The Master and Margarita
- Kategoria:
- klasyka
- Wydawnictwo:
- Grove Press
- Data wydania:
- 1994-01-13
- Data 1. wyd. pol.:
- 1994-01-13
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Mirra Ginsburg
A "soaring, dazzling novel" (The New York Times),here is Mirra Ginsburg's critically-acclaimed translation of one of the most important and best-loved modern classics in world literature.
The Master and Margarita has been captivating readers around the world ever since its first publication in 1967. Written during Stalin's time in power but suppressed in the Soviet Union for decades, Bulgakov's masterpiece is an ironic parable on power and its corruption, on good and evil, and on human frailty and the strength of love.
In The Master and Margarita, the Devil himself pays a visit to Soviet Moscow. Accompanied by a retinue that includes the fast-talking, vodka-drinking, giant tomcat Behemoth, he sets about creating a whirlwind of chaos that soon involves the beautiful Margarita and her beloved, a distraught writer known only as the Master, and even Jesus Christ and Pontius Pilate. The Master and Margarita combines fable, fantasy, political satire, and slapstick comedy to create a wildly entertaining and unforgettable tale that is commonly considered the greatest novel to come out of the Soviet Union. It appears in this edition in a translation by Mirra Ginsburg that was judged "brilliant" by Publishers Weekly.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 69 154
- 21 176
- 13 416
- 7 419
- 1 851
- 798
- 766
- 552
- 301
- 185
OPINIE i DYSKUSJE
Jest tyle opinii na LC, że już wszystko zostało napisane. Jej magia, humor i głębia są zniewalające. Zgadzam się, że powieść tę można czytać wielokrotnie i za każdym razem odnajdywać nowe sensy i interpretacje. Ja z pewnością będę do tej książki wracać co jakiś czas.
Jest tyle opinii na LC, że już wszystko zostało napisane. Jej magia, humor i głębia są zniewalające. Zgadzam się, że powieść tę można czytać wielokrotnie i za każdym razem odnajdywać nowe sensy i interpretacje. Ja z pewnością będę do tej książki wracać co jakiś czas.
Pokaż mimo toGenialna
Genialna
Pokaż mimo toCzy istnieje książka bardziej wybitna? Czy istnieje książka łącząca tematy polityczne, siłę miłości i wyobraźnie?
Istnieje, oto ona.
Czy istnieje książka bardziej wybitna? Czy istnieje książka łącząca tematy polityczne, siłę miłości i wyobraźnie?
Pokaż mimo toIstnieje, oto ona.
Jak opisać książkę która pozostawia po sobie ślad niczym pocałunek ukochanej osoby?
Postaram się opisać wam to dzieło a raczej arcydzieło Mistrza.
W tej książce mamy do czynienia z dwoma historiami. Jedna to historia Rosji lat 30 XX wieku a druga to nowa historia Poncjusza Piłata.
Tyle w skrócie, ale ciężko mi nie powiedzieć, że to co zrobił autor przypomina mi jakby ktoś opowiadał historię cudu(a jest to historia poniekąd o Diable).
Ten cud jeśli tylko go przyjmiecie będzie jednym z najważniejszych dzieł jakie było wam i mi czytane.
Jak opisać książkę która pozostawia po sobie ślad niczym pocałunek ukochanej osoby?
więcej Pokaż mimo toPostaram się opisać wam to dzieło a raczej arcydzieło Mistrza.
W tej książce mamy do czynienia z dwoma historiami. Jedna to historia Rosji lat 30 XX wieku a druga to nowa historia Poncjusza Piłata.
Tyle w skrócie, ale ciężko mi nie powiedzieć, że to co zrobił autor przypomina mi jakby ktoś...
Michaił Bułhakow w arcydziele Mistrz i Małgorzata przebija wszelkie skale powieści na świecie. Literatura zachwyca monstrualnością i wielowątkowością czym może się poszczycić w piedestale owe dzieło. Autor kreuje ekipę Wolanda, aby udowodnić ateistycznej Moskwie, że Bóg istnieje. Celem powieści była demaskacja systemu totalitarnego i w iście genialny sposób zostało to przekazane w sposób metafizycznej relacji Szatana z społecznością Moskwy. W symultaniczny sposób akcja powieści rozgrywa się w 3 dni maja 1929 roku w Moskwie i jednocześnie w czasach panowania V prokuratora Judei Poncjusza Piłata. Nader ważnym elementem jest szkatułkowość powieści, gdzie to powieść toczy się w historii, opowieść w opowieści „rękopisy nie płoną” tzn. że to rolą artysty jest stać na straży prawdy. Zniewolenie jest tak straszne w Moskwie Stalina, że zło się przewartościowało i diabły nie przerażają. Najważniejsze już na koniec, ze artysta czyli Mistrz i Iwan Bezdomny jak i sam Autor tworzą dzieło, które ma być dowodem na prawdziwy obraz świata. Historia Piłata i Jeszui ma dowodzić, że całe zło w tym również systemy są konsekwencja tchórzostwa. „największe ułomnością człowieka jest tchórzostwo”. Powieść Arcydzieło przez wielkie A.
