-
ArtykułyAtlas chmur, ptaków i wysp odległychSylwia Stano2
-
ArtykułyTeatr Telewizji powraca. „Cudzoziemka” Kuncewiczowej już wkrótce w TVPKonrad Wrzesiński9
-
ArtykułyCzytamy w weekend. 17 maja 2024LubimyCzytać390
-
Artykuły„Nieobliczalna” – widzieliśmy film na podstawie książki Magdy Stachuli. Gwiazdy w obsadzieEwa Cieślik4
Biblioteczka
Kiedy sięgałam po wywiad-rzekę z jednym z najwybitniejszych polskich aktorów, nawet nie podejrzewałam, że ta książka aż tak mnie wciągnie.
Pana #janenglert kojarzę głównie z Teatru Telewizji i pojedynczych filmów, które oglądałam kiedyś z mamą.
Okazało się, że poza sceną ten aktor jest naprawdę intrygującym człowiekiem i ciekawym rozmówcą.
Na prawie każdej stronie wywiadu odnajdywałam historie, dotyczące nie tylko Englerta, ale także innych znanych artystów.
Nie kojarzyłam nazwisk części z nich, ale starałam się googlować te postacie na bieżąco, bo okazywało się, że 90% z nich to osoby, które widziałam już w filmach i serialach z poprzedniego stulecia.
Pozytywnym zaskoczeniem był dla mnie fakt, że Englert nie opowiada w książce prawie nic o swoim życiu prywatnym i skupia się jedynie na kwestiach zawodowych.
Jest to bardzo dojrzałe podejście mądrego człowieka i dzięki temu nie miałam wrażenia, że czytam serwis plotkarski w wersji drukowanej.
Wręcz przeciwnie - to była podróż po polskim teatrze i filmie, która pochłonęła mnie w całości.
Oczywiście każdy tytuł ma jakieś wady i przyznam, że ta książka także.
Uważam, że zamieszczone na końcu wywiadu odpowiedzi na pytania o podejście aktora do szczepień i obecnej sytuacji na świecie były po prostu niepotrzebne.
Nie zmienia to jednak faktu, że ogromnie polecam tę książkę❗
Moja opinia pochodzi z bookstagramowego konta @rutynowa 😉
Kiedy sięgałam po wywiad-rzekę z jednym z najwybitniejszych polskich aktorów, nawet nie podejrzewałam, że ta książka aż tak mnie wciągnie.
Pana #janenglert kojarzę głównie z Teatru Telewizji i pojedynczych filmów, które oglądałam kiedyś z mamą.
Okazało się, że poza sceną ten aktor jest naprawdę intrygującym człowiekiem i ciekawym rozmówcą.
Na prawie każdej stronie...
Ciekawa i humorystyczna książka o tym, że wiek to tylko etykietka. Felietony przeplatane są inspirującymi cytatami, rozmowami, spisami ciekawostek. Warto mieć ją na półce!
Ciekawa i humorystyczna książka o tym, że wiek to tylko etykietka. Felietony przeplatane są inspirującymi cytatami, rozmowami, spisami ciekawostek. Warto mieć ją na półce!
Pokaż mimo to
Greccy bogowie to chwytliwy temat na książkę dla młodzieży, ale jak udała się ta konkretna próba opowiedzenia ich historii na nowo❓🌼
Główna bohaterka #niekochajmnie wyjeżdża z przyjaciółmi na obóz wakacyjny na górskim odludziu . 🌼
Miejsce od początku wydaje jej się podejrzane, ale nie ma w tym nic dziwnego - na miejscu są już bogowie, czekający, aż Prometeusz po raz kolejny podejdzie do tajemniczej próby... 😲🌼
Zanim zaczniecie czytać tę powieść, koniecznie zajrzyjcie na ostatnie strony, gdzie zamieszczone są krótkie charakterystyki niektórych elementów świata przedstawionego i drzewo genealogiczne (gwarantuję, że znalazły się tam one nie bez powodu). 🌼
Trochę (dużo) czasu zajęło mi połapanie się w fabule i zasadach tego uniwersum. 😲🌼
Wydawało mi się, że mniej więcej wiem, kto jest kim w greckim świecie bogów, ale ta książka pokazała mi, że wcale tak nie jest.😂🌼
Myślę, że jest to jedna z tych serii, w których pierwszy tom jest zaledwie wstępem do wydarzeń właściwych. 😉🌼
Książę czytało mi się dosyć wolno, bo nie zawsze od razu łapałam, o których konkretnie bohaterach mowa (ach te imiona 😂), ale niewątpliwie była to sympatyczna lektura. 🌼
Na pewno fani greckich klimatów znajdą tu dość dla siebie i tak jak ja będą mieli ochotę na kolejny tom❗😍🌼
Minusy❓🤔🌼
Niestety największym jest według mnie główna bohaterka, z którą jakoś nie mogłam się "dogadać". 😂🌼
Ale: polecam❗🌼
Greccy bogowie to chwytliwy temat na książkę dla młodzieży, ale jak udała się ta konkretna próba opowiedzenia ich historii na nowo❓🌼
Główna bohaterka #niekochajmnie wyjeżdża z przyjaciółmi na obóz wakacyjny na górskim odludziu . 🌼
Miejsce od początku wydaje jej się podejrzane, ale nie ma w tym nic dziwnego - na miejscu są już bogowie, czekający, aż Prometeusz po raz kolejny...
