Gangsterzy
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Seria:
- Dreszczyk Kulturalny
- Tytuł oryginału:
- Gangsters
- Wydawnictwo:
- DodoEditor
- Data wydania:
- 2011-12-12
- Data 1. wyd. pol.:
- 2011-12-12
- Liczba stron:
- 430
- Czas czytania
- 7 godz. 10 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788362972005
- Tłumacz:
- Maria Murawska
- Tagi:
- Szwecja kryminał
Szereg okoliczności sprawił, że mogłem powrócić do tego, co wydarzyło się przed dwudziestu pięciu laty, kiedy za zaciągniętymi storami krążyłem po mieszkaniu na Hornsgatan w Sztokholmie, pobity, stroniący od światła, uwikłany w zależności, których nie rozumiałem ani nie mogłem ocenić.
Powieść Gentlemani z roku 1980 była przełomem w karierze Klasa Östergrena. Jego nowa książka, Gangsterzy, rozpoczyna się w momencie, w którym skończyli się Gentlemani. Klucząc i zaskakując, opowiada o samooszukiwaniu, które jednoczy i rozdziela dwie osoby, o brzemiennym w skutki spotkaniu w Wiedniu i miejscu znajdującym się w cieniu radiowym, z dala od sieci 3G i przewodów elektrycznych, o nielegalnym handlu bronią i o róży zwanej kwiatem zła. Fabuła prowadzi nas od końca lat 70. aż do czasów współczesnych, do rzeczywistości panującej dwadzieścia pięć lat później, kiedy patrzący z dystansu narrator dostrzega, co się tak naprawdę wydarzyło. W ten sposób dopełniają się dwie historie o niemożliwych ludziach, niemożliwej miłości i niemożliwej prawdzie.
Klas Östergren otrzymał za swoje pisarstwo Wielką Nagrodę fundacji Samfundet De Nio. Był również nominowany między innymi do nagrody Augustpriset w roku 2005, za Gangsterów — tę genialnie zbudowaną powieść.
"Jest tu wiele fantastycznych historii, które na długo pozostaną w pamięci". („Göteborgs-Posten”)
"To zadziwiająco wyrafinowana konstrukcja… Östergren odzyskuje swoje miejsce jako najbardziej interesujący pisarz w Szwecji". („Dagens Nyheter”)
"Numer jeden w Szwecji". („Dagens Nyheter”)
"Mistrzostwo". („Aftonbladet”)
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 73
- 54
- 53
- 3
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Może wydawać się absurdalne, że ten, do kogo odwracamy się plecami, staje się tak wyraźny, ale przypuszczalnie istnieje głęboki sens w tym, że najwięksi heretycy najsilniej przywołują obraz tego, którego negują.
OPINIE i DYSKUSJE
Przejście od „Gentlemanów” do „Gangsterów” zajęło mi oczywiście o wiele krócej niż te ponad dwadzieścia (chyba) lat, którymi Klasik oddzielił pierwszą jakby część od jej kontynuacji. W tym przypadku jednak czas nie zadziałał na korzyść – awanturniczość pierwszego tomu została przytłumiona, humor wyraźnie zbladł, pazurek przypiłowany. Najmocniejszym chwytem, jaki zastosował tu pisarz jest ściągnięcie obrusu spod zastawy – przekreślenie wydarzeń oraz faktów z tomu wyjściowego i wywrócenie czytelniczych wyobrażeń na temat stworzonego przez siebie wszechświata. To, co powyższe, zgodnie z wytłuszczoną w tekście zasadą: „Związek między życiem a zmyśleniem jest w niektórych przypadkach nie do rozwikłania”.
A teraz pora zakasać rękawy, bo do sprzątania wezwani zostają odbiorcy. Jednak samo zbieranie „skorup” nie jest, jak można podejrzewać, najbardziej stymulującym zajęciem. Obawiam się, że w pamięci po tej książce pozostanie mi huk. A potem długo, długo niewiele – resztki.
Przejście od „Gentlemanów” do „Gangsterów” zajęło mi oczywiście o wiele krócej niż te ponad dwadzieścia (chyba) lat, którymi Klasik oddzielił pierwszą jakby część od jej kontynuacji. W tym przypadku jednak czas nie zadziałał na korzyść – awanturniczość pierwszego tomu została przytłumiona, humor wyraźnie zbladł, pazurek przypiłowany. Najmocniejszym chwytem, jaki zastosował...
więcej Pokaż mimo toJak z gentlemanów powstają gangsterzy
„To pytanie kusiło, trudno było na nie odpowiedzieć, ale nie dało się go zignorować - …who is that on the other side of you? Jeżeli przyjęło się dobrą pozycję, dostrzegało się wkrótce, że było w pełni uzasadnione i wszędzie po trosze użyteczne – gdziekolwiek człowiek zakładał swój obóz. Wkrótce stało się zwyczajem, rutyną. Powstał kontekst, przyjaźń i miłość między dwojgiem ludzi, a niedługo potem uświadamiano sobie także obecność tego trzeciego, tak silną i przekonującą w potrzebie potwierdzenia się, że kiedy wygasła miłość, a przyjaźń ustała i człowiek został sam, on nadal wlókł się z tyłu.”
