forum Oficjalne Akcje i konkursy

No, no bardzo ambitne plany Bracia Karamazow [bookLink]5164338|Bracia Karamazow [/bookLink] i Idiota[bookLink]5208089|Idiota[/bookLink] w tym samym czasie... Trzymam kciuki. 
A Błoto słodsze niż miód. Głosy komunistycznej Albanii[bookLink]4856829|Błoto słodsze niż miód. Głosy komunistycznej Albanii[/bookLink] jest rzeczywiście znakomite.

No, no bardzo ambitne plany Bracia Karamazow [bookLink]5164338|Bracia Karamazow [/bookLink] i Idiota[bookLink]5208089|Idiota[/bookLink] w tym samym czasie... Trzymam kciuki. 
A Błoto słodsze niż miód. Głosy komunistycznej Albanii[bookLink]4856829|Błoto słodsze niż miód. Głosy komunistycznej Albanii[/bookLink] jest rzeczywiście znakomite.

Czytając 
Wyspa klucz[bookLink]57613|Wyspa klucz[/bookLink] miałam ochotę z książką pod pachą polecieć do NY, usiąść na wyspie i spróbować poczuć emocje bohaterów książki. Świetnie napisana historia. 

Czytając 
Wyspa klucz[bookLink]57613|Wyspa klucz[/bookLink] miałam ochotę z książką pod pachą polecieć do NY, usiąść na wyspie i spróbować poczuć emocje bohaterów książki. Świetnie napisana historia. 

@almos pójdę za ciosem. Jak przebrnę przez Braci... to Idiota to będzie igraszką. Ale przebrnę to złe słowo, bo wczoraj przeleciała 1/3 i już widzę, że opasłość powieści niepotrzebnie mnie powstrzymywała.

@almos pójdę za ciosem. Jak przebrnę przez Braci... to Idiota to będzie igraszką. Ale przebrnę to złe słowo, bo wczoraj przeleciała 1/3 i już widzę, że opasłość powieści niepotrzebnie mnie powstrzymywała.

Chciałabym przeczytać tę drugą, ale przerażają mnie rozmiary.

Chciałabym przeczytać tę drugą, ale przerażają mnie rozmiary.

Mam podobnie jak ty @LetCentryczna 

Mam podobnie jak ty @LetCentryczna 

@Margo Jakie masz wrażenia z lektury pierwszej książki? :)

@Margo Jakie masz wrażenia z lektury pierwszej książki? :)

@LetCentryczna, @Daybyday Dawkuję ją sobie stopniowo, bo chociaż autor ładnie operuje słowem, to jednak ciężko jest mi się wciągnąć w lekturę. Książka jest mocno chaotyczna, nasycona zbyt dużą ilością wszelkich neuroz i zaburzeń psychicznych. Tu nie ma ani jednej postaci, którą można nazwać "normalną". Dla mnie to jedna wielka biegunka słowna. Czuć, że Liukkonen miał poważne zaburzenia i to jego pisanie było wręcz maniakalne. 
Jestem blisko porzucenia, ale po kilku dniach przerwy jednak wracam i zapewne w końcu uda mi się ją skończyć.
                                                                                       

@LetCentryczna, @Daybyday Dawkuję ją sobie stopniowo, bo chociaż autor ładnie operuje słowem, to jednak ciężko jest mi się wciągnąć w lekturę. Książka jest mocno chaotyczna, nasycona zbyt dużą ilością wszelkich neuroz i zaburzeń psychicznych. Tu nie ma ani jednej postaci, którą można nazwać "normalną". Dla mnie to jedna wielka biegunka słowna. Czuć, że Liukkonen miał...

@Galene Póki co jestem mile zaskoczona. Czytałam tylko jedna książkę tej autorki - "Władczyni rzek", która średnio mi przypadła do gustu, bo była zbyt baśniowo-romansowa. Ale ta jest pełnokrwistą powieścią historyczną, pełną gęstej sieci dworskich intryg i dobrze zarysowanych postaci, które dla osiągnięcia korzyści majątkowych i wysokiej pozycji posuną się do wszystkiego.                                                                                       

@Galene Póki co jestem mile zaskoczona. Czytałam tylko jedna książkę tej autorki - "Władczyni rzek", która średnio mi przypadła do gustu, bo była zbyt baśniowo-romansowa. Ale ta jest pełnokrwistą powieścią historyczną, pełną gęstej sieci dworskich intryg i dobrze zarysowanych postaci, które dla osiągnięcia korzyści majątkowych i wysokiej pozycji posuną się do...

Dziękuję :)

Dziękuję :)

@Margo Wygląda na to, że przyjęty przez Ciebie sposób na lekturę książki Liukkonena jest najlepszym, żeby ją przeczytać.

@Margo Wygląda na to, że przyjęty przez Ciebie sposób na lekturę książki Liukkonena jest najlepszym, żeby ją przeczytać.

@Margo - podziwiam szczerze Twoje samozaparcie w czytaniu Liukkonena. Dla osób w nastroju depresyjnym chyba będzie zbyt dołująca dla czytelników nieco bardziej nakręconych - sama nie wiem :-) 

@Margo - podziwiam szczerze Twoje samozaparcie w czytaniu Liukkonena. Dla osób w nastroju depresyjnym chyba będzie zbyt dołująca dla czytelników nieco bardziej nakręconych - sama nie wiem :-) 

@LetCentryczna to nie objętość powinna Cię przerazić tylko zawartość. Ja już jestem po lekturze i miłości nie stwierdzono. Ogromnie doceniam pracę autora i tłumacza ale @Margo ma rację. Uważam , że do tej książki trzeba podejść z otwartą głową i nie dać się wciągnąć w jej depresyjność. 

@LetCentryczna to nie objętość powinna Cię przerazić tylko zawartość. Ja już jestem po lekturze i miłości nie stwierdzono. Ogromnie doceniam pracę autora i tłumacza ale @Margo ma rację. Uważam , że do tej książki trzeba podejść z otwartą głową i nie dać się wciągnąć w jej depresyjność. 

@Margo mam bardzo podobne odczucia po przeczytaniu książki. 
Będę czekać na Twoją opinię o niej.

@Margo mam bardzo podobne odczucia po przeczytaniu książki. 
Będę czekać na Twoją opinię o niej.

@ewkaewka Póki co przeszkodą w poznaniu zawartości jest właśnie objętość.

@ewkaewka Póki co przeszkodą w poznaniu zawartości jest właśnie objętość.

