Felek i Tola
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Cykl:
- Felek i Tola (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- Vos and Hass
- Wydawnictwo:
- Dwie Siostry
- Data wydania:
- 2011-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-01-01
- Liczba stron:
- 144
- Czas czytania
- 2 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788360850787
- Tłumacz:
- Jadwiga Jędryas
- Tagi:
- nauka czytania literatura holenderska
W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zając Tola. Felek to łakomczuch i grubasek. Ale jak tu powstrzymać się przed jedzeniem, gdy Tola tak świetnie gotuje? Razem z sąsiadem z pobliskiej dziupli - puchaczem Heniem - przyjaciele wiodą spokojne życie, obserwując, jak świat dookoła zmienia się wraz z upływem pór roku.
Książka powstała z myślą o dzieciach uczących się czytać - dzięki niezwykle prostemu językowi i podziałowi na krótkie rozdziały doskonale sprawdza się jako pierwsza samodzielna lektura lub książka do wspólnego rodzinnego czytania. Wielkim atutem książki są znakomite, ciepłe ilustracje holenderskiego mistrza grafiki książkowej Thé Tjong Khinga.
Zapoczątkowana "Felkiem i Tolą" seria o przygodach sympatycznej pary bohaterów przez lata rozrosła się do kilkunastu tomów, zdobyła ogromną popularność w Belgii i Holandii i została przetłumaczona na wiele języków. Uznaje się ją za wzorcową serię książek dla początkujących czytelników.
Sylvia Vanden Heede (ur. w 1961 r.) - flamandzka autorka książek dla dzieci i młodzieży. Popularność zdobyła przede wszystkim jako autorka bestsellerowej serii książek o Felku i Toli. Jest laureatką wielu nagród, m.in. holenderskiej Zilveren Griffen (Srebrny Rysik). W jej twórczości szczególnie istotną rolę odgrywają zwierzęta.
Thé Tjong Khing (ur. w 1933 r.) - jeden z najważniejszych i najwybitniejszych holenderskich ilustratorów. W ciągu ostatnich 40 lat zilustrował ogromną liczbę książek, w tym wiele tytułów najwybitniejszych holenderskich autorów. Jest również twórcą znakomitych książek obrazkowych. Zdobył wiele prestiżowych wyróżnień, w tym Max Velthuijs Prijs, przyznawaną za całokształt osiągnięć w dziedzinie ilustracji, Woutertje Pieterse Prijs i - trzykrotnie - Gouden Penseel (Złoty Pędzel),najważniejszą holenderską nagrodę dla ilustratorów książek dziecięcych. W 2008 roku był nominowany do nagrody im. Hansa Christiana Andersena. W Polsce dotychczas ukazał się jeden jego tytuł - książka obrazkowa "Gdzie jest tort?".
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 106
- 41
- 26
- 5
- 4
- 4
- 4
- 4
- 3
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
Krótkie urocze opowiastki okraszone rysunkami bohaterów. Przyjemna lektura.
Krótkie urocze opowiastki okraszone rysunkami bohaterów. Przyjemna lektura.
Pokaż mimo toIdealna do wspólnego rodzinnego czytania. Syn zasłuchany analizuje ilustracje, my mamy radochę w czytaniu na głosy.
Humor i dla 4latka i dla rodziców.
Plus za ilustracje i życiowe sytuacje, bez przelukrowania :)
Idealna do wspólnego rodzinnego czytania. Syn zasłuchany analizuje ilustracje, my mamy radochę w czytaniu na głosy.
Pokaż mimo toHumor i dla 4latka i dla rodziców.
Plus za ilustracje i życiowe sytuacje, bez przelukrowania :)
Książka idealna dla dzieci w każdym wieku.
Pięknie ilustrowany zbiór opowiadań o lisie Felku, jego przyjaciółce Toli i sąsiedzie sowie Heniu.
Bohaterowi mieszkają w norce w lesie i opowiadania pokazują ich codzienne życie.
Książka idealna dla dzieci w każdym wieku.
Pokaż mimo toPięknie ilustrowany zbiór opowiadań o lisie Felku, jego przyjaciółce Toli i sąsiedzie sowie Heniu.
Bohaterowi mieszkają w norce w lesie i opowiadania pokazują ich codzienne życie.
Nie uważam, żeby była to lektura tylko dla dzieci. W portretach Toli i Felka , w ich wspólnym codziennym życiu można znaleźć obrazki łudząco rzeczywiste i zaskakująco aktualne. Książka doskonała do czytania w parze dziecko- dorosły. Wypróbowałam.
Nie uważam, żeby była to lektura tylko dla dzieci. W portretach Toli i Felka , w ich wspólnym codziennym życiu można znaleźć obrazki łudząco rzeczywiste i zaskakująco aktualne. Książka doskonała do czytania w parze dziecko- dorosły. Wypróbowałam.
