Lubimyczytać.pl Sp. z o.o
http://lubimyczytac.pl/aktualnosci/12659/piosenka-jest-dobra-na-wszystko

Piosenka jest dobra na wszystko

4 wartościowy tekst

Chociaż skończył się już czas letnich festiwali muzycznych, to nam w duszy ciągle gra. Zapraszamy na krótki przegląd piosenek, w których znaleźliśmy odniesienia do literatury. 

Według jakiego klucza przygotowaliśmy listę? Według… żadnego. Jedynym kryterium była obecność w tekście piosenki czytelnego odniesienia do nazwiska pisarza czy utworu literackiego. Dla nas podróż w poszukiwaniu książkowych aluzji przez różne style i gatunki muzyczne była świetną zabawą i mamy nadzieję, że dla was też taką będzie. Jesteśmy przekonani, że poniższą listę można wydłużać i wydłużać, dlatego śmiało wpisujcie w komentarzach swoje propozycje utworów, o których zapomnieliśmy, a waszym zdaniem powinny się tutaj znaleźć. Miłego słuchania! 

Punkowa poezja śpiewana

Zacząć musimy od piosenki, która słuchana w aucie podczas podróży z wakacji stała się inspiracją dla poniższego wpisu. W utworze „Piła tango” zespołu Strachy na Lachy już w trzecim wersie pojawia się postać Dantego, twórcy „Boskiej komedii”, który – zdaniem autora tekstu Krzysztofa Grabowskiego – zupełnie inaczej opisałby Piłę niż lider Strachów i Pidżamy Porno. Warto nadmienić, że teksty piosenkarza o pilsko-poznańskich korzeniach można czytać również bez muzyki, jak poezję, o czym może świadczyć fakt wydania ich w tomach „Na skrzyżowaniu słów”, „Wiersze” oraz „Welwetowe swetry”. Ten ostatni tomik został również uzupełniony o gitarowe chwyty, w związku z czym każdy z nas może chwycić za „wiosło” i poczuć się jak prawdziwy punkowiec.

Skoro wspomnieliśmy już o zespole Pidżama Porno, nie możemy nie napisać o „Józefie K.”. W spokojnie rozpoczynającym się utworze Grabaż zastanawia się nad tym, co zostało w życiu głównemu bohaterowi „Procesu”. Warto zauważyć, że postać głównego bohatera powieści Franza Kafki pojawia się w polskiej muzyce często. Oprócz utworu reaktywowanej niedawno Pidżamy Porno, odniesienia do Józefa K. znajdziemy również w piosenkach Kryzysu, hip-hopowego zespołu Grammatik, jak również w tytule utworu grupy Republika z albumu „Republika marzeń”. 

Jeśli jesteśmy przy śpiewających literatach (a może piszących muzykach?), to na myśl przychodzi od razu autor „Mikrotyków”. W muzycznej twórczości Pawła Sołtysa znajdziemy między innymi Nemeczka z Molnárowskich „Chłopców z Placu Broni”, a podmiot liryczny przemierzający Warszawę w piosence „Nomada” porównuje się do przyglądającego się miastu Bolesława Prusa, by zauważyć, że nie ma już w stolicy „piaskarzy i Urke Nachalnika”.

Odrobina muzycznej historii

Pełna poetyckich odniesień jest płyta Lao Che „Powstanie Warszawskie”. W tekstach utworów napisanych przez lidera zespołu Huberta „Spiętego” Dobaczewskiego, skomponowanych w porządku chronologicznym, zgodnym z powstańczymi wydarzeniami z 1944 roku, znajdziemy także liczne cytaty i parafrazy z wojennej twórczości. Oprócz przemówień i haseł wykorzystywanych przez żółnierzy małego sabotażu znajdziemy odwołania do wierszy powstańczych poetów, w tym do Krzysztofa Kamila Baczyńskiego.

Jedną z najwspanialszych muzycznych interpretacji poezji jest „Bema pamięci żałobny rapsod” wyśpiewany przez samego Czesława Niemena. Wykonanie z towarzyszącym chórem i charakterystycznymi organami Hammonda wpisało się do kanonu… lekcji języka polskiego i obecnie jest chętnie wykorzystywane przez nauczycieli w ramach zajęć. Tutaj uwaga dla maturzystów – nawiązanie do utworu Niemena w trakcie egzaminu może poskutkować dodatkowymi punktami. A wspomnieć można również o tym, że wiersz Cypriana Kamila Norwida w swojej twórczości wykorzystali również Roman Kostrzewski i zespół Homo Twist. Oczywiście nikt nie zrobił tego w tak imponująco inowatorski sposób, jak Niemen.