Dla mnie O (albo uniwersalny traktat o tym, dlaczego sprawy mają się tak, a nie inaczej)[bookLink]5175233|O (albo uniwersalny traktat o tym, dlaczego sprawy mają się tak, a nie inaczej)[/bookLink] to książka, która istotnie wciąga i pochłania, denerwuje (szczególnie przekład, nie wierzę, by autor użył tylu ch***w w oryginale) i budzi podziw dla autora, acz miejscami znużenie w powtarzalności stylu i kolejnych postaci.  Na pewno wiele mówi o nim, ale i pozwala spojrzeć na to, czego nie widzimy, na świat okiem neurotyków. No i chapeau bas dla  Mikiego Liukkonena[authorLink]282236|Mikiego Liukkonena[/authorLink] za nieskrępowaną wyobraźnię. Ale nie wiem, czy sięgnąłbym po kolejną jego książkę napisaną w tym stylu. Tym niemniej szkoda autora -  talent miał niesamowity 😔

Dla mnie O (albo uniwersalny traktat o tym, dlaczego sprawy mają się tak, a nie inaczej)[bookLink]5175233|O (albo uniwersalny traktat o tym, dlaczego sprawy mają się tak, a nie inaczej)[/bookLink] to książka, która istotnie wciąga i pochłania, denerwuje (szczególnie przekład, nie wierzę, by autor użył tylu ch***w w oryginale) i budzi podziw dla autora, acz miejscami...

@LetCentryczna ta metoda jest dobra pod warunkiem, że posiada się własny egzemplarz, a nie biblioteczny 😉.
                                                                                     

@LetCentryczna ta metoda jest dobra pod warunkiem, że posiada się własny egzemplarz, a nie biblioteczny 😉.
                                                                                     

@Margo, tylko własny biorę pod uwagę - nie korzystam z bibliotek.

@Margo, tylko własny biorę pod uwagę - nie korzystam z bibliotek.

@awita, @ewkaewka Absolutnie nie polecam tej powieści osobom, które mają skłonności do depresji. Ta książka mocno ciągnie w dół i zawiera mnóstwo odniesień do odebrania sobie życia. Aż się dziwię, że wydawnictwo nie umieściło żadnej adnotacji do szukania pomocy dla osób będących w kryzysie psychicznym (a widziałam takie w książkach o dużo lżejszym kalibrze, które ledwie ocierały się o taką tematykę). Ja mam swoje własne dołki i doliny, stąd konieczność robienia przerw, bo czuję się wręcz fizycznie chora. Na dokładkę trafiłam na fragment, który mocno mnie obrzydził, nie tyle przez dosadny opis wykorzystania seksualnego dziecka, co przez trywializację pedofilii. Bo sugerowanie przez autora, że dziecku się to podobało i chciało więcej jest dla mnie trywializacją i budzi mój ogromny sprzeciw. 
I chociaż doceniam wyobraźnię autora i jego kunszt literacki, to jednak sposób w jaki przekazuje swoje obserwacje i przemyślenia (a raczej gonitwę myśli), jest dla mnie klasycznym przerostem formy nad treścią, a samą treść uważam za szkodliwą, zwłaszcza dla osób bardziej wrażliwych, pogubionych i nie mających odpornej psychiki.  

@awita, @ewkaewka Absolutnie nie polecam tej powieści osobom, które mają skłonności do depresji. Ta książka mocno ciągnie w dół i zawiera mnóstwo odniesień do odebrania sobie życia. Aż się dziwię, że wydawnictwo nie umieściło żadnej adnotacji do szukania pomocy dla osób będących w kryzysie psychicznym (a widziałam takie w książkach o dużo lżejszym kalibrze, które ledwie...

@Aguirre Faktycznie sporo jest tych bluzgów, ale czy ja wiem, czy to zabieg tłumacza? Wystarczy przejść się po ulicy i przysłuchać, jak rozmawiają ze sobą ludzie. Wątpię żeby Finowie byli pod tym względem inni 😉. Niestety w dzisiejszym świecie wulgaryzmy stały się czymś normalnym i szeroko stosowanym, nawet w świecie dyplomacji.
Talentu Liukkonennowi nie odmawiam, ale raczej nie sięgnę po inne jego książki.      

@Aguirre Faktycznie sporo jest tych bluzgów, ale czy ja wiem, czy to zabieg tłumacza? Wystarczy przejść się po ulicy i przysłuchać, jak rozmawiają ze sobą ludzie. Wątpię żeby Finowie byli pod tym względem inni 😉. Niestety w dzisiejszym świecie wulgaryzmy stały się czymś normalnym i szeroko stosowanym, nawet w świecie dyplomacji.
Talentu Liukkonennowi nie odmawiam, ale...

@Margo skutecznie mnie powstrzymalas przed sięgnięciem 🙏🙏🙏 dziękuję 💚

@Margo skutecznie mnie powstrzymalas przed sięgnięciem 🙏🙏🙏 dziękuję 💚

Filmowa adaptacja tej drugiej bardzo mi się podobała.

Filmowa adaptacja tej drugiej bardzo mi się podobała.

Mam nadzieję, że ta książka Joanny Jax fajna, bo też mam i niedługo zamierzam przeczytać.

Mam nadzieję, że ta książka Joanny Jax fajna, bo też mam i niedługo zamierzam przeczytać.

@Agafitness Mnie się podoba. Jak to u Jax- dobrze odtworzone tło historyczne, tajemnica z przeszłości, trochę romansu. Dobrze napisane. 
@Daybyday Nie oglądałam, ale słyszałam różne opinie.  

@Agafitness Mnie się podoba. Jak to u Jax- dobrze odtworzone tło historyczne, tajemnica z przeszłości, trochę romansu. Dobrze napisane. 
@Daybyday Nie oglądałam, ale słyszałam różne opinie.  

Dla mnie ekranizacja 'Światła...' jest w większości poprawna, choć w wielu miejscach spłycona, nie przekazuje tych samych emocji, jakie towarzyszyły mi przy czytaniu książki, aczkolwiek do filmu już kilka razy wróciłam, do książki raczej nie zamierzam wracać, choć w razie czego zakupiłam ją sobie ponownie, bo poprzedni egzemplarz chyba do mnie nie wrócił...

Dla mnie ekranizacja 'Światła...' jest w większości poprawna, choć w wielu miejscach spłycona, nie przekazuje tych samych emocji, jakie towarzyszyły mi przy czytaniu książki, aczkolwiek do filmu już kilka razy wróciłam, do książki raczej nie zamierzam wracać, choć w razie czego zakupiłam ją sobie ponownie, bo poprzedni egzemplarz chyba do mnie nie wrócił...

