonatym mężczyźnie. Można więc podejrzewać, że historia będzie naszpikowana emocjami, w końcu to zakazana miłość, a przecież takie uczucia bywają najgorętsze (przynajmniej w książkach). Niestety, biorąc pod uwagę fakt, że to utwór z 1853 roku, właśnie tej namiętności i ognia w książce zabranie! Szczerze mówiąc, lepiej by było, gdyby ta wzmianka wcale...

książek: 1505
Wioleta Sadowska | 2014-04-15
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 15 kwietnia 2014

"Im dłużej żyjemy, tym więcej nabieramy życiowego doświadczenia, tym mniej skłonni jesteśmy do surowego sądzenia naszych bliźnich, do podawania w wątpliwość opinii świata".


Po lekturze fascynującej książki Eryka Ostrowskiego pt. "Charlotte Brontë i jej siostry śpiące", do której i Was zachęcam, musiałam zajrzeć do ostatniej powieści, jaka wyszła spod ręki Charlotte. Powieści, zawierającej szereg wątków autobiograficznych, czyniących z niej dzieło niepowtarzalne, zarazem pod wpływem formy jak i treści. Nie można bowiem twierdzić, że zna się twórczość sióstr Brontë, nie znając "Villette".

Któż nie słyszał o Charlotte Brontë – angielskiej pisarce i poetce, najstarszej siostrze wśród trzech znanych pisarek Brontë. W 1847 r. pod pseudonimem Currer Bell autorka wydała pierwszą powieść pt. "Jane Eyre. Autobiografia", książkę zaliczaną do klasyki literatury na świecie. W 1850 roku, czyli rok po śmierci obydwu sióstr - Emily, Anne i brata Patricka, Charlotte zaczęła pisać...

książek: 1923
Piotr | 2013-12-31
Na półkach: Ulubione, Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 29 grudnia 2013

Lubię się powtarzać, kiedy chodzi o tak wybitną postać, jaką bez wątpienia była Charlotte Bronte i do której żywię nabożną cześć i szacunek. Pewnie gdyby napisała książkę o koszeniu trawnika, też bym piał z radości, że dane mi było to przeczytać i jestem przekonany, że historia by mnie całkowicie wciągnęła. W każdym słowie, które wyszło spod jej pióra jest magia, a pisarka wprowadza mnie w swoisty stan euforii, cofając w czasie i pozwalając uczestniczyć w wydarzeniach bohaterów i przekazując mi głęboko ukryte przesłania. Zawsze mam powrót z oderwaniem się od tekstu i powróceniu do rzeczywistości w XXI wieku.


W „Villette” poznajemy młodą kobietę Lucy Snow, która w wyniku nieszczęśliwych wydarzeń losu traci wszystko. Kobieta jednak nie poddaje się i nie użala nad sobą. Nie mając nic do stracenia, wsiada na statek, który płynie do Francji za chlebem. Poszukiwania pracy doprowadzają ją do miejscowości o tytułowej nazwie Vilette. To tam Lucy otrzymuje pracę jako guwernantka do...

książek: 3188
edit3008 | 2015-02-22
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 22 lutego 2015

To nie jest powieść dla każdego, ale dla miłosników talentu Charlotte. Uważam tak, ponieważ dla niektórych ta lektura będzie się wydawać nudna - zwłaszcza na początku. Emocje, które przeżywa bohaterka na wstępie powieści, jej osamotnienie i mętne perspektywy na przyszłość moga wręcz wywołać depresję. Charoltte Bronte dla Mnie znów jest mistrzynią w opisywaniu uczuć i emocji bohaterki powieści w ten sposób, że odczuwam je całą sobą w czasie czytania. Czy bohaterka Lucy Snowe zmieni swoje życie i znajdzie siłę by walczyć o swoje uczucie, przekonają się tylko ci wytwali czytelnicy którzy dotrą do zakończenia powieści. Polecam miłośnikom pióra sióstr Bronte.

książek: 3632
FannyBrawne | 2018-12-29

Jeśli ktoś mniej więcej zna biografię sióstr Bronte, to wie, że w swoich powieściach nie stroniły one od wątków autobiograficznych. ,,Villette” jest powieścią nawiązującą do okresu, kiedy Charlotte i Emily nauczały w żeńskiej szkole w Brukseli.

