Fala upału
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Cykl:
- Nikki Heat (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Heat Wave
- Wydawnictwo:
- 12 Posterunek
- Data wydania:
- 2012-11-07
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-11-07
- Data 1. wydania:
- 2009-09-29
- Liczba stron:
- 328
- Czas czytania
- 5 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788363737009
- Tłumacz:
- Katarzyna Godycka
- Tagi:
- Castle serial detektyw dochodzenie śledztwo Heat Nikki Nowy Jork
Nowojorski potentat nieruchomości zostaje znaleziony martwy na chodniku na Manhattanie. Z napaści cudem uchodzi z życiem jego młoda żona z przeszłością. Gangsterzy i magnaci, z których każdy miał motyw do popełnienia zbrodni, podają fałszywe alibi. I wtedy, w duszącym uścisku rekordowej fali upałów, dochodzi do jeszcze jednego szokującego morderstwa, powodującego nagły zwrot w pełnej napięcia podróży do mrocznych sekretów świata możnych. Sekretów, które okażą się śmiertelne. Sekretów, które leżą ukryte w ciemnościach, dopóki pewna nowojorska policjantka nie wydobędzie ich na światło dzienne.
Richard Castle, rewelacja literatury kryminalnej, przebojowy autor znakomicie się sprzedającej serii książek o Derricku Stormie, przedstawia swoją najnowszą bohaterkę – detektyw nowojorskiego Wydziału Zabójstw Nikki Heat. Twarda, seksowna i profesjonalna policjantka z pasją dochodzi sprawiedliwości, dowodząc jedną z najlepszych ekip rozwiązujących sprawy zabójstw. Nikki staje przed nieoczekiwanym wyzwaniem, kiedy komisarz przydziela jej do współpracy Jamesona Rooka – dziennikarza supergwiazdę, który ma prowadzić obserwacje na potrzeby swojego artykułu o nowojorskiej policji. Laureat Nagrody Pulitzera Rook jest równie nieznośny, co przystojny. Jego wymądrzanie się i wtrącanie się do wszystkiego nie są jednak największym problemem pani detektyw. Podczas pracy nad odsłonięciem sekretów zamordowanego potentata rynku nieruchomości Nikki musi też stawić czoła iskrze pomiędzy nimi. Tej, która nazywa się żarem.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 621
- 281
- 262
- 31
- 22
- 15
- 14
- 10
- 9
- 7
Opinia
Nie czytałam oryginału, ale wydaje mi się, że problemem jest tutaj kwestia tłumaczenia. Momentami dialogi są dziwne i można odnieść wrażenie, że w języku angielskim dane zdanie na pewno miałoby sens, ale po polskiu jest zbyt dosłownie tłumaczone i wychodzi nienaturalnie. Przez to książka wydaje się być nie tak dobra jak powinna. Chociaż... historia przeciętna. Ot zwyczajny odcinek Castla tyle, że na papierze. No i Nikki powinna być lepsza i bardziej podrasowana niż Backet a jest słaba. Fajna ciekawostka dla fanów Castla ale szału nie ma.
Nie czytałam oryginału, ale wydaje mi się, że problemem jest tutaj kwestia tłumaczenia. Momentami dialogi są dziwne i można odnieść wrażenie, że w języku angielskim dane zdanie na pewno miałoby sens, ale po polskiu jest zbyt dosłownie tłumaczone i wychodzi nienaturalnie. Przez to książka wydaje się być nie tak dobra jak powinna. Chociaż... historia przeciętna. Ot zwyczajny...
więcej Pokaż mimo to