Zaczarowane światło
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich
- Tytuł oryginału:
- Det fortryllede lys
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo Poznańskie
- Data wydania:
- 1970-07-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1970-07-01
- Liczba stron:
- 214
- Czas czytania
- 3 godz. 34 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Maria Kłos-Gwizdalska, Franciszek Jaszuński
- Tagi:
- Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich
"Zaczarowane światło" to zbiór opowiadań Williama Heinesena (ur. 1900),znakomitego pisarza z Wysp Owczych, którego powieść "Czarny kocioł" ukazała się w Polsce w roku 1968. Książka zawiera najciekawsze opowiadania wybrane z bogatego dorobku autora również znakomitych powieści "Zagubieni grajkowie" i "Dobra nadzieja". Tłem fascynującej nowelistyki Heinesena jest skalisty świat Wysp Owczych, rzeźbiący oblicze niezwykłych ludzi i wydarzeń. Różnorodne w tematyce opowiadania często sięgają do bogatej tradycji ludów Północy. W prosty, choć nie pozbawiony artystycznej subtelności sposób wprowadza autor czytelnika w krąg obyczajów ludowych, przypowieści i legend farerskich. W centrum tej literatury stoi człowiek, uwikłany w zmagania z surowym otoczeniem oraz własnymi namiętnościami. W sekwencjach pełnych zadumy i swoistego liryzmu zamyka Heinesen krajobraz i losy ludzi swej wyspiarskiej ojczyzny.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 64
- 21
- 6
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Wspaniale wybrane opowiadania do zbioru "Zaczarowane światło". Ukazują wszechstronne możliwości literackie autora i umiejętność tworzenia w każdym opowiadaniu swoistego klimatu , motywu i narracji.Oprócz pięknego, poetyckiego języka, oddającego atmosferę życia na wyspach owczych na początku XX w każde z opowiadań jest doskonale zbalansowane na granicy realizmu i metafizyki życia. Dodatkowo, choć mocno osadzone w przestrzeni i czasie , opowiadania te są maja bardzo uniwersalna wymowę i głębię, co przypominało mi opowiadania Conrada
Wspaniale wybrane opowiadania do zbioru "Zaczarowane światło". Ukazują wszechstronne możliwości literackie autora i umiejętność tworzenia w każdym opowiadaniu swoistego klimatu , motywu i narracji.Oprócz pięknego, poetyckiego języka, oddającego atmosferę życia na wyspach owczych na początku XX w każde z opowiadań jest doskonale zbalansowane na granicy realizmu i metafizyki...
więcej Pokaż mimo toWilliam Heinesen, znakomity, typowany kiedyś do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury pisarz farerski (z Wysp Owczych) tworzył świetne powieści historyczne, np. "Wyspy dobrej nadziei", a takze błyskotliwe opowiadania. Na tle innych przedstawicieli literatury farerskiej tłumaczonych na j. polski (Jørgen-Frantz Jacobsen, Heðin Brú),osadzonych mocno w tradycji naturalizmu i pozytywizmu, Heinesen przynosi świeże podejście. Jego język jest żywy, lekki, nie stroni od żartu i ironii. Historie, które nam przedstawia wyrastają na podglebiu bogatego wyspiarskiego folkloru, przypominając nieco folkowe wersje opowieści grozy. Jednak autor nie poprzestaje na tym, przełamując magiczny nastrój a to żartem, kpiną, a to celnymi obserwacjami społecznymi.
Świetna lektura nie tylko dla fanów literatury nordyckiej, ale także realizmu magicznego.
William Heinesen, znakomity, typowany kiedyś do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury pisarz farerski (z Wysp Owczych) tworzył świetne powieści historyczne, np. "Wyspy dobrej nadziei", a takze błyskotliwe opowiadania. Na tle innych przedstawicieli literatury farerskiej tłumaczonych na j. polski (Jørgen-Frantz Jacobsen, Heðin Brú),osadzonych mocno w tradycji naturalizmu i...
więcej Pokaż mimo toNiezbyt długie opowiadania, w większości łatwe do czytania. Po dwóch książkach poświęconych Wyspom Owczym oczami Polaków naszła mnie ochota na literaturę pochodzącą z tego rejonu świata, choć pisaną w oryginale po duńsku, a nie farersku. Rzeczywiście, autor ma talent.
Niezbyt długie opowiadania, w większości łatwe do czytania. Po dwóch książkach poświęconych Wyspom Owczym oczami Polaków naszła mnie ochota na literaturę pochodzącą z tego rejonu świata, choć pisaną w oryginale po duńsku, a nie farersku. Rzeczywiście, autor ma talent.
Pokaż mimo toKsiążka pozwala przenieść się w magiczny i momentami tajemniczy świat Wysp Owczych. Opowiadania wywołują nostalgię i zachęcają do refleksji. Miła pozycja na długie wieczory.
Najbardziej podobały mi się Wilgotna ojczyzna i Tindholmen.
Książka pozwala przenieść się w magiczny i momentami tajemniczy świat Wysp Owczych. Opowiadania wywołują nostalgię i zachęcają do refleksji. Miła pozycja na długie wieczory.
Pokaż mimo toNajbardziej podobały mi się Wilgotna ojczyzna i Tindholmen.
Jest to moje pierwsze spotkanie z literaturą farerską i zaliczam je do jak najbardziej udanych. Od opowiadań Williama Heinesena wręcz bije nordycki folklor i wyspiarski klimat. Autor czerpie z tradycji swojego kraju garściami, snując swoje opowiadania. Magiczny klimat, mimo motywów fantastycznych (osobiście ciężko trawię fantastykę) jest zjadliwy (czytliwy?) i nadaje opowiadaniom ten mglisto-eteryczny charakter. Najbardziej podobały mi się: "Beelzemann", "Atalanta", "Uśmiech nieba", "Dusza" i 'Dymiące zwirciadło" (świetne zwieńczenie całego zbioru). Gdyby była taka możliwość dałbym 7.5/10
Jest to moje pierwsze spotkanie z literaturą farerską i zaliczam je do jak najbardziej udanych. Od opowiadań Williama Heinesena wręcz bije nordycki folklor i wyspiarski klimat. Autor czerpie z tradycji swojego kraju garściami, snując swoje opowiadania. Magiczny klimat, mimo motywów fantastycznych (osobiście ciężko trawię fantastykę) jest zjadliwy (czytliwy?) i nadaje...
więcej Pokaż mimo to