Pokaż mimo toAtrakcyjna graficznie - mini minimalizm, który urzeka :) W przekazie delikatna, bardzo fajnie czytało się czterolatce, ale to fanka długich form, więc spokojnie i dla sześciolatka- siedmiolatka będzie odpowiednia
Atrakcyjna graficznie - mini minimalizm, który urzeka :) W przekazie delikatna, bardzo fajnie czytało się czterolatce, ale to fanka długich form, więc spokojnie i dla sześciolatka- siedmiolatka będzie odpowiednia
Pokaż mimo toKochamy Felka i Tolę! A także Henia i Pipa. Historia jest sprawnie opowiedziana, z dużą dawką humoru. Rzeczywiście jest to książka, przy której można pęknąć ze śmiechu (zarówno dzieci, jak i dorosli). Podoba mi się to, że bohaterowie nie są przeslodzeni, jak to bywa w książkach dla dzieci. Tam każdy miewa swoje humorki, dobre lub zle dni. Bywa, że się ktos z kimś poklóci, gniewaja się i godzą, jak to w prawdziwym życiu. Jednocześnie książka ma w sobie ciepla. Ilustracje w postaci małych obrazków są świetne i z humorem. Obawiałam się, że styl bedzie mnie męczył (ksiazka jest napisana w czasie teraźniejszym) ale jest ok.
Kochamy Felka i Tolę! A także Henia i Pipa. Historia jest sprawnie opowiedziana, z dużą dawką humoru. Rzeczywiście jest to książka, przy której można pęknąć ze śmiechu (zarówno dzieci, jak i dorosli). Podoba mi się to, że bohaterowie nie są przeslodzeni, jak to bywa w książkach dla dzieci. Tam każdy miewa swoje humorki, dobre lub zle dni. Bywa, że się ktos z kimś poklóci, ...
więcej Pokaż mimo toNapisane prostym językiem przygody Toli i Felka bardzo przypadły do gustu mojej córce. Śmieszne historie, szczera przyjaźń między Tolą , Felkiem i Heniem oraz wzruszający wątek o Pipie sprawiają, że czyta się książkę miło i przyjemnie...
Napisane prostym językiem przygody Toli i Felka bardzo przypadły do gustu mojej córce. Śmieszne historie, szczera przyjaźń między Tolą , Felkiem i Heniem oraz wzruszający wątek o Pipie sprawiają, że czyta się książkę miło i przyjemnie...
Pokaż mimo toNie jest to mój ulubiony typ lektury, ale syn słucha, więc może za stara jestem.
Plusy:
Na każdej stronie małe obrazki, na każdej stronie parę wyrazów dużym drukiem, że i dziecko może próbować czytać z rodzicem.
Rozdziały, kilka kartek na jeden temat.
Grupa książka, fajny format, można zabrać do plecaka albo na wakacje. Będzie co czytać.
Minusy:
Teksty prowadzone stylem: Tola stanęła. Jest ciemno. Boi się. Ogląda się za siebie. Coś słyszy w dali...
Męczące to dla mnie. A im dalej w las, tym bardziej.
Zresztą ja nie lubię takiej narracji w czasie teraźniejszym.
No ale, to nie dla mnie książka. Ja tylko czytam. :)
Po kolejną część jednak raczej nie sięgnę.
Nie jest to mój ulubiony typ lektury, ale syn słucha, więc może za stara jestem.
więcej Pokaż mimo toPlusy:
Na każdej stronie małe obrazki, na każdej stronie parę wyrazów dużym drukiem, że i dziecko może próbować czytać z rodzicem.
Rozdziały, kilka kartek na jeden temat.
Grupa książka, fajny format, można zabrać do plecaka albo na wakacje. Będzie co czytać.
Minusy:
Teksty prowadzone...
Powsciagliwosc recenzji zupełnie niewskazana - w zalewie współczesnych brednio powiastek dla dzieci, Felek i Tola to seria zacna. On gruby, ona mądra, sąsiad wszechwiedzacy, ale z dzieckiem o zachwianej osobowości, przygoda piękność... Wszystko jak w życiu, tylko czcionka wyrazniejsza i rysunki lepsze od tych moich na serwetkach w restauracji.
Powsciagliwosc recenzji zupełnie niewskazana - w zalewie współczesnych brednio powiastek dla dzieci, Felek i Tola to seria zacna. On gruby, ona mądra, sąsiad wszechwiedzacy, ale z dzieckiem o zachwianej osobowości, przygoda piękność... Wszystko jak w życiu, tylko czcionka wyrazniejsza i rysunki lepsze od tych moich na serwetkach w restauracji.
Pokaż mimo toPierwsza część przygód Felka i Toli stała się w krótkim czasie ulubioną książką mojego 5-letniego syna. Prosta fabuła oparta głównie na dialogach, humor, momenty z podtekstami - zabawne dla dorosłych, wyraziste postacie i przejmująca scena, w której Ko odchodzi. Wszystko to dalekie od nudnego, dydaktycznego tonu wielu książek adresowanych do dzieciaków. Do tego świetne ilustracje i mamy lekturę obowiązkową. Jedynym zgrzytem są momenty, w których nagromadzenie dialogów może nieco zdezorientować malucha, bo nie wie kto wypowiada daną kwestię, ale to zaledwie niewinny minus, który nie może przysłonić zalet tej kapitalnej pozycji
Pierwsza część przygód Felka i Toli stała się w krótkim czasie ulubioną książką mojego 5-letniego syna. Prosta fabuła oparta głównie na dialogach, humor, momenty z podtekstami - zabawne dla dorosłych, wyraziste postacie i przejmująca scena, w której Ko odchodzi. Wszystko to dalekie od nudnego, dydaktycznego tonu wielu książek adresowanych do dzieciaków. Do tego świetne...
więcej Pokaż mimo to