Najbardziej literacki pseudonim pośród polskich muzyków ma warszawski hip-hopowiec Taco Hemingway. Niestety Filip Szcześniak w wywiadzie udzielonym magazynowi „Metro Warszawa” zaraz po opublikowaniu płyty „Trójkąt Warszawski” przyznał, że jakkolwiek ceni zbiór opowiadań „Mężczyźni bez kobiet”, to nie jest fanem amerykańskiego pisarza i dziennikarza, a swój przydomek wybrał ze względu na jego ładne brzmienie. Za to wśród licznych aluzji do popkultury w tekstach napisanych przez popularnego rapera znajdziemy także te książkowe, między innymi do postaci Khala Drogo i Daenerys z „Gry o tron” George'a Martina.

Ostatnio w naszym serwisie możecie znaleźć dużo artykułów dotyczących lektur szkolnych. Wszystkim szukającym pomocy naukowych śmiało polecamy muzyczne streszczenia w wykonaniu nieco już dzisiaj zapomnianych T-raperów znad Wisły. W tym miejscu można znaleźć pełne zestawienie utworów z albumu „Bryki z towarzyszeniem muzyki”, a oszałamiający teledysk do „Pana Tadeusza” publikujemy poniżej. Na marginesie – czy u was w szkole podczas recytacji „Inwokacji” znaleźli się odważni, którzy spróbowali ją zarapować?

Nie tylko polskie zespoły

Chociaż zgodnie z zasadą, że koszula jest bliższa ciału, do tej pory przedstawialiśmy głównie utwory polskich zespołów, to pośród zagranicznych muzyków również możemy się doszukać literackich inspiracji. Fanów ciężkch brzmień na pewno ucieszy obecność w zestawieniu zespołu Metallica. Jedna z najbardziej znanych ballad w ich repertuarze, czyli „One” z płyty „And Justice for All”, jest inspirowana powieścią „Johnny got his gun” Daltona Trumbo. Opowiada o młodym żołnierzu, który w wyniku wybuchu miny uległ wypadkowi i czekał na rychłą śmierć. Jest to również pierwszy utwór grupy opatrzony emitowanym w 1989 roku w MTV teledyskiem. Amerykańscy muzycy w piosence „The Call of Ktulu” złożyli również muzyczny hołd autorowi thrillerów fantasy i twórcy mitologii Wielkiego Przedwiecznego H.P. Lovecraftowi. Gitarowa muzyka to również Ramones i „Pet Sematary”, będący nawiązaniem wprost do „Smętarza dla zwierzaków” Stephena Kinga, jak i Iron Maiden śpiewający w „The Loneliness of the Long Distance Runner” o „Samotności długodystansowca” Alana Sillitoego.

Wydana w 1974 roku płyta „Diamond Dogs” Davida Bowiego przepełniona jest odniesieniami do jednej z najważniejszych antyutopii powstałych w XX wieku. Orwellowski „Rok 1984” przewija się zarówno w tekstach kolejnych utworów, jak i w samych tytułach, takich jak „Big Brother” czy „1984”.

Do odpowiedzi na pytania zawarte w tekście piosenki „We Call Upon the Author” wzywa Nick Cave. W ostatnich wersach (dodajmy, że niezbyt pochlebnych dla piszących) utworu pojawiają się nazwiska Hemingwaya, Charlesa Bukowskiego oraz poety Johna Berrymana. Swoje nie najlepsze zdanie o literatach wyrazili również muzycy zespołu The Beatles, którzy w „Paperback Writer” krytykowali pisarzy za ich chęć łatwego zarobku poprzez wydawanie powieści kieszonkowych.

Nie tylko powieści

Również fani komiksów mogą znaleźć w muzycznym świecie coś dla siebie. Obecni już w naszym zestawieniu muzycy Ramones napisali utwór poświęcony Spider-Manowi, zaś R.E.M. – Supermanowi. Miłośnicy uniwersów należących do Marvela powinni spojrzeć na utwór grupy The Traits „Nobody Loves the Hulk” oraz na „Magneto and Titanium Man” w wykonaniu Paula i Lindy McCartneyów i zespołu Wings. Wielbiciele polskich „Kajka i Kokosza” oraz „Tytusa, Romka i A'Tomka” mogą za to zwrócić się w stronę Majki Jeżowskiej.

Jesteśmy przekonani, że nie wyczerpaliśmy wszystkich możliwości, jakie daje powiązanie literatury i muzyki. Czekamy na wasze propozycje!

