Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziewczyna, która pływała z delfinami

Tłumaczenie: Małgorzata Moś
Wydawnictwo: Znak
6,42 (489 ocen i 132 opinie) Zobacz oceny
10
18
9
51
8
47
7
119
6
121
5
79
4
21
3
22
2
7
1
4
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La mujer que buceó dentro del corazón del mundo
data wydania
ISBN
978-83-240-1766-9
liczba stron
232
język
polski
dodał
wrzesniowa

Karen zawsze była inna. Kiedy ciotka odnalazła ją w pustym domu, dziewczynka nie potrafiła mówić, czytać, pisać ani przebywać wśród ludzi. Nie wiedziała, co znaczy smutek, radość czy miłość. Miała za to niemal fotograficzną pamięć i niezwykle oryginalne spojrzenie na świat. Dobrze czuła się tylko, nurkując w głębiach oceanu, wśród ryb i delfinów. Żeby żyć wśród ludzi, musiała się nauczyć...

Karen zawsze była inna. Kiedy ciotka odnalazła ją w pustym domu, dziewczynka nie potrafiła mówić, czytać, pisać ani przebywać wśród ludzi. Nie wiedziała, co znaczy smutek, radość czy miłość. Miała za to niemal fotograficzną pamięć i niezwykle oryginalne spojrzenie na świat. Dobrze czuła się tylko, nurkując w głębiach oceanu, wśród ryb i delfinów. Żeby żyć wśród ludzi, musiała się nauczyć najtrudniejszego - wyrażania najprostszych emocji. Niezwykle uzdolniona, o ponadprzeciętnej inteligencji Karen nie jest według innych zdolna do miłości.
Ale czym innym kieruje się dziewczyna, która zrobi wszystko, by skrócić cierpienia zabijanych zwierząt? Jej nowatorskie metody zmieniły świat i nie wszyscy potrafią to zaakceptować. Lecz Karen nie interesuje to, co myślą o niej inni. Karen wie, co jest ważne.

Dziewczyna, która pływała z delfinami to wspaniała podróż w głąb ludzkiego umysłu, pokazująca, jak wiele zależy od punktu widzenia i wrażliwości każdego z nas, a zarazem jak mało mamy wpływu na to, co dzieje się w naszym życiu. Sabina Berman stworzyła meksykańską wersję Forresta Gumpa w kobiecym wydaniu. Zamiast pudełka czekoladek jest puszka tuńczyka z napisem „bezpieczne dla delfinów” i „wolne od stresu”.

 

źródło opisu: http://www.znak.com.pl

źródło okładki: http://www.znak.com.pl

pokaż więcej

książek: 2219
Dona | 2012-08-20
Przeczytana: 19 sierpnia 2012

Pomimo, reklamy książki, którą ogłasza się drugą wersją Forresta Gumpa, jest w tej książce coś wyjątkowego , niesamowitego, co odróżnia ją od innych powieści.
Ta książka jest o Karen,której losy śledzimy jako dziewczynki a później kobiety chorej na autyzm.Ciotka znajduje ją w piwnicy odziedziczonego po siostrze domu ,nie przystosowaną do życia , okaleczoną nie tylko psychicznie. Zapadły mi w pamięci dwie rzeczy – kołtuny na głowie i blizny po papierosach na ciele. Ciotka postanawia przystosować ją do życia w społeczeństwie, dziewczynka ma skłonności depresyjne więc nie jest łatwo.
Dzięki notatkom naklejanym na każdej rzeczy w domu Karen uczy się podstawowych nazw przedmiotów. Myśli powoli, ale są wąskie dziedziny, w których nie ma sobie równych .Obserwuje świat swoimi wnikliwymi oczami, świat którego się boi, ale który z pewnością ją fascynuje.
Nie sposób zwrócić uwagi na opowieści dziewczyny, która inaczej postrzega świat. Poświęcenie i miłość do tuńczyków i delfinów doprowadza do ruiny firmy - Przetwórni tuńczyków ,której była współwłaścicielką . Pozbawiona wielu społecznych barier, w relacji ze światem jest o wiele bardziej spontaniczna i bezpośrednia.
Karen nie potrafi kłamać i nie rozumie metafor - dla niej czarne jest czarne, a białe jest białe i zawsze mówi to, co myśli.
Po książkę sięgnęłam dzięki przychylnym opiniom na wielu blogach i stronach. Byłam też ciekawa sposobu przedstawienia tak trudnego tematu, jakim niewątpliwie jest autyzm.

Muszę przyznać, że książka mnie nie zawiodła, pomimo iż zaskoczyły mnie małe rozmiary tej pozycji. Zgodnie z powiedzeniem: nie liczy się ilość tylko jakość to jakość w tej książce jest na naprawdę wysokim poziomie.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Lem. Życie nie z tej ziemi

Lem. Życie nie z tej ziemi (2017) Bardzo lekka i zarazem rzetelna biografia, napisana przez człowieka który czyta Lema od dziecka, znawcę i fana. Ana...

zgłoś błąd zgłoś błąd