Ja nie czytałam książki więc nie mam porównania 🤦

Ja nie czytałam książki więc nie mam porównania 🤦

Czasem tak jest lepiej, w sensie jest w tym pewna świeżość. Niestety po przeczytaniu książki, która ma zostać zekranizowana (albo już dawno została przeniesiona na ekran) ma się zazwyczaj większe oczekiwania, które często mogą zostać niespełnione. W tym przypadku niestety długość filmu (choć paradoksalnie ta produkcja jest dość długa) działa na jego niekorzyść, gdyż nie wszystko zostało należycie przestawione, w sensie nie wszędzie można dostrzec pełną motywację, która napędza bohaterów. Tak czy siak po obejrzeniu można książkę potraktować jako dopełnienie, a po przeczytaniu można obejrzeć film w ramach chociażby porównania.

Czasem tak jest lepiej, w sensie jest w tym pewna świeżość. Niestety po przeczytaniu książki, która ma zostać zekranizowana (albo już dawno została przeniesiona na ekran) ma się zazwyczaj większe oczekiwania, które często mogą zostać niespełnione. W tym przypadku niestety długość filmu (choć paradoksalnie ta produkcja jest dość długa) działa na jego niekorzyść, gdyż nie...

Zdrówka i sił  😃 mam podobnie więc Cię rozumiem

Zdrówka i sił  😃 mam podobnie więc Cię rozumiem

Fascynuje mnie Frida Kahlo, jestem bardzo ciekawa drugiej pozycji, @Gerbera41 napiszesz jak się czyta?

Fascynuje mnie Frida Kahlo, jestem bardzo ciekawa drugiej pozycji, @Gerbera41 napiszesz jak się czyta?

Bardzo dobrze, polecam📕📖

Bardzo dobrze, polecam📕📖

1 - wiadomo 😍, a napiszesz coś więcej o 2. @Atenka?

1 - wiadomo 😍, a napiszesz coś więcej o 2. @Atenka?

Kurczę, muszę w końcu zdobyć numer 1.

Kurczę, muszę w końcu zdobyć numer 1.

@Jeanne bardzo przejmująca dystopia, słuchając cały czas czuję ścisk w żołądku. Jednym z bohaterów jest dziecko i to bardziej wpływa na moje odczucia. Jestem na finiszu, jutro albo pojutrze powinnam skończyć i wtedy podsumuję całą książkę.
@Daybyday ja dopiero wchodzę w tę powieść, ale już czyta mi się ją bardzo dobrze. Myślę, że się nie rozczaruję i też będę ją dalej polecać.

@Jeanne bardzo przejmująca dystopia, słuchając cały czas czuję ścisk w żołądku. Jednym z bohaterów jest dziecko i to bardziej wpływa na moje odczucia. Jestem na finiszu, jutro albo pojutrze powinnam skończyć i wtedy podsumuję całą książkę.
@Daybyday ja dopiero wchodzę w tę powieść, ale już czyta mi się ją bardzo dobrze. Myślę, że się nie rozczaruję i też będę ją dalej polecać.

zamówiłem w biblio W drodze, jeden egzemplarz jest i wypożyczony, pod koniec marca ma być moja, na święta chyba jak znalazł, co nie?;)

zamówiłem w biblio W drodze, jeden egzemplarz jest i wypożyczony, pod koniec marca ma być moja, na święta chyba jak znalazł, co nie?;)

Co tak;) tylko wiesz co, żeby prawdziwie czytać W drodze musisz udać się wcześniej do tej bocznej nawy jednak, np. na nieszpory albo Mszę, ale w klasycznym rycie rzymskim, nie wysyłam Cię od razu do św. Sulpicjusza albo Seweryna w Paryżu;) u siebie może też coś znajdziesz. Bez tego pierwszy rozdział, dla mnie jeden z piękniejszych,  nie dotknie Cię;), w sensie nie dotrzesz do niego gdyż go nie usłyszysz.  Naprawdę mówię poważnie. 

Co tak;) tylko wiesz co, żeby prawdziwie czytać W drodze musisz udać się wcześniej do tej bocznej nawy jednak, np. na nieszpory albo Mszę, ale w klasycznym rycie rzymskim, nie wysyłam Cię od razu do św. Sulpicjusza albo Seweryna w Paryżu;) u siebie może też coś znajdziesz. Bez tego pierwszy rozdział, dla mnie jeden z piękniejszych,  nie dotknie Cię;), w sensie nie dotrzesz...

@Yulquen nawet sobie nie wyobrażasz jak cudnie wydana jest 
Latająca góra[bookLink]5220111|Latająca góra[/bookLink], zachwyt ! A myślę skromnie, że to książka poemat dla Ciebie. 

@Yulquen nawet sobie nie wyobrażasz jak cudnie wydana jest 
Latająca góra[bookLink]5220111|Latająca góra[/bookLink], zachwyt ! A myślę skromnie, że to książka poemat dla Ciebie. 

@Agnieszka no to mnie zainteresowało jak od Ciebie kliknąłem, ale przecież tak tu nie napiszę;) opis na LC cudownie enigmatyczny;) a z ciekawości, czytałaś Huysmansa wydanie z PAX, czy to nowsze? Jako fan starych tłumaczeń wolałbym z PAX, ale w ogóle u mnie niedostępne, no i ta mroczna książka Tam w dole (Là-bas) to początek tetralogii jak doczytałem, potem jest W drodze itd. jak wszystko pójdzie dobrze to kupię sobie Katedrę;)

@Agnieszka no to mnie zainteresowało jak od Ciebie kliknąłem, ale przecież tak tu nie napiszę;) opis na LC cudownie enigmatyczny;) a z ciekawości, czytałaś Huysmansa wydanie z PAX, czy to nowsze? Jako fan starych tłumaczeń wolałbym z PAX, ale w ogóle u mnie niedostępne, no i ta mroczna książka Tam w dole (Là-bas) to początek tetralogii jak doczytałem, potem jest W drodze...

Masz rację tak nie możesz napisać;) kurcze aż musiałam odszukać osobę, która projektowała obwolutę, okładkę i strony tytułowe (ASP Wrocław;))
W drodze czytałam niestety to nowe wydanie, a i mocno się denerwowałam licznymi błędami redakcyjnymi. Ciekawa jestem jak Ci się spodoba. 

A Góra rozpoczyna się od końca historii. To będzie długi smutny wiersz. 

Masz rację tak nie możesz napisać;) kurcze aż musiałam odszukać osobę, która projektowała obwolutę, okładkę i strony tytułowe (ASP Wrocław;))
W drodze czytałam niestety to nowe wydanie, a i mocno się denerwowałam licznymi błędami redakcyjnymi. Ciekawa jestem jak Ci się spodoba. 

A Góra rozpoczyna się od końca historii. To będzie długi smutny wiersz. 

napisz kiedyś o tej górze coś więcej;) proszę

napisz kiedyś o tej górze coś więcej;) proszę

Spójrz na tę scenę @Yulquen (ciut pocięłam)

Umarłem 
6840 metrów nad poziomem morza
Miejsce mojej śmierci 
Znajdowało się u stóp opancerzonej lodem igły skalnej
Bezdenną otchłanią u moich stóp 
ciągnęły z południowego wschodu zbite kłęby chmur
...
Umierałem wysoko ponad chmurami
A słyszałem fale przyboju
Miałem wrażenie, że czuję dotyk ich spienionych grzbietów 
dźwigających się z głębiny
i unoszących mnie raz jeszcze ku szczytowi
który był tylko ośnieżonym przybrzeżnym głazem

Padał śnieg
Czarny śnieg?
Czarny śnieg:
niczym zwęglony papier
podarty przez niewidoczny ogień 
czarne płatki wirowały w dół 
z bezchmurnego nieba.
...
Leciały na mnie i mojego brata martwe motyle 
najpierw pojedynczo, potem setkami,
wreszcie wirującą 
zaciemniającą niebo chmarą 
...
Z nieba, które w zenicie
Zdawało się nabierać już czerni kosmosu 
Padały ścięte lodem motyle apollo
które kilka tygodni wcześniej widzieliśmy w dolinach Kham.

Spójrz na tę scenę @Yulquen (ciut pocięłam)

Umarłem 
6840 metrów nad poziomem morza
Miejsce mojej śmierci 
Znajdowało się u stóp opancerzonej lodem igły skalnej
Bezdenną otchłanią u moich stóp 
ciągnęły z południowego wschodu zbite kłęby chmur
...
Umierałem wysoko ponad chmurami
A słyszałem fale przyboju
Miałem wrażenie, że czuję dotyk ich spienionych grzbietów 
...

Jak proszę to proszę:
@Yulquen Latajaca Góra  to pogoń za snem, za marzeniem za nieokreśloną tęsknotą zrodzoną jeszcze w dzieciństwie, która popycha nas do czegoś rzeczywistego i nierealnego jednocześnie.  Bracia.  Programista, który woli hodować krowy i owce na trudnej Horse Island, zarażony pasją ojca, nieustraszony entuzjasta dzikiej przyrody, i ten drugi, "gorszy" bo strachliwy, którego na wędrówki z namiotem trzeba namawiać. Tajemnicza czarno biała fotografia (o kurcze i teraz ta okladka książki jeszcze bardziej mi sie podoba, zwłaszcza motyw zlodowaciałego siodła miedzy stokami gór) rodzi marzenie. Wyprawę do Wschodniego Tybetu, na być może nieistniejącą Górę poprzedza kilkuletnia wspinaczka braci na pionowe skały Horse Island z początkiem w łodzi i ryzykownym płynieciem u ich podnóża, która to wspinaczka kończy się za każdym razem nie na szczycie góry tylko na tych pastwiskach z krowami, a dla braci to jest niemal szczyt poza życie, który jednocześnie w myślach cofa ich do historii z dzieciństwa. 

Po trzech rozdziałach podoba mi się. Może sobie wmówiłam, ale to jest jakiś japoński klimat co do tempa i melancholii.

Jak proszę to proszę:
@Yulquen Latajaca Góra  to pogoń za snem, za marzeniem za nieokreśloną tęsknotą zrodzoną jeszcze w dzieciństwie, która popycha nas do czegoś rzeczywistego i nierealnego jednocześnie.  Bracia.  Programista, który woli hodować krowy i owce na trudnej Horse Island, zarażony pasją ojca, nieustraszony entuzjasta dzikiej przyrody, i ten drugi, "gorszy" bo...

o dzięki i to jest całe takie w poemacie?

o dzięki i to jest całe takie w poemacie?

Wersyfikacja ma formę poematu, ale to nie jest do końca styl wierszowany, poezji, z rymami czy coś w tym guście;) to tak,  jakbyś zwykłą prozę ułożył graficznie w formie wiersza, w opisie twierdzi się, że to celowe charakterystyczne podzielenie zdań na konkretne wersy daje mocniejsze, głębsze znaczenie i wymusza pewnie głębszy odbiór. Chyba się zgodzę, wyobraźnia pracuje w szczególny sposób, szukasz do razu w nastawieniu swoim jakiejś tajemnicy w poszczególnych akapitach (zwrotkach), w tej chwili dotarło do mnie ;) przecież jestem fanką akapitów co nie ;) więc u Ciebie może się nie sprawdzić 

Wersyfikacja ma formę poematu, ale to nie jest do końca styl wierszowany, poezji, z rymami czy coś w tym guście;) to tak,  jakbyś zwykłą prozę ułożył graficznie w formie wiersza, w opisie twierdzi się, że to celowe charakterystyczne podzielenie zdań na konkretne wersy daje mocniejsze, głębsze znaczenie i wymusza pewnie głębszy odbiór. Chyba się zgodzę, wyobraźnia pracuje w...

@Yulquen jak chcesz klasyfikować ten poemat możesz go sobie swobodnie, czyt. niezobowiązująco, czyt. może niepoprawnie nazwać wierszem białym, czyli jak mówi Rita ;) takim, w którym występują tylko i wyłącznie nieudane rymy,  choć moim zdaniem asonansów tam nie ma.;) coraz bardziej mi się podoba, góra to tylko tło, ciągle wracam z tej góry na pastwiska w Irlandii, a gdy musisz zlikwidować gospodarstwo, pustka najbardziej widoczna jest właśnie na nich. 

Spokojnie to już koniec gadulstwa;) z mojej strony

@Yulquen jak chcesz klasyfikować ten poemat możesz go sobie swobodnie, czyt. niezobowiązująco, czyt. może niepoprawnie nazwać wierszem białym, czyli jak mówi Rita ;) takim, w którym występują tylko i wyłącznie nieudane rymy,  choć moim zdaniem asonansów tam nie ma.;) coraz bardziej mi się podoba, góra to tylko tło, ciągle wracam z tej góry na pastwiska w Irlandii, a gdy...

no dobrze, gadaj sobie, prawie mnie przekonałaś, teraz DeLillo, Hilbig, W drodze i Koala, a potem kto wie? Do Tybetu pójdę chętnie, zawsze

no dobrze, gadaj sobie, prawie mnie przekonałaś, teraz DeLillo, Hilbig, W drodze i Koala, a potem kto wie? Do Tybetu pójdę chętnie, zawsze

Jak sobie!😆 no sobie sobie 

Jak sobie!😆 no sobie sobie 

@Agnieszka pięknie opowiadasz o tej książce, aż chce się czytać, już czuję te metafory, które możliwymi interpretacjami nie pozwalają spać po nocach, bo o to chyba w tym wszystkim chodzi, o przenikanie tekstu☺️

@Agnieszka pięknie opowiadasz o tej książce, aż chce się czytać, już czuję te metafory, które możliwymi interpretacjami nie pozwalają spać po nocach, bo o to chyba w tym wszystkim chodzi, o przenikanie tekstu☺️

Dziękuję;) już wiem dlaczego ta wersyfikacja, dla takich czytelników jak ja, żeby ich zatrzymać, przytrzymać, zwolnić i ujarzmić;) o tak ta książka może być jedną wielką metaforą, dziś wstawiłam mądry cytat, który mówi pozornie o wędrowaniu w kierunku Latającej Góry, a tak naprawdę może być obrazem życia każdego człowieka. Kurcze metafor tu bez liku, o podejmowaniu w życiu ryzyka, o wycofaniu i życiu marzeniami innych, o korzeniach, do których wracamy.......
Aha i na mieście mówią, że to wolny wiersz, czyli bez żadnych zasad. 

Dziękuję;) już wiem dlaczego ta wersyfikacja, dla takich czytelników jak ja, żeby ich zatrzymać, przytrzymać, zwolnić i ujarzmić;) o tak ta książka może być jedną wielką metaforą, dziś wstawiłam mądry cytat, który mówi pozornie o wędrowaniu w kierunku Latającej Góry, a tak naprawdę może być obrazem życia każdego człowieka. Kurcze metafor tu bez liku, o podejmowaniu w życiu...

Oooo Stara Słaboniowa 🥰 miód malina normalnie moja ulubiona🥰 a Tobie jak sie podobała?                                                                                     

Oooo Stara Słaboniowa 🥰 miód malina normalnie moja ulubiona🥰 a Tobie jak sie podobała?                                                                                     

Na początku była dla mnie tylko w porządku, ale tak w drugiej połowie zaiskrzyło między nami. :-)

Na początku była dla mnie tylko w porządku, ale tak w drugiej połowie zaiskrzyło między nami. :-)

Kawał, który znam od kolegi z czasów podstawówki: "Chuck Norris zjadł tort, zanim koledzy mu powiedzieli, że w środku była striptizerka" 😆

Kawał, który znam od kolegi z czasów podstawówki: "Chuck Norris zjadł tort, zanim koledzy mu powiedzieli, że w środku była striptizerka" 😆

Kaden jest ciężki do czytania a do tego to były powieści z kluczem, a aluzjami do konkretnych osób. Reszta ciekawsza. 

Kaden jest ciężki do czytania a do tego to były powieści z kluczem, a aluzjami do konkretnych osób. Reszta ciekawsza. 

Na studiach czytałam 
Generał Barcz[bookLink]54631|Generał Barcz[/bookLink] i było to ciężke doświadczenie...

Na studiach czytałam 
Generał Barcz[bookLink]54631|Generał Barcz[/bookLink] i było to ciężke doświadczenie...

 [bookCover]54631|Generał Barcz[/bookCover]

O tak, też powieść z kluczem

O tak, też powieść z kluczem

Też tak się rozeznałem, co do Kadena. Parę osób poczuło się dotkniętych książką. Ciężkie, choć ciekawe zarazem. Zobaczymy co będzie. Podoba mi się jak opisuje kobiecość i namiętność. Zmysłowo, bez cienia pornografii. Czyta się to bardzo wolno.

Też tak się rozeznałem, co do Kadena. Parę osób poczuło się dotkniętych książką. Ciężkie, choć ciekawe zarazem. Zobaczymy co będzie. Podoba mi się jak opisuje kobiecość i namiętność. Zmysłowo, bez cienia pornografii. Czyta się to bardzo wolno.

Dobra książka by odpłynąć...

Dobra książka by odpłynąć...

No, też tak myślę.

No, też tak myślę.

Lalkę będziemy czytać synchronicznie. Od jutra😁 Na straszne dni dobra lektura. 

Lalkę będziemy czytać synchronicznie. Od jutra😁 Na straszne dni dobra lektura. 

Trzymaj się jakoś 😘 książki zawsze pomagają utrzymać się na powierzchni....

Trzymaj się jakoś 😘 książki zawsze pomagają utrzymać się na powierzchni....

Dzięki. :)

Dzięki. :)

Trzymaj się mocno. Dasz radę 😙.

Trzymaj się mocno. Dasz radę 😙.

Derwisz to dla mnie wspaniała lektura. 

Derwisz to dla mnie wspaniała lektura. 

Jestem dopiero na początku. To bardzo pięknym językiem napisana książka. Dziękuję za jej polecenie :)

Jestem dopiero na początku. To bardzo pięknym językiem napisana książka. Dziękuję za jej polecenie :)

„ -Trudno porozumieć się ludziom inaczej myślącym.- Łatwo porozumieć się dwóm ludziom myślącym.” - ten dialog z "Derwisza" do dziś mi siedzi w głowie. Wspaniała rzecz....

„ -Trudno porozumieć się ludziom inaczej myślącym.- Łatwo porozumieć się dwóm ludziom myślącym.” - ten dialog z "Derwisza" do dziś mi siedzi w głowie. Wspaniała rzecz....

Tak, to już widać od pierwszych stron, że to bardzo dobra książka.

Tak, to już widać od pierwszych stron, że to bardzo dobra książka.

Historia z muzyką...

Historia z muzyką...

no zdarzają się takie niesamowite jak z utworem Gavina Bryarsa - Jesus blood never failed me yet

no zdarzają się takie niesamowite jak z utworem Gavina Bryarsa - Jesus blood never failed me yet

Dokładnie przypomniałeś mi  właśnie też tamtą historię, tak to niesamowite.
Dobra, niepokojącą, skłaniająca do myślenia opinia o książce.

Dokładnie przypomniałeś mi  właśnie też tamtą historię, tak to niesamowite.
Dobra, niepokojącą, skłaniająca do myślenia opinia o książce.

@Yulquen - ciekawe są Twoje fascynacje .... jakimi tropami podążają czytelnicze zachwyty... Często są zaraźliwe - i już wpisałam Spadając[bookLink]87805|Spadając[/bookLink] na listę. Czemu dotąd pomijałam DeLillo - nie wiem. Muzyki Basinskiego zaraz posłucham - przypomnę sobie.

@Yulquen - ciekawe są Twoje fascynacje .... jakimi tropami podążają czytelnicze zachwyty... Często są zaraźliwe - i już wpisałam Spadając[bookLink]87805|Spadając[/bookLink] na listę. Czemu dotąd pomijałam DeLillo - nie wiem. Muzyki Basinskiego zaraz posłucham - przypomnę sobie.

Polacy średnio chyba z DeLillo, nie czują, kiedyś miałem w życiu taki reset, pół roku nie czytałem i inne zmiany także, zaszyłem się w przyrodzie i wiejskiej robocie i po powrocie spragniony literatury wziąłem Podziemia, bo cegła, a od dawna słyszałem, że znać wypada no i kompletnie przepadłem, co za styl, perła, diament, pieściła ta książka mój intelekt, czułem się lepszym człowiekiem, potem już z górki z tym genialnym pisarzem, ten styl wyrafinowany, świeży jak zefir i niesamowity flow, zdystansowany, niepokojący, poetycki, no przecież na świecie jest on tak bardzo ceniony i twórca profetyczny vide Cosmopolis i globalny kryzys finansowy w 2008 i nie tylko, rozpoznaje wzorce, nadmiar informacji, paranoję, medialność świata, logikę systemów, że Nobla nie dostał to coraz bardziej niepoważna jest ta nagroda;), bliżej nam do Cormaca, patos i przemoc, obuchem w głowę, brak ironii, pełna powaga, przesada, smutni chłopcy to lubią, DeLillo to inna liga;)

Polacy średnio chyba z DeLillo, nie czują, kiedyś miałem w życiu taki reset, pół roku nie czytałem i inne zmiany także, zaszyłem się w przyrodzie i wiejskiej robocie i po powrocie spragniony literatury wziąłem Podziemia, bo cegła, a od dawna słyszałem, że znać wypada no i kompletnie przepadłem, co za styl, perła, diament, pieściła ta książka mój intelekt, czułem się...

@Yulquen - pieściła ta książka mój intelekt .... niewiele jest takich w życiu. Tym bardziej chciałabym poznać. Dobrze, że jest dostępna. 

@Yulquen - pieściła ta książka mój intelekt .... niewiele jest takich w życiu. Tym bardziej chciałabym poznać. Dobrze, że jest dostępna. 

tak Podziemia na szczęście niezastąpiony Noir sur Blanc wznowił w 2024, od razu kupiłem, ale wydanie takie, że nie cegła a wręcz pustak;), dostępny też zawsze bez problemu w bibliotekach, nie czytają u nas, szkoda, Tobie polecam, bo na tyle Cię już znam, może akurat:, możesz zacząć spokojnie od Spadając, niesamowicie oddany stan ducha po zamachach, jak nie kliknie - trudno, na pewno warto spróbować, pozdrawiam:)

tak Podziemia na szczęście niezastąpiony Noir sur Blanc wznowił w 2024, od razu kupiłem, ale wydanie takie, że nie cegła a wręcz pustak;), dostępny też zawsze bez problemu w bibliotekach, nie czytają u nas, szkoda, Tobie polecam, bo na tyle Cię już znam, może akurat:, możesz zacząć spokojnie od Spadając, niesamowicie oddany stan ducha po zamachach, jak nie kliknie - trudno,...

Pachinko[bookLink]5018733|Pachinko[/bookLink] przecudna historia, to i z wielką przyjemnością się czyta 😁

Pachinko[bookLink]5018733|Pachinko[/bookLink] przecudna historia, to i z wielką przyjemnością się czyta 😁

Kos kos jeżyna[bookLink]5106468|Kos kos jeżyna[/bookLink] - To książka do przeczytania jednym tchem – piękna narracja, otoczenie, kolory, doznania. Czujesz na języku słodycz czarnej, dorodnej jeżyny zerwanej nad brzegiem Rioni, a w tle śpiewa kos. Cudnie się to czytało  😀

Kos kos jeżyna[bookLink]5106468|Kos kos jeżyna[/bookLink] - To książka do przeczytania jednym tchem – piękna narracja, otoczenie, kolory, doznania. Czujesz na języku słodycz czarnej, dorodnej jeżyny zerwanej nad brzegiem Rioni, a w tle śpiewa kos. Cudnie się to czytało  😀

I jaka opinia do Łuki...?                                                                                     

I jaka opinia do Łuki...?                                                                                     

Wkrótce. Dobra. Nie wiem, czy obecnego wydania znacząco nie zmienił (jakoś neutralnie brzmi). A sprawa naprawdę koszmarna. I rola ówczesnego adw. a potem ministra Dyki .... 

Wkrótce. Dobra. Nie wiem, czy obecnego wydania znacząco nie zmienił (jakoś neutralnie brzmi). A sprawa naprawdę koszmarna. I rola ówczesnego adw. a potem ministra Dyki .... 

Zachęcasz stwierdzeniem, że Dom duchów to dobre trafienie. Ciągle wzdrygam się przed 24 godzinami slłuchania, choć lubię prozę   Allende
                                                                                

Zachęcasz stwierdzeniem, że Dom duchów to dobre trafienie. Ciągle wzdrygam się przed 24 godzinami slłuchania, choć lubię prozę   Allende
                                                                                

Cóż, adwokat chciał się stać sędzią we własnej sprawie – na szczęście nieudolnie... Dziś to by mu nie uszło na sucho, nawet przy Suchockiej

Cóż, adwokat chciał się stać sędzią we własnej sprawie – na szczęście nieudolnie... Dziś to by mu nie uszło na sucho, nawet przy Suchockiej

@Ola Dobre trafienie to wyzwanie marcowe, konkretne i ciekawe. Dom duchów to póki co porządna literatura środka. Taka saga. 

@Ola Dobre trafienie to wyzwanie marcowe, konkretne i ciekawe. Dom duchów to póki co porządna literatura środka. Taka saga. 

No cóż, chyba bardzo chcę, aby Dom duchów okazał się dobrą literaturą. Tak czy siak udanej lektury.                                                                                     

No cóż, chyba bardzo chcę, aby Dom duchów okazał się dobrą literaturą. Tak czy siak udanej lektury.                                                                                     

Okręt ciągle przewija się w moich czytelniczych planach :). Widzę, że sięgnąłeś po Dom duchów :). Mam nadzieję, że się nie zawiedziesz :). 

Okręt ciągle przewija się w moich czytelniczych planach :). Widzę, że sięgnąłeś po Dom duchów :). Mam nadzieję, że się nie zawiedziesz :). 

"Okręt" był świetny, dynamiczny, wstrząsający. Z perspektywy psychologicznej bardzo cenny ze względu na opisy stresu, strachu, urojeń z napięcia, ale też pokazanie społeczności okrętowej. Cenna pozycja! Pochłonęłam go w kilka dni, oceniłam 8/10. Jeszcze tylko film przede mną. 

"Okręt" był świetny, dynamiczny, wstrząsający. Z perspektywy psychologicznej bardzo cenny ze względu na opisy stresu, strachu, urojeń z napięcia, ale też pokazanie społeczności okrętowej. Cenna pozycja! Pochłonęłam go w kilka dni, oceniłam 8/10. Jeszcze tylko film przede mną. 

Film był  bardzo dobry 😀

Film był  bardzo dobry 😀

@Ola Dom..idealny w audio. W ogóle Allende dobrze się słucha.

@Ola Dom..idealny w audio. W ogóle Allende dobrze się słucha.

@Aguirre - dzięki za Dzięki za każdy nowy ranek[bookLink]21147|Dzięki za każdy nowy ranek[/bookLink]. Przypomniałeś mi, że kiedyś miałam ochotę i na książkę, i na film.

@Aguirre - dzięki za Dzięki za każdy nowy ranek[bookLink]21147|Dzięki za każdy nowy ranek[/bookLink]. Przypomniałeś mi, że kiedyś miałam ochotę i na książkę, i na film.

 "Dom duchów" to jeden z niewielu przypadków kiedy ekranizacja podobała mi się bardziej od powieści. 

 "Dom duchów" to jeden z niewielu przypadków kiedy ekranizacja podobała mi się bardziej od powieści. 

@Daybyday Ale aktorka-lektorka przesadza.

@awita Sam dopiero zacząłem.

@Iksja To nie jest dobra rekomendacja książki 😉 😒

@Daybyday Ale aktorka-lektorka przesadza.

@awita Sam dopiero zacząłem.

@Iksja To nie jest dobra rekomendacja książki 😉 😒

@Aguirre czyżby Magdalena Zawadzka?

@Aguirre czyżby Magdalena Zawadzka?

@Daybyday Niestety, tak. Kucówna też się kiedyś nie sprawdziła jako lektor, w odróżnieniu od Kazimierza Kaczora. 

@Daybyday Niestety, tak. Kucówna też się kiedyś nie sprawdziła jako lektor, w odróżnieniu od Kazimierza Kaczora. 

@Aguirre to ja przekornie napiszę, że Dom duchów dobry jako książka i jako film. Tylko trochę jakby nie w Twoim stylu😉

@Aguirre to ja przekornie napiszę, że Dom duchów dobry jako książka i jako film. Tylko trochę jakby nie w Twoim stylu😉

@Jeanne Dziękuję 😉 😀

@Jeanne Dziękuję 😉 😀

@Aguirre według mnie, niestety, lektorzy w wersji męskiej są jednak o niebo lepsi. Faraona słuchałam w wykonaniu kobiety i męczyłam się okrutnie.

@Aguirre według mnie, niestety, lektorzy w wersji męskiej są jednak o niebo lepsi. Faraona słuchałam w wykonaniu kobiety i męczyłam się okrutnie.

Moim zdaniem aktorzy, szczególnie znani, często za bardzo wchodzą w rolę, zamiast czytać. 

Moim zdaniem aktorzy, szczególnie znani, często za bardzo wchodzą w rolę, zamiast czytać. 

Slucham teraz kobyły Ziemia Obiecana w wykonaniu Wojciecha Masiaka. Co za lektor!!! Nie mogę się oderwać, nie uciekam myślami jestem ciekawa co będzie dalej. Z 25 godzin zostało mi raptem niecałe 5. I to się nazywa czytanie.

Slucham teraz kobyły Ziemia Obiecana w wykonaniu Wojciecha Masiaka. Co za lektor!!! Nie mogę się oderwać, nie uciekam myślami jestem ciekawa co będzie dalej. Z 25 godzin zostało mi raptem niecałe 5. I to się nazywa czytanie.

Ja słucham fragmentów w Dwójce, bo od dłuższego czasu lecą wieczorami w wykonaniu Wojciecha Malajkata.... Cóż to za arcydzieło...

Ja słucham fragmentów w Dwójce, bo od dłuższego czasu lecą wieczorami w wykonaniu Wojciecha Malajkata.... Cóż to za arcydzieło...

@Aguirre ja oczekuję od aktora, który jest lektorem właśnie interpretacji, a nie tylko czytania.

@Aguirre ja oczekuję od aktora, który jest lektorem właśnie interpretacji, a nie tylko czytania.

@libreria_bianca To zależy, co każde z nas przez to rozumie. W każdym razie Zawadzka i Kucówna mnie zawiodły, a Kaczor nie. Ale taki Popczyński czyta świetnie i wyraźnie, a wspomniane panie niestety nie. . 

@libreria_bianca To zależy, co każde z nas przez to rozumie. W każdym razie Zawadzka i Kucówna mnie zawiodły, a Kaczor nie. Ale taki Popczyński czyta świetnie i wyraźnie, a wspomniane panie niestety nie. . 

W Trójce Ziemię obiecaną czytali Rafał Królikowski z Kamillą Baar i ta wersja też bardzo mi odpowiadała.                                                                          

W Trójce Ziemię obiecaną czytali Rafał Królikowski z Kamillą Baar i ta wersja też bardzo mi odpowiadała.                                                                          

@Aguirre napisałeś wyraźnie "Moim zdaniem aktorzy, szczególnie znani, często za bardzo wchodzą w rolę, zamiast czytać". Nie da się wejść za bardzo w rolę, albo to jest gra aktorska albo nie. Czytać może byle kto, byle by miał dykcję i miły dla ucha głos. Kucówna i Zawadzka też mi nie odpowiadają jako lektorki, wolę głosy męskie.

@Aguirre napisałeś wyraźnie "Moim zdaniem aktorzy, szczególnie znani, często za bardzo wchodzą w rolę, zamiast czytać". Nie da się wejść za bardzo w rolę, albo to jest gra aktorska albo nie. Czytać może byle kto, byle by miał dykcję i miły dla ucha głos. Kucówna i Zawadzka też mi nie odpowiadają jako lektorki, wolę głosy męskie.

Z kobiet bardzo dobrze mi sie sluchalo Danuty Stenki w "Przeminelo z wiatrem" i Magdaleny Cieleckiej "Dziwne losy Jane Eyre". 

Z kobiet bardzo dobrze mi sie sluchalo Danuty Stenki w "Przeminelo z wiatrem" i Magdaleny Cieleckiej "Dziwne losy Jane Eyre". 

W "Sońce" Karpowicza jest znakomita lektorka, odgrywająca rolę tytułową. Wybitna Ukrainka (lub Białorusinka)! To nie tyle audiobook, ile słuchowisko polsko-białoruskiej produkcji. 

W "Sońce" Karpowicza jest znakomita lektorka, odgrywająca rolę tytułową. Wybitna Ukrainka (lub Białorusinka)! To nie tyle audiobook, ile słuchowisko polsko-białoruskiej produkcji. 

Zajrzałem do "Karawel" w nowym tłumaczeniu i przestałem żałować, że pół roku temu kupiłem - za pół sztaby złota - wydanie antykwaryczne starego tłumaczenia ("Karawele wracają"), choć wprawdzie nie wiedząc o planowanych planach wydawniczych NSB.

Zajrzałem do "Karawel" w nowym tłumaczeniu i przestałem żałować, że pół roku temu kupiłem - za pół sztaby złota - wydanie antykwaryczne starego tłumaczenia ("Karawele wracają"), choć wprawdzie nie wiedząc o planowanych planach wydawniczych NSB.