Chociaż "Nie wiesz wszystkiego" to bardzo dobry thriller, taka przynależność gatunkowa wcale nie ogranicza tematyki, o której pisze autor. Najnowsza powieść Mossa to wyjątkowo aktualny obraz rzeczywistości, w której wszyscy żyjemy. Serdecznie polecam!
Chociaż "Nie wiesz wszystkiego" to bardzo dobry thriller, taka przynależność gatunkowa wcale nie ogranicza tematyki, o której pisze autor. Najnowsza powieść Mossa to wyjątkowo aktualny obraz rzeczywistości, w której wszyscy żyjemy. Serdecznie polecam!
Pokaż mimo to2020-06-22
Bardzo sympatyczna, wakacyjna pozycja! Pokochałam jej bohaterów i jestem pewna, że ta książka spodoba się fankom Bridget Jones, a także powieści Helen Hoang! Jeśli chcecie przeczytać jakąś lekką opowieść o miłości, ta będzie idealna!
Bardzo sympatyczna, wakacyjna pozycja! Pokochałam jej bohaterów i jestem pewna, że ta książka spodoba się fankom Bridget Jones, a także powieści Helen Hoang! Jeśli chcecie przeczytać jakąś lekką opowieść o miłości, ta będzie idealna!
Pokaż mimo toZranione uczucia to kontynuacja powieści Prosty układ, której recenzję przeczytacie tu. Nie ukrywam, że poprzednia część losów Łucji i Dymitra jakoś szczególnie nie przypadła mi do gustu. Zdecydowałam się sięgnąć po kolejny tom, bo liczyłam na chociaż drobną poprawę w konstrukcji postaci, czy też świata przedstawionego. Oczywiście nie oczekiwałam cudów, dlatego liczyłam się z tym, że nie będzie między tymi książkami znaczącej różnicy. Muszę przyznać, że do połowy, druga część była ciekawsza, niż pierwsza. Miałam wrażenie, że bohaterowie zachowują się przynajmniej trochę bardziej odpowiedzialnie. Niestety to wrażenie ulotniło się koło dwusetnej strony i już nie powróciło.
Zranione uczucia to kontynuacja powieści Prosty układ, której recenzję przeczytacie tu. Nie ukrywam, że poprzednia część losów Łucji i Dymitra jakoś szczególnie nie przypadła mi do gustu. Zdecydowałam się sięgnąć po kolejny tom, bo liczyłam na chociaż drobną poprawę w konstrukcji postaci, czy też świata przedstawionego. Oczywiście nie oczekiwałam cudów, dlatego liczyłam się...
więcej mniej Pokaż mimo to
Chyba nigdy nie miałam przyjemności czytać powieści, która byłaby podobna do tej pozycji. Prawie wszystkie informacje, jakie czytelnik może znaleźć w niej na temat świata przedstawionego, są przekazywane przez autorkę w bardzo specyficzny sposób. Czytamy krótkie notatki bohaterów, ich maile, artykuły lub wpisy na blogu. Spoiwem łączącym wszystkie te urywki życia Bernadette jest narracja, prowadzona przez jej córkę Bee, która zebrała wszystkie te materiały, aby dowiedzieć się, co stało się z jej rodzicielką. Spotkałam się w Internecie z wieloma krytycznymi opiniami na temat formy tej powieści, ale dla mnie odkrywanie kolejnych fragmentów tej historii właśnie w taki sposób, okazało się niezwykle interesujące! Książa była dla mnie dużym zaskoczeniem i spędziłam na jej lekturze kilka przyjemnych godzin.