Michaił Bułhakow w arcydziele Mistrz i Małgorzata przebija wszelkie skale powieści na świecie. Literatura zachwyca monstrualnością i wielowątkowością czym może się poszczycić w piedestale owe dzieło. Autor kreuje ekipę Wolanda, aby udowodnić ateistycznej Moskwie, że Bóg istnieje. Celem powieści była demaskacja systemu totalitarnego i w iście genialny sposób zostało to...
więcej Pokaż mimo toCzytałem dwukrotnie, pierwszy raz dziesięć lat temu, odbierałem ją wtedy inaczej, ale kiedyś przeczytam i trzeci raz, bo za każdym razem mam wrażenie, że i tak coś mnie omija. Jasne, świetnie napisana, o ciekawej konstrukcji, wielowątkowa, oniryczna, zagadkowa, wszystko to widzę - ale nie wywołuje we mnie emocyj, których bym się spodziewał. Czysto subiektywnie. Może za trzecim razem się uda!
Czytałem dwukrotnie, pierwszy raz dziesięć lat temu, odbierałem ją wtedy inaczej, ale kiedyś przeczytam i trzeci raz, bo za każdym razem mam wrażenie, że i tak coś mnie omija. Jasne, świetnie napisana, o ciekawej konstrukcji, wielowątkowa, oniryczna, zagadkowa, wszystko to widzę - ale nie wywołuje we mnie emocyj, których bym się spodziewał. Czysto subiektywnie. Może za...
więcej Pokaż mimo toCudownie absurdalna i ponadczasowa, wybijająca się w morzu gówna, które nas zalewa (romantyczne fantasy z bad boyem jako główna postać, w którym kochają się bohaterki oraz czytelniczki),trzeba przeczytać! :)
Cudownie absurdalna i ponadczasowa, wybijająca się w morzu gówna, które nas zalewa (romantyczne fantasy z bad boyem jako główna postać, w którym kochają się bohaterki oraz czytelniczki),trzeba przeczytać! :)
Pokaż mimo to„Seans skończony! Maestro! Rżnij pan marsza!”
Powiedziałabym, że Powieść Bułhakowa, Mistrz i Małgorzata jest ponadczasowa, niesamowita i unikalna. Są momenty kiedy to co czytasz wydaje ci się absolutnie absurdalnym a już za chwile podziwiasz głębiny myśli autora.
Nie ma sensu rozwodzić się nad treścią książki, gdyż większość z nas zna tę historię. Jedynie powiem, że to jest pozycja do której warto wracać. Jeśli mówicie, że już kiedyś czytałam/łem Mistrza i Małgorzatę, to z całego serca polecam zrobić sobie powtórkę. Jak już wspomniałam ta powieść jest ponadczasową i za każdym razem otwiera dla nas swoje nowe, nieznane głębiny.
„Seans skończony! Maestro! Rżnij pan marsza!”
więcej Pokaż mimo toPowiedziałabym, że Powieść Bułhakowa, Mistrz i Małgorzata jest ponadczasowa, niesamowita i unikalna. Są momenty kiedy to co czytasz wydaje ci się absolutnie absurdalnym a już za chwile podziwiasz głębiny myśli autora.
Nie ma sensu rozwodzić się nad treścią książki, gdyż większość z nas zna tę historię. Jedynie powiem, że to...
Niesamowita.
Niesamowita.
Pokaż mimo toIdealna książka pod maturę, ponieważ zawiera bardzo dużo motywów literackich. Jest nie tylko świetną pozycją w dziale "lektury" jak również niesamowitą powieścią, bo każdy znajdzie coś dla siebie. Szybko potrafi czytelnika wciągnąć dzięki dynamicznej i interesującej fabule.
Idealna książka pod maturę, ponieważ zawiera bardzo dużo motywów literackich. Jest nie tylko świetną pozycją w dziale "lektury" jak również niesamowitą powieścią, bo każdy znajdzie coś dla siebie. Szybko potrafi czytelnika wciągnąć dzięki dynamicznej i interesującej fabule.
Pokaż mimo to