Powieść „Gangsterzy” Klasa Östergrena to wyrafinowana konstrukcja narracji i nadal doskonały, wielopłaszczyznowy thriller polityczny, choć już z miłością niemożliwą w tle. „Szereg okoliczności sprawił, że mogłem powrócić do tego, co wydarzyło się przed dwudziestu pięciu laty, kiedy za zaciągniętymi storami krążyłem po mieszkaniu na Hornsgatan w Sztokholmie, pobity, stroniący od światła, uwikłany w zależności, których nie rozumiałem ani nie mogłem ocenić i które właśnie dlatego wymagały moim zdaniem opisania.” Wracamy, więc i my, czytelnicy, razem z nim do miejsca, w którym kończy się powieść „Gentlemani” z 1980 roku, czyli momentu, w którym Maud wchodzi do mieszkania na piątym piętrze kamienicy przy Hornsgatan w Sztokholmie, gdzie niespełna dwudziestopięcioletni pisarz właśnie skończył spisywać tekst „sześciuset stronicowego testamentu, w którym próbuję oddać sprawiedliwość braciom Morgan, wznieść pomnik Prawdzie."
Genialnie prowadzona narracja składa się na powieść o życiu. Mamy historię miłości niemożliwej, której jakby patronował wiersz Bolesława Leśmiana „***(Gdybym spotkał ciebie znowu pierwszy raz)”. Wątek autotematyczny, czyli dowiadujemy się jak i dlaczego doszło do wydania powieści „Gentlemani” oraz co stało się z Henrym Morganem i tamtym Klasem Östergrenem. Ale także piękny portret przemian ekonomicznych i społecznych następujących w Szwecji od końca lat 70. aż niemalże do dziś. Wszystko to oczywiście z wielką siłą, wielką polityką i niekończącym się zagrażającym wszystkiemu skandalem w tle.
„Gangsterzy” to powieść smakowita i doskonała o pięknej, wciągającej, ale przede wszystkim wyrafinowanej konstrukcji, choć naprawdę to tylko albo aż powieść o życiu. Podobnie jak „Gentlemani” książka została fantastycznie przetłumaczona, tym razem przez Marię Murawską, i pięknie wydana w serii „Dreszczyk kulturalny” Wydawnictwa DodoEditor.
bookish.blog.pl
Jak z gentlemanów powstają gangsterzy
więcej Pokaż mimo to„To pytanie kusiło, trudno było na nie odpowiedzieć, ale nie dało się go zignorować - …who is that on the other side of you? Jeżeli przyjęło się dobrą pozycję, dostrzegało się wkrótce, że było w pełni uzasadnione i wszędzie po trosze użyteczne – gdziekolwiek człowiek zakładał swój obóz. Wkrótce stało się zwyczajem, rutyną. Powstał...
Trochę przekombinowana, do pierwszego tomu, Gentlemanów, raczej nie ma uwymanka, choć obie książki to świetnie rozpisany obraz Szwecji ostatnich kilkudziesięciu lat w ciekawie przedstawionej kryminalno-miłosnej historii. Dobrze spędzony czas.
Trochę przekombinowana, do pierwszego tomu, Gentlemanów, raczej nie ma uwymanka, choć obie książki to świetnie rozpisany obraz Szwecji ostatnich kilkudziesięciu lat w ciekawie przedstawionej kryminalno-miłosnej historii. Dobrze spędzony czas.
Pokaż mimo tohttp://czytankianki.blogspot.com/2012/08/klas-ostergren-gangsterzy.html
http://czytankianki.blogspot.com/2012/08/klas-ostergren-gangsterzy.html
Pokaż mimo toWarto przeczytać choćby pierwsze strony, by dowiedzieć się czegoś specjalnego o braciach Morgan.
Książką nie porwała mnie tak, jak cześć pierwsza, jednak miała do zaoferowania zupełnie inne spojrzenie na sprawę i interesujące perypetie.
Warto przeczytać choćby pierwsze strony, by dowiedzieć się czegoś specjalnego o braciach Morgan.
Pokaż mimo toKsiążką nie porwała mnie tak, jak cześć pierwsza, jednak miała do zaoferowania zupełnie inne spojrzenie na sprawę i interesujące perypetie.