Całą moją opinię znajdziecie tu: https://rutynovva.blogspot.com/2019/07/gdzie-jestes-bernadette-maria-semple.html
Chyba nigdy nie miałam przyjemności czytać powieści, która byłaby podobna do tej pozycji. Prawie wszystkie informacje, jakie czytelnik może znaleźć w niej na temat świata przedstawionego, są przekazywane przez autorkę w bardzo specyficzny sposób. Czytamy krótkie notatki bohaterów, ich maile, artykuły lub wpisy na blogu. Spoiwem łączącym wszystkie te urywki życia Bernadette...
więcej mniej Pokaż mimo toCałkiem przyjemny thriller. Książka zwraca uwagę na jeden z największych problemów współczesnego świata. Nie możemy żyć bez internetowych gadżetów, nowych rzeczy, a przede wszystkim bez uwagi innych w postaci "lajków". Bardzo interesująca historia, która pozostaje w pamięci na długo. Bohaterowie są opisywani w taki sposób, że mamy wrażenie, jakby byli ludźmi z krwi i kości, a nie tylko wytworami wyobraźni autorki... Książkę udało mi się dorwać na stronie www.czytampierwszy.pl :)
Całkiem przyjemny thriller. Książka zwraca uwagę na jeden z największych problemów współczesnego świata. Nie możemy żyć bez internetowych gadżetów, nowych rzeczy, a przede wszystkim bez uwagi innych w postaci "lajków". Bardzo interesująca historia, która pozostaje w pamięci na długo. Bohaterowie są opisywani w taki sposób, że mamy wrażenie, jakby byli ludźmi z krwi i kości,...
więcej mniej Pokaż mimo to
Jestem oczarowana subtelnością, jaką wykazała się autorka, opisując losy zakochanych. Fabuła powieści rozwija się stopniowo i nie ma tu mowy o niepełnym przedstawieniu okoliczności, w jakich znaleźli się bohaterowie. Szczególną uwagę przyciąga ogromna ilość mniej istotnych wątków, które tworzą niesamowicie realistyczny obraz życia Polaków w latach sześćdziesiątych. Te wszystkie drobne zabiegi zastosowane przez pisarkę sprawiają, że lektura tej powieści to czysta przyjemność...
Całą moją opinię znajdziecie tu: https://rutynovva.blogspot.com/2019/07/sekrety-julii-anna-powiec_18.html
Jestem oczarowana subtelnością, jaką wykazała się autorka, opisując losy zakochanych. Fabuła powieści rozwija się stopniowo i nie ma tu mowy o niepełnym przedstawieniu okoliczności, w jakich znaleźli się bohaterowie. Szczególną uwagę przyciąga ogromna ilość mniej istotnych wątków, które tworzą niesamowicie realistyczny obraz życia Polaków w latach sześćdziesiątych. Te...
więcej mniej Pokaż mimo to
Jedno słowo - CUDOWNA!!!
Szczerze mówiąc, nie spodziewałam się tego typu historii. Miałam wrażenie, że będzie to tylko kolejny sympatyczny romans, który połączy dwa przeznaczone sobie serca. Autorka bardzo pozytywnie zaskoczyła mnie swoją nad wyraz bogatą wyobraźnią i umiejętnością tworzenia niesamowitych historii. Znajdziecie tu taki wątek, z którym nie spotkałam się jeszcze nigdy. Żadna książka nie zaoferowała mi dotychczas podobnej historii, a przecież wszyscy kochamy czytać opowieści wyjątkowe i niedające się w żaden sposób sklasyfikować. Taka właśnie jest najnowsza powieść Elżbiety Rodzeń. To mieszanka miliona tajemnic i trzymającej w napięciu historii miłosnej, od której nie będziecie mogli się oderwać.
Całą moją opinię znajdziecie na: https://rutynovva.blogspot.com/2019/07/chopak-ktorego-nie-byo-elzbieta-rodzen.html
Jedno słowo - CUDOWNA!!!