Młoda Angielka Lucy Snow w poszukiwaniu niezależności, wyjeżdża do Francji, gdzie pracuje na pensji. Surowej, o protestanckiej moralności Brytyjce ciężko przystosować się do odległej kulturowo i religijnie Francji. Na swojej drodze spotka osoby, które ją dyskryminują i onieśmielają, ale też przyjaciół i mężczyzn, którzy poruszą jej serce. Czy któryś z nich okaże się tym właściwym?

,,Villette” jest nazywane pierwszą powieścią psychologiczną. Bronte w dużo większym stopniu niż w ,,Dziwnych losach Jane Eyre” czy ,,Shirley” skupia się tu na przeżyciach wewnętrznych swojej bohaterki. Myśli, odczucia i przemyślenia Lucy są ważniejsze niż akcja, która nie jest tu specjalnie wartka. Nie ukrywam, że chwilami czułam znudzenie, ale nie mogę nie...

książek: 1850

Odzwyczaiłam się od takich historii i takiej narracji - kiedyś czytałam takie powieści z wypiekami na twarzy, dziś sięgam po nie, aby przypomnieć sobie, jak to kiedyś pisało się książki.
'Villette' to absorbująca pozycja - nie można jej przeczytać szybko, inaczej traci się cały wiktoriański klimat, i to we Francji :-) Co takiego ciekawego jest w tej powieści? Przemyślenia oraz uwagi Lucy Snowe, głównej bohaterki. Jak na tamte czasy są bardzo feministyczne oraz odważne, nawet powiedziałabym, że postępowe. Jeżeli ktoś uważał Jane Eyre za postać nietuzinkową, to Lucy wyda się ekscentryczką. Ale taką, którą można polubić.
Charlotte Bronte zaskakuje w 'Villette' cały czas - tak budowała fabułę, aby w odpowiednim momencie dać czytelnikowi 'bombę' w postaci ciekawego wydarzenia lub osoby na drodze Lucy. Jestem pod wrażeniem, nawet większym niż przy lekturze 'Jane Eyre'.
Co przeszkadza? Patetyczne zwroty do czytelnika. Kiedyś tak pisano, dziś wydaje się to śmieszne oraz niekiedy...

książek: 1769
Renax | 2017-10-15
Przeczytana: 14 października 2017

Książka ma prawie 700 stron!!!!!! A opisane panienki puste i naburmuszone.
Zapowiedź podaje, iż w dalszej części miały pojawić się tajemnicze wydarzenia, jakiś obserwator, ale ja na stronie 137 doszłam do wniosku, że ani strony więcej mój organizm nie zniesie.
Nie mówię, że książka jest zła, bo jest dobrze napisana i naprawdę wartościowa, ale ja nie jestem w stanie delektować się nią. Zbyt to dla mnie smutne i rozwlekłe....

książek: 731
MerryM | 2015-05-12
Przeczytana: 11 maja 2015

Książka zdecydowanie do cichego, spokojnego kontemplowania. Nie nadaje się do zatłoczonego autobusu, głośnego parku czy kawiarni. Polecam ją do filiżanki wieczornej herbaty albo kieliszka dobrego wina. Mnie cieszyła od samego początku do ostatniej strony. Spokojna, powoli ciągnięta akcja wbrew pozorom bardzo mnie wciągnęła i były chwile, gdy po prostu nie potrafiłam oderwać się od czytania.
Mamy romans w każdym wydaniu. Młodzieńcze, wesołe, oparte na powierzchowności uczucie jest świetnym kontrastem dla dojrzałej, rozkwitającej powoli i opartej na wzajemnym, szczerym szacunku miłości. Potrzeba ciągłej adoracji młodej, głupiutkiej podlotki i przejmująca samotność młodej kobiety, która mimo wszelkich przeciwności potrafiła sama zadbać o siebie, swój los.

Jak dla mnie Lucy Snowe wędruje na czoło listy ulubionych bohaterek. Mądra, pokorna, ale umiejętnie broniąca swoich przekonań kobieta. Młoda, z pokaźnym bagażem doświadczeń, z których czerpała. Na pozór pogodzona z losem, ale...

książek: 109
Hinoto | 2013-11-22
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 09 października 2004

Uwielbiam takie książki! Niby nic się nie dzieje, a jednak potrafią wciągnąć do reszty.
Życie na pensji okazuje się nie być taką sielanką jaką by się wydawało, a zamykanie serca na klucz nie chroni przed prawdziwym uczuciem.
Powieść zaskakująca i pozostawiająca ślad. Trzeba to przeczytać.

zobacz kolejne z 2700 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd