Mała Dorrit

Tłumaczenie: Wacława Komarnicka
Wydawnictwo: Czytelnik
7,66 (143 ocen i 8 opinii) Zobacz oceny
10
20
9
15
8
40
7
44
6
18
5
4
4
0
3
1
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Little Dorrit
data wydania
liczba stron
1065
kategoria
klasyka
język
polski
dodał
SP1

Powieść „Mała Dorrit” publikował Karol Dickens pierwotnie w odcinkach w latach 1855–1857. Utwór opowiada o losach rodziny Dorrit i dotyka problemów spekulacji giełdowych i nieudolności rządu… Spis treści: Rodział I. Towarzysze podróży Rozdział II. Pani General Rozdział III. W drodze Rozdział IV. List od Małej Dorrit Rozdział V. Coś się nie układa Rozdział VI. Coś się układa Rozdział VII....

Powieść „Mała Dorrit” publikował Karol Dickens pierwotnie w odcinkach w latach 1855–1857. Utwór opowiada o losach rodziny Dorrit i dotyka problemów spekulacji giełdowych i nieudolności rządu…

Spis treści:
Rodział I. Towarzysze podróży
Rozdział II. Pani General
Rozdział III. W drodze
Rozdział IV. List od Małej Dorrit
Rozdział V. Coś się nie układa
Rozdział VI. Coś się układa
Rozdział VII. Przeważnie o prunelkach i pryzmatach.
Rozdział VIII. Pani Gowan-matka stwierdza, że to wszystko na nic
Rozdział IX. Ktoś zjawia się i znowu znika
Rozdział X. Pani Flintwinch ma coraz straszniejsze sny
Rozdział XI. List od MAłej Dorrit
Rozdział XII, W którym odbywa się wielka konferencja patriotyczna
Rozdział XIII. Epidemia szerzy się
Rozdział XIV. Rady
Rozdział XV. Nie ma przeszkód dla małżeństwa tych dwojga
Rozdział XVI. Wielkie postępy
Rozdział XVII. Zaginiony
Rozdział XVIII. Zamek na lodzie
Rozdział XIX. Zamek na lodzie rozpada się w gruzy
Rozdział XX Będący wprowadzeniem do rozdziału następnego
Rozdział XXI. Dzieje samoudręki
Rozdział XXII. Któż tak późno idzie drogą
Rozdział XXIII. Pani Affery składa pewne warunkowe przyrzeczenie w sprawie swych snów
Rozdział XXIV. Wieczór długiego dnia
Rozdział XXV. Majordomus składa rezygnację
Rozdział XXVI. Kto sieje wiatr, ten zbiera burzę
Rozdział XXVII. Więzień Marshalsea
Rozdział XXVIII. Goście w Marshalsea
Rozdział XXIX. Wyznania
Rozdział XXX. Affery opowiada sny
Rozdział XXXI. Rozrachunek
Rozdział XXXII. Zbliżamy się ku końcowi
Rozdział XXXIII. Skrzynka
Rozdział XXXIV. Zakończenie

 

źródło opisu: opis autorski

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (8)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 155
DreK | 2019-05-08
Na półkach: Przeczytane, Klasyka
Przeczytana: 08 maja 2019

Osobiście uważam, ze drugi tom tego dzieła jest znacznie ciekawszy niż wspaniały pierwszy tom.
Całość w mojej ocenie jest genialna, każda z postaci jest barwna, ma swój charakter, książka nie jest mdła, a koniec potrafi zaskoczyć.
Polecam

książek: 155
DreK | 2019-05-01
Na półkach: Przeczytane, Klasyka
Przeczytana: 28 kwietnia 2019

Ponadczasowa, klasyka gatunku - już tyle o niej zostało powiedziane, napisane, że więcej prócz tego, że polecam, dodawać nie trzeba, a czas poświęcony na przeczytanie tego dzieła, na pewno, dla dojrzałego czytelnika nie będzie czasem straconym.

książek: 241
Beata | 2018-08-06
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 30 maja 1999

16,04,99 t I, II 1,06,99-12,07,99

książek: 3380
BetiFiore | 2018-03-06
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 06 marca 2018

Trochę czasu mi zajęło przebrnięcie przez to monumentalne dzieło. Czytałam ebooka z Amazona, który podobno ma mieć niecałe 500 stron, ale u nich strony liczyć należy podwójnie, bo na pewno wyszło ponad 1000 (co sygnalizowała liczba kropek na czytniku) i to gęsto zapisanych.
Cóż powiedzieć - stary, dobry Dickens. Jeden z pierwszych pisarzy, których czytałam w oryginale, jeszcze na studiach będąc. Można mu zarzucać idealizowanie postaci, granie na uczuciach czytelnika, jednak nie brakuje tu humoru i gorzkiej prawdy o świecie - biurokracja, pogoń za pieniądzem, oszustwa. To było i będzie. Świetne opisy Cirocumlocution Office (w polskim tłumaczeniu "Ministerstwo Przelewania z Pustego w Próżne). Po Dickensa warto sięgnąć.

książek: 270
Fantaghiro | 2015-03-25
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 25 marca 2015

Opisy pobudzają wyobraźnię. Postacie nie są czarno-białe, co jest ogromnym plusem. Bardzo przyjemnie się czyta.

książek: 1307
Kassandra | 2015-02-01
Przeczytana: 24 stycznia 2015

http://365ksiazek.blogspot.com/2015/02/ch-dickens-maa-dorrit.html

książek: 321
anawa004 | 2012-06-18
Na półkach: Przeczytane

niewiarygodnie ten człowiek potrafił pisać i świetne tłumaczenie

książek: 854
kasiulik | 2011-08-21
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: sierpień 2011

Klasyka warta uwagi, szczególnie ze względu na galerię niezwykle barwnych postaci, które zdają się być naszkicowane kreską wprawnego karykaturzysty. Obok elementów satyrycznych i wręcz groteskowych, w powieści zafrapował mnie problem zamknięcia, tak często eksponowany tu przez Dickensa. Eksploruje on różne formy zniewolenia: od więzienia czy przestrzeni domu (kapitalnie "sportretowany" upiorny dom pani Clennam) po konwenanse czy izolację społeczną. Ponadto obraz praktyk władzy i urzędników ani torchę się nie zestarzał.

Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd