Jesteśmy społecznością, która kocha książki

Książka o odpuszczaniu i znajdowaniu samego siebie. Opowieść generalnie przyjemna, ale trzeba przebić się przez styl autorki i różnice kulturowe. Cała fabuła skupia się na ludziach związanych z księgarnią: właścicielce, pracowniku i klientach. Akcji jest niewiele, a większość książki to przemyślenia właścicielki i kilku innych co ważniejszych bohaterów.

Zgodnie ze stereotypami widać dużo trzymania dystansu i obliczania jakie zachowanie będzie odpowiednio zdystansowane, grzeczne i nienarzucające się. Tylko że większość postaci akapit lub dwa później bardzo mocno otwiera się przed rozmówcą co sprawia strasznie dziwne wrażenie.

Kolejną rzecz, czyli momentami naprawdę dziwnie brzmiące dialogi i mogę zrzucić na różnice kulturowe.

Znaczna część bohaterów to postaci dorosłe i z jakąś przeszłością. Mimo to wiele razy miałem wrażenie że myśli i wypowiedzi w wielu miejscach pasują bardziej do postaci nastoletnich.

Mimo powyższego lektura jest dość przyjemna i całkiem sprawnie się czyta.

Książka o odpuszczaniu i znajdowaniu samego siebie. Opowieść generalnie przyjemna, ale trzeba przebić się przez styl autorki i różnice kulturowe. Cała fabuła skupia się na ludziach związanych z księgarnią: właścicielce, pracowniku i klientach. Akcji jest niewiele, a większość książki to przemyślenia właścicielki i kilku innych co ważniejszych bohaterów.

Zgodnie ze...

Za bardzo wciąga i jest za krótka.

Za bardzo wciąga i jest za krótka.

Rzeczowa, pełna bogatych opisów komunistycznego (i nie tylko) świata Bałkanów lat 80. XX w. i ciekawych rozmówców. Autor dociera do źródeł nacjonalizmów i konfliktów etnicznych i opisuje je w świetny sposób. Jako obserwator z zewnątrz stara się pojąć dusze poszczególnych narodów i zachować obiektywizm. Co prawda kilka razy zdradzi swój stosunek do tez swoich rozmówców, ale zawsze stara się zachować odpowiedni dystans.

Rzeczowa, pełna bogatych opisów komunistycznego (i nie tylko) świata Bałkanów lat 80. XX w. i ciekawych rozmówców. Autor dociera do źródeł nacjonalizmów i konfliktów etnicznych i opisuje je w świetny sposób. Jako obserwator z zewnątrz stara się pojąć dusze poszczególnych narodów i zachować obiektywizm. Co prawda kilka razy zdradzi swój stosunek do tez swoich rozmówców, ale...