Bardzo ciekawy zestaw. Wszystkie pozycja chciałbym przeczytać, chyba, że opinie będą zniechęcające. 

Bardzo ciekawy zestaw. Wszystkie pozycja chciałbym przeczytać, chyba, że opinie będą zniechęcające. 

Podpinam się pod wypowiedź @Aguirre  😀.  

Podpinam się pod wypowiedź @Aguirre  😀.  

@MarWinc powiesz coś więcej?
@Aguirre @Margo na razie czytam 
PAX. Wojna i pokój w złotej epoce Rzymu[bookLink]5220115|PAX. Wojna i pokój w złotej epoce Rzymu[/bookLink] i jest w porządku, aczkolwiek to historia od Nerona do Hadriana, czyli obstawiam, że sporo wiadomości już będę znał dzięki takim pozycjom jak  Hadrian[bookLink]5189608|Hadrian[/bookLink]
Wojna o tron cezarów[bookLink]4635434|Wojna o tron cezarów[/bookLink]
Rzym i Jerozolima. Trylogia[bookLink]4866401|Rzym i Jerozolima. Trylogia[/bookLink]

@MarWinc powiesz coś więcej?
@Aguirre @Margo na razie czytam 
PAX. Wojna i pokój w złotej epoce Rzymu[bookLink]5220115|PAX. Wojna i pokój w złotej epoce Rzymu[/bookLink] i jest w porządku, aczkolwiek to historia od Nerona do Hadriana, czyli obstawiam, że sporo wiadomości już będę znał...

 [bookCover]5220115|PAX. Wojna i pokój w złotej epoce Rzymu[/bookCover]  [bookCover]5189608|Hadrian[/bookCover]  [bookCover]4635434|Wojna o tron cezarów[/bookCover]  [bookCover]4866401|Rzym i Jerozolima. Trylogia[/bookCover]

@Balcar - też byłabym ciekawa, jakie są różnice pomiędzy starszymi "Karawele wracają" a najnowszym tłumaczeniem pod tytułem
Karawele[bookLink]5217641|Karawele[/bookLink]. 

@Balcar - też byłabym ciekawa, jakie są różnice pomiędzy starszymi "Karawele wracają" a najnowszym tłumaczeniem pod tytułem
Karawele[bookLink]5217641|Karawele[/bookLink]. 

@Balcar, @awita
Macie rację jak teraz o tym myślę. Czytałem "Karawele wracają" dwa-trzy miesiące temu, więc wspomnienie mam świeże; nowe zaś wydanie (tłumaczenie: Wojciech Charchalis) trzymałem w dłoni na targowym stoisku. Najbardziej sensowne byłoby więc porównanie obu pozycji jakoś symultanicznie: rozdział-do-rozdziału.
Tymczasem opieram się bardziej na wrażeniu ogólnym: to starsze tłumaczenie (Anna Kalewska) wydaje się bardziej archaiczne (tu: zaleta), a może tylko na archaizm stylizowane. Jest jakoś bardziej poetyckie, bardziej oniryczne - trudne. Trochę jak z klasycznym "Don Kichotem"... Nowe zaś jest bardziej przystępne dla współczesnego czytelnika, mniej niejednoznaczne, mniej siejące do głowy.
Książka jest przewspaniała, więc godna też analizy porównawczej tłumaczeń. Namówiliście mnie, jeszcze kiedyś to zrobię...

@Balcar, @awita
Macie rację jak teraz o tym myślę. Czytałem "Karawele wracają" dwa-trzy miesiące temu, więc wspomnienie mam świeże; nowe zaś wydanie (tłumaczenie: Wojciech Charchalis) trzymałem w dłoni na targowym stoisku. Najbardziej sensowne byłoby więc porównanie obu pozycji jakoś symultanicznie: rozdział-do-rozdziału.
Tymczasem opieram się bardziej na wrażeniu ogólnym:...

Pierwszą książkę mam na czytniku. Jestem fanką tej serii🪐

Pierwszą książkę mam na czytniku. Jestem fanką tej serii🪐

Bardzo lubię Joannę Bator, a "Gorzko, gorzko" to moim zdaniem, obok "Piaskowej Góry" i "Chmurdalii" najlepsza z jej książek. Dobry wybór! Oczywiście, jeśli i Tobie się spodoba.                                                                           

Bardzo lubię Joannę Bator, a "Gorzko, gorzko" to moim zdaniem, obok "Piaskowej Góry" i "Chmurdalii" najlepsza z jej książek. Dobry wybór! Oczywiście, jeśli i Tobie się spodoba.                                                                           

Nie przebije, ale się zbliży. 😄
"Gron gniewu" nie przebija niemal nic na świecie... 

Nie przebije, ale się zbliży. 😄
"Gron gniewu" nie przebija niemal nic na świecie... 

A ja jedne i drugie cenię niezwykle wysoko (na maxa w skali LC). 

A ja jedne i drugie cenię niezwykle wysoko (na maxa w skali LC). 

Obie świetne, ale Grona mimo wszystko lepsze :). 

Obie świetne, ale Grona mimo wszystko lepsze :). 

Dla mnie Grona ciut lepsze. Obie warte czytania (i ponownego).

Dla mnie Grona ciut lepsze. Obie warte czytania (i ponownego).

Mi za to "Na wschód od Edenu" podobało się bardziej. Obie są jednak wybitne!!!

Mi za to "Na wschód od Edenu" podobało się bardziej. Obie są jednak wybitne!!!

@Tusiak - Komedy zazdroszczę, bo sama jakoś dotąd się nie zmobilizowałam...

@Tusiak - Komedy zazdroszczę, bo sama jakoś dotąd się nie zmobilizowałam...

@awita nic straconego, odkurz Komede i czytaj ze mna.  😄

@awita nic straconego, odkurz Komede i czytaj ze mna.  😄

Komeda świetny. Bardzo polecam!

Komeda świetny. Bardzo polecam!

Nie potrafię czytać tak od razu, po sobie, książek tego samego autora. Byłam przekonana, że nigdy nie sięgnę po 'Marsjanina' (choć film widziałam kilka razy, nawet chyba raz w kinie, tuż przy premierze), ale zeszłego lata przeczytałam 'Projekt...' i mi się podobał więc możliwe, że jednak kiedyś sięgnę i po tę książkę.

Nie potrafię czytać tak od razu, po sobie, książek tego samego autora. Byłam przekonana, że nigdy nie sięgnę po 'Marsjanina' (choć film widziałam kilka razy, nawet chyba raz w kinie, tuż przy premierze), ale zeszłego lata przeczytałam 'Projekt...' i mi się podobał więc możliwe, że jednak kiedyś sięgnę i po tę książkę.