rozwiń zwiń
Elwira

Profil użytkownika: Elwira

Nie podano miasta Nie podano
Status Czytelnik
Aktywność 14 godzin temu
1 091
Przeczytanych
książek
1 951
Książek
w biblioteczce
396
Opinii
3 974
Polubień
opinii
Nie podano
miasta
Nie podano
Dodane| 50 cytatów
„Literatura to najprzyjemniejszy sposób ignorowania życia.” (F. Pessoa) „Znam więcej książek niż ludzi i jest mi z tym dobrze” (A. Stasiuk) Prowadzę bloga Księgarka na regale, gdzie staram się polecać Wam nie tylko nowości wydawnicze, ale wszystko co warte uwagi. naregale.com.pl

Opinie


Na półkach: ,

„Moje ciało, ten żałosny stosik szmat, jako materia przyjdzie do siebie, ale co będzie ze mną, władcą pozbawionym swojego imperium? To straszne. Gorsze od inkwizycyjnej ławy tortur. Ta myśl przeszywa mnie, kiedy drżąc, powoli zaczynam przypomnieć. Tak, tak, nie ma wątpliwości, tym razem uniknąłem udaru, ale stałem się uboższy o jedną iluzję - już nie chcę nagłej śmierci. Okropne doświadczenie. Czy to możliwe, że po prostu brakuje mi wiary? I stąd uczucie niepewności, ten straszny lęk, że potrafię się czegoś uchwycić tylko tutaj, tylko na tym brzegu, ale kiedy zaczyna się osuwać, nie jestem w stanie przerzucić się na drugi brzeg liny z hakiem - niczego tam nie widzę.”

Węgierska twórczość jest bliska memu czytelniczemu sercu, a Karinthy po raz kolejny utwierdza mnie w przekonaniu, że tamtejsi pisarze należą do niesamowicie wnikliwych. Humorysta, krytyk, prozaik, któremu najlepiej wychodziło pisanie krótkich form do gazet, marzył o napisaniu wielkiej powieści i encyklopedii, ale ponieważ nie udało mu się to, to autobiograficzna „Podróż wokół mojej czaszki” uważana jest za jedno z jego najważniejszych dzieł.

Jest to niespotykane studium śledzenia rozlewających się symptomów guza mózgu po organizmie autora. Zaczyna się to, gdy nagle słyszy pociągi przesiadując w kawiarni, obok której nie ma w pobliżu dworca. Te omamy słuchowe stają się punktem wyjściowym jednego z najbardziej fascynujących opisów życia z chorobą. Karinthy staje się od tej chwili amatorem medycznych diagnoz. Jak na humorystę przystało, posługuje się językiem lekkim aż rzeczowym. Wlewa do swojego granicznego przeżycia krople groteski, by uspokoić czytelnika, ale myślę, że i też siebie. Autor, na własną prośbę, poprosił o brak narkozy podczas trepanacji czaski i usuwania guza mózgu, co później barwnie opisuje. Uczynienie z siebie obiektu wnikliwej obserwacji w literackiej formie jest zabiegiem, który na długo pozostanie w mojej pamięci.

tłum. A. Górecka

„Moje ciało, ten żałosny stosik szmat, jako materia przyjdzie do siebie, ale co będzie ze mną, władcą pozbawionym swojego imperium? To straszne. Gorsze od inkwizycyjnej ławy tortur. Ta myśl przeszywa mnie, kiedy drżąc, powoli zaczynam przypomnieć. Tak, tak, nie ma wątpliwości, tym razem uniknąłem udaru, ale stałem się uboższy o jedną iluzję - już nie chcę nagłej śmierci....

więcej Pokaż mimo to


Na półkach: ,

„Przygarbiony Buddy, klęczący w szybie o szerokości trzech stóp, zatracił się w rytmie kopalnianej roboty - w blasku węgla i piaskowca, oświetlanych jego czołówką: uderz, podnieś, wysyp. To miejsce w niczym nie przypominało prawdziwej kopalni, nie było tutaj głębokich runęli ani specjalnych wind transportujących górników do pracy i z powrotem na powierzchni, tylko: uderz, podnieś, wysyp i pobłyski świateł szychtowych czołówek. W szybkim roboczym rytmie Buddy wspominał, jak kiedyś ojciec opuścił go do studni: dawno temu, latem, dotykał chłodnych, ocembrowanych ścian, wyczuwał wilgotne powietrze bijące z wody na dole i słyszał, jak w kręgu błękitu ponad jego głową trzeszczy blok. Blaszane wiadro ograniczało ruchy jego nóżek i zaczął płakać. Ojciec wciągnął go na powierzchnie.
-Tak to wygląda u nas w kopalni. - Zaśmiał się, niosąc Buddy’ego do domu.”

Kolejna pozycja w serii opowiadań amerykańskich nie zawodzi. To, co dodatkowo ujmuje, to tragiczne losy samego autora, który odebrał sobie życie w wieku zaledwie 26 lat, a nam dane jest czytać ten jedyny zbiór jego opowiadań. Przeczytawszy, czytelnik ma ochotę wiecznie wracać do tego surowego krajobrazu ludzkich losów, który stworzył Pancake. Autor zaprasza nas do Wirginii Zachodniej, gdzie wszystko ocieka bólem, smutkiem, brakiem spełnienia i porażkami losu, jakie niesie życie w mieścinach bez perspektyw.

Pancake zapuszcza sondę w bebechy Ameryki dalekiej od marzeń o spełnieniu amerykańskiego snu. Przyjrzymy się życiu kopalni, wykolejeńców, outsiderów. Ma się wrażenie, że surowość krajobrazu, zimowa aura i górnicze tereny odcisnęły się na bohaterach, co dowodzi jak wnikliwie autor współodczuwał z bohaterami, których stworzył. Wierzę każdemu jego opowiadaniu. Tutaj wszyscy „przez cały rok zaciskają zęby, popadają w alkoholizm, trochę grają w bilard albo na flipperach, tankują samochody innym, kelnerują, dymają mewki albo robią za przynętę dla pedałów i nie cierpią swojej pracy.” Tutaj wszyscy są dla siebie obcy i nie ma opowiadania, które by dobitnie tego nie zobrazowało.

W posłowiu przytoczone są słowa Willi Cather, która świetnie pisała o latach pionierskich. Cather powiedziała kiedyś, że pisarz pisze najlepiej, gdy porusza się po dobrze sobie znanym gruncie i pośród takich postaci, które obdarza sympatią i współczuciem. W „Trylobitach” czuć na każdej stronie, że Pancake zna, czuje i zapewne przeżył wszystko, co opisuje. Robiąc to jednocześnie językiem najlepszych opowieści, snutych na ganku o zachodzie słońca, od których nie da się oderwać.



tłum. Maciej Świerkocki

„Przygarbiony Buddy, klęczący w szybie o szerokości trzech stóp, zatracił się w rytmie kopalnianej roboty - w blasku węgla i piaskowca, oświetlanych jego czołówką: uderz, podnieś, wysyp. To miejsce w niczym nie przypominało prawdziwej kopalni, nie było tutaj głębokich runęli ani specjalnych wind transportujących górników do pracy i z powrotem na powierzchni, tylko: uderz,...

więcej Pokaż mimo to


Na półkach: ,

Kolejna moja pozycja z serii wydawnictwa to zbiór opowiadań macedońskiej pisarki. Rzadko jest mi dane odbyć literacką podróż do Macedonii, więc świetnie, że Biuro Literackie przybliża nam nieznane. Przypominam, że ta świetna seria realizowana jest przy współpracy aż 21 krajów!

„Mój pan mąż” otwiera opowiadanie, które pokazuje, że przymus słuchania marnych wierszy męża może być swoistą formą przemocy. Uczucie duszności, brak możliwości zatkania uszu, ucieczki od dominacji męża, który obrazi się, jeśli żona znów nie wysłucha i nie pochwali miałkiej twórczości małżonka. Buzarovska zaczyna swój zbiór 11 opowiadań krótko acz treściwie.