Powiązane treści:
Kanon lektur nieczytanych – rozmowa z Katarzyną Wojtaszak

Zachęcamy do tego, by kanon potraktować jako coś istotnego dla naszej kultury, tożsamości; żeby zastanowić się, czy te postawy różnią się od dzisiejszych – mówi Katarzyna Wojtaszak, kuratorka wystawy „Kanon lektur nieczytanych” w poznańskiej Bibliotece Raczyńskich.



więcej
Netflix ekranizuje „Starość aksolotla” J. Dukaja. Tomasz Bagiński wśród producentów

Serial, który powstanie na podstawie „Starości aksolotla”, będzie nosić tytuł „Kierunek: noc”. Producentami wykonawczymi zostali Jacek Dukaj oraz Tomasz Bagiński, który już wcześniej na podstawie dzieła pisarza zekranizował „Katedrę”.



więcej
„Harry Potter” usunięty ze szkoły katolickiej w Nashville

Przeszło 20 lat po premierze „Harry'ego Pottera i Kamienia Filozoficznego” seria powieści o pochodzącym z Londynu czarodzieju dalej budzi kontrowersje. Tym razem elementów rodem z piekła w twórczości J.K. Rowling doszukał się ksiądz z St. Edward Catholic School w amerykańskim Nashville. 



więcej

Pokaż wszystkie aktualności
Komentarze
Autor:  Adam |  wypowiedzi: 22  [pokaż ostatnią] Odpowiedź
książek: 705
Marlena
07-09-2019 08:13
W deszczu maleńkich żółtych kwiatów Myslovitz nawiązuje oczywiście do Sto lat samotności Sto lat samotności
książek: 880
Katarzyna
07-09-2019 12:03
1. Iron Maiden - To Tame a Land (Diuna).
2. Blind Guardian - Nightfall in Middle-Earth (cały album - Silmarillion).
3. Blind Guardian - Bard's Song - In the forest & The Hobbit (Hobbit).
4. Sabaton - Shadows (Władca Pierścieni).
5. Jacek Kaczmarski - Stalker (Piknik na skraju drogi - choć nie wiem czy to film nie był bezpośrednią inspiracją).
6. donGURALesko - 451° Fahrenheita.
7. Strachy...
1. Iron Maiden - To Tame a Land (Diuna).
2. Blind Guardian - Nightfall in Middle-Earth (cały album - Silmarillion).
3. Blind Guardian - Bard's Song - In the forest & The Hobbit (Hobbit).
4. Sabaton - Shadows (Władca Pierścieni).
5. Jacek Kaczmarski - Stalker (Piknik na skraju drogi - choć nie wiem czy to film nie był bezpośrednią inspiracją).
6. donGURALesko - 451° Fahrenheita.
7. Strachy na Lachy - Chory na wszystko (nawiązanie do Mistrza i Małgorzaty - tramwaj na Patriarszych Prudach).
pokaż więcej
książek: 4820
Natalia
08-09-2019 23:58
Genialna Ewa Demarczyk i Karuzela z madonnami czyli oczywiście wiersz Mirona Białoszewskiego
Cała płyta nowOsiecka (nie wspominając już o tym że Osiecka była autorką wielu tekstów piosenek), mój ulubiony utwór to Ach nie mnie jednej w wykonaniu The Dumplings
Jak mogłoby zabraknąć Kultu i jego Baranka :)
Farben Lehre i Matura czyli Broniewski i Stachura ;)
i wiele, wiele więcej
książek: 1873
Renax
09-09-2019 06:42
A ten ostatni Cohen?
książek: 1067
neuromance
10-09-2019 10:05
Dwa współczesne polskie zespoły:

- Co-sovel, śpiewające teksty wierszy poety Kosovela;
- SALK, gdzie teksty napisał poeta, Kamil Kwidziński.

Obydwa te zespoły na tle innych współczesnych polskich twórców, mają IMHO najlepsze teksty (choć niekoniecznie na poziomie radiowym, bo metafora to niekoniecznie to, co słuchacz zetki lubi najbardziej). W przypadku Co-sovel zwróciłam na to uwagę,...
Dwa współczesne polskie zespoły:

- Co-sovel, śpiewające teksty wierszy poety Kosovela;
- SALK, gdzie teksty napisał poeta, Kamil Kwidziński.

Obydwa te zespoły na tle innych współczesnych polskich twórców, mają IMHO najlepsze teksty (choć niekoniecznie na poziomie radiowym, bo metafora to niekoniecznie to, co słuchacz zetki lubi najbardziej). W przypadku Co-sovel zwróciłam na to uwagę, jeszcze zanim dowiedziałam się, że to utwory Kosovela - po prostu rzuca się w ucho, że to porządne, niebanalne utwory.
pokaż więcej
Aby napisać wypowiedź musisz być zalogowany. Logowanie

Opinie czytelników


O książce:
Proś o wybaczenie

Masz ochotę na dobry thriller? Chcesz przeczytać coś mocnego, wciągającego, a zarazem nowego? W takim razie musisz poznać książkę pt."Proś o wyba...

zgłoś błąd zgłoś błąd