„Mój pan mąż” skupia, jak we wnikliwej soczewce, losy ludzi uwikłanych w niezbyt udane relacje. Sporo tu toksyczności, ciemnych stron ludzkiej psychiki. Mężczyźni często przejawiają zachowania typowe dla patriarchatu, ale kobiety też nie są tutaj święte. Autorka nie szuka usprawiedliwień, nie wydaje wyroków, nikt nie szuka też tutaj rozgrzeszenia. Każde opowiadanie za główne postaci ma bohaterów, którzy żywo drażnią czytelnika. Buzarovska jest zadziorna, urywa swoje opowiadania w chwilach zaognienia i pozostawia czytelnika w stanie szoku. To było kolejne udane spotkanie z serią, którą warto kolekcjonować 😍

Tłum. D. Jovanka Cirlic

Kolejna moja pozycja z serii wydawnictwa to zbiór opowiadań macedońskiej pisarki. Rzadko jest mi dane odbyć literacką podróż do Macedonii, więc świetnie, że Biuro Literackie przybliża nam nieznane. Przypominam, że ta świetna seria realizowana jest przy współpracy aż 21 krajów!

„Mój pan mąż” otwiera opowiadanie, które pokazuje, że przymus słuchania marnych wierszy męża...

więcej Pokaż mimo to

Więcej opinii

Aktywność użytkownika Elwira

z ostatnich 3 m-cy
Elwira
2024-03-16 22:13:50
Elwira dodał książkę Koniec na półkę Teraz czytam, Posiadam
2024-03-16 22:13:50
Elwira dodał książkę Koniec na półkę Teraz czytam, Posiadam
Koniec Marta Hermanowicz
Średnia ocena:
8.3 / 10
7 ocen
Elwira
2024-03-15 17:50:17
Elwira ocenił książkę Swobodne wpadanie na
7 / 10
2024-03-15 17:50:17
Elwira ocenił książkę Swobodne wpadanie na
7 / 10
Swobodne wpadanie Katarzyna Pochmara-Balcer
Średnia ocena:
7.1 / 10
25 ocen
Elwira
2024-03-12 21:48:02
Elwira dodał książkę Pamięci pamięci na półkę Chcę przeczytać
2024-03-12 21:48:02
Elwira dodał książkę Pamięci pamięci na półkę Chcę przeczytać
Pamięci pamięci Maria Stiepanowa
Średnia ocena:
7.2 / 10
89 ocen
Elwira
2024-03-12 17:02:02
Elwira ocenił książkę Podróż wokół mojej czaszki na
8 / 10
i dodał opinię:
2024-03-12 17:02:02
Elwira ocenił książkę Podróż wokół mojej czaszki na
8 / 10
i dodał opinię:

„Moje ciało, ten żałosny stosik szmat, jako materia przyjdzie do siebie, ale co będzie ze mną, władcą pozbawionym swojego imperium? To straszne. Gorsze od inkwizycyjnej ławy tortur. Ta myśl przeszywa mnie, kiedy drżąc, powoli zaczynam przypomnieć. Tak, tak, nie ma wątpliwości, tym razem un...

Rozwiń Rozwiń
Elwira
2024-03-10 18:21:49
Elwira ocenił książkę Trylobity. Opowiadania zebrane na
8 / 10
i dodał opinię:
2024-03-10 18:21:49
Elwira ocenił książkę Trylobity. Opowiadania zebrane na
8 / 10
i dodał opinię:

„Przygarbiony Buddy, klęczący w szybie o szerokości trzech stóp, zatracił się w rytmie kopalnianej roboty - w blasku węgla i piaskowca, oświetlanych jego czołówką: uderz, podnieś, wysyp. To miejsce w niczym nie przypominało prawdziwej kopalni, nie było tutaj głębokich runęli ani specjalnyc...

Rozwiń Rozwiń
Elwira
2024-03-09 15:24:13
Elwira ocenił książkę Mój pan mąż na
8 / 10
i dodał opinię:
2024-03-09 15:24:13
Elwira ocenił książkę Mój pan mąż na
8 / 10
i dodał opinię:

Kolejna moja pozycja z serii wydawnictwa to zbiór opowiadań macedońskiej pisarki. Rzadko jest mi dane odbyć literacką podróż do Macedonii, więc świetnie, że Biuro Literackie przybliża nam nieznane. Przypominam, że ta świetna seria realizowana jest przy współpracy aż 21 krajów!

„Mój pan m...

Rozwiń Rozwiń
Mój pan mąż Rumena Bužarovska
Średnia ocena:
5.4 / 10
8 ocen
Elwira
2024-03-09 10:37:25
Elwira dodał książkę W mieście wojna na półkę Teraz czytam
2024-03-09 10:37:25
Elwira dodał książkę W mieście wojna na półkę Teraz czytam
W mieście wojna Serhij Żadan
Średnia ocena:
5.9 / 10
8 ocen
Elwira
2024-03-03 10:49:01
Elwira ocenił książkę Czerwony śliski pałac na
9 / 10
i dodał opinię:
2024-03-03 10:49:01
Elwira ocenił książkę Czerwony śliski pałac na
9 / 10
i dodał opinię:

Przepraszam Cię Poezjo za to, że dawno Cię nie czytałam. To zdanie wyrwało się ze mnie podczas obcowania z tym cudownym zbiorem wierszy litewskiej autorki.

Poezja jest wciąż za mało czytana i za mało nabywana przez czytelników. Taka seria, jak „Nowy Europejski Kanon Literacki” z okładkam...

Rozwiń Rozwiń
Czerwony śliski pałac Ieva Toleikytė
Średnia ocena:
9 / 10
2 ocen
Elwira
2024-02-26 17:55:22
Elwira dodał książkę Marzyciele na półkę Chcę przeczytać
2024-02-26 17:55:22
Elwira dodał książkę Marzyciele na półkę Chcę przeczytać
Marzyciele Knut Hamsun
Średnia ocena:
6.4 / 10
63 ocen

ulubieni autorzy [75]

Justyna Bargielska
Ocena książek:
6,1 / 10
31 książek
2 cykle
Pisze książki z:
38 fanów
Anna Dziewit-Meller
Ocena książek:
6,4 / 10
14 książek
2 cykle
57 fanów
Bob Dylan
Ocena książek:
7,1 / 10
11 książek
0 cykli
Pisze książki z:
25 fanów

Ulubione

Wisława Szymborska - Zobacz więcej
Michaił Bułhakow Mistrz i Małgorzata Zobacz więcej
Milan Kundera Nieznośna lekkość bytu Zobacz więcej
Milan Kundera Nieznośna lekkość bytu Zobacz więcej
Éric-Emmanuel Schmitt Małe zbrodnie małżeńskie Zobacz więcej
Milan Kundera Nieznośna lekkość bytu Zobacz więcej
Milan Kundera Nieznośna lekkość bytu Zobacz więcej
Milan Kundera Nieznośna lekkość bytu Zobacz więcej
Milan Kundera Nieznośna lekkość bytu Zobacz więcej

Dodane przez użytkownika

Marcin Wicha Rzeczy, których nie wyrzuciłem Zobacz więcej
Marcin Wicha Rzeczy, których nie wyrzuciłem Zobacz więcej
Martín Caparrós Głód Zobacz więcej
Marcin Wicha Rzeczy, których nie wyrzuciłem Zobacz więcej
Andrzej Stasiuk Życie to jednak strata jest Zobacz więcej
Andrzej Stasiuk Życie to jednak strata jest Zobacz więcej
Marcin Wicha Rzeczy, których nie wyrzuciłem Zobacz więcej
Wiesław Myśliwski Ostatnie rozdanie Zobacz więcej
Martín Caparrós Głód Zobacz więcej

statystyki

W sumie
przeczytano
1 091
książek
Średnio w roku
przeczytane
91
książek
Opinie były
pomocne
3 974
razy
W sumie
wystawione
991
ocen ze średnią 7,8

Spędzone
na czytaniu
5 059
godzin
Dziennie poświęcane
na czytanie
1
godzina
14
minut
W sumie
dodane
50
cytatów
W sumie
dodane
0
książek [+ Dodaj]