Szczerze mówiąc, nie spodziewałam się tego typu historii. Miałam wrażenie, że będzie to tylko kolejny sympatyczny romans, który połączy dwa przeznaczone sobie serca. Autorka bardzo pozytywnie zaskoczyła mnie swoją nad wyraz bogatą wyobraźnią i umiejętnością tworzenia niesamowitych historii. Znajdziecie tu taki wątek, z którym nie spotkałam się...
Naprawdę nie jestem w stanie doszukać się celu, który przyświecał osobie, piszącej tego typu powieść. Na pewno nie jest to przedstawienie rzeczywistości w krzywym zwierciadle, aby pokazać braki naszego społeczeństwa, bo żaden z bohaterów nie zostaje ukarany. W Internecie nie znalazłam informacji na temat tego, że książka krytykuje przywary młodych ludzi. Wręcz przeciwnie – na forach znajdziemy informację zwrotną od czytelników zachwyconych humorem, przedstawionym w powieści. Mnie, z ręką na sercu, nie rozśmieszył ani jeden żart, więc chyba nie należę do grona osób, którym dedykowana była ta książka. Pojawiło się tu zbyt dużo niesmacznych dla mnie elementów, a większość bohaterów nie zaskarbiła sobie mojego zainteresowania ze względu na swoją niedojrzałość.
Cała opinia znajduje się na moim blogu: https://rutynovva.blogspot.com/2019/07/gaming-house-dominika-smolen.html
Naprawdę nie jestem w stanie doszukać się celu, który przyświecał osobie, piszącej tego typu powieść. Na pewno nie jest to przedstawienie rzeczywistości w krzywym zwierciadle, aby pokazać braki naszego społeczeństwa, bo żaden z bohaterów nie zostaje ukarany. W Internecie nie znalazłam informacji na temat tego, że książka krytykuje przywary młodych ludzi. Wręcz przeciwnie –...
więcej mniej Pokaż mimo to
W tym tekście wstępują bardzo silne kontrasty i granice między dobrem a złem. W niektórych przypadkach są one dla mnie niestety niezrozumiałe i przerysowane. Autorka za cel stawia sobie przekraczanie granic. Mimo wszystko, za dużo dzieje się tu w warstwie poglądowej, którą przekazuje książka, a za mało we wcześniej wspomnianej już kwestii fabularnej. Niektóre fragmenty szokują – jednych czytelników mniej, innych bardziej, ale jednak nie jest to lektura dla ludzi o przeciwnych przekonaniach i do tego słabych nerwach.
Powieść Joanny Jędrusik, jak podkreślałam już wcześniej, trafi tylko do określonej grupy odbiorców i jeśli myślicie, że możecie do niej należeć – próbujcie śmiało! Natomiast jeśli nachodzą Was choćby minimalne wątpliwości – polecam poszukać innej lektury.
Cała recenzja na stronie - https://rutynovva.blogspot.com/2019/06/50-twarzy-tindera-joanna-jedrusik.html
Tytuł udało mi się zamówić na https://czytampierwszy.pl
W tym tekście wstępują bardzo silne kontrasty i granice między dobrem a złem. W niektórych przypadkach są one dla mnie niestety niezrozumiałe i przerysowane. Autorka za cel stawia sobie przekraczanie granic. Mimo wszystko, za dużo dzieje się tu w warstwie poglądowej, którą przekazuje książka, a za mało we wcześniej wspomnianej już kwestii fabularnej. Niektóre fragmenty...
więcej mniej Pokaż mimo to
Historia zaczyna się bardzo typowo. Młoda, ale niezbyt pewna siebie dziewczyna poznaje nieprzyzwoicie bogatego i przystojnego mężczyznę. Jak to zwykle bywa młoda studentka z dużą rezerwą podchodzi do nowej znajomości. Nie jest przekonana, co do intencji mężczyzny, a on wydaje się być zbyt natarczywy, by myśleć o niej w innych kategoriach niż jako o znajomości na jedną noc.
Motyw stary jak świat i prosta historia do przeczytania w wolnym czasie. Czy to w ogóle może się nie udać? Niestety okazuje się, że sam pomysł nie wystarczy. Chociaż tego typu historie zawsze są przewidywalne, mimo wszystko liczyłam na coś lepszego. Największym minusem tej powieści jest sposób w jaki została napisana. Sam zamysł może nie jest nowatorski, bo przecież Kopciuszków i książąt z bajki, czy też jak wolicie Anastasi Stelle i bogatych biznesmenów, mamy pod dostatkiem, ale nie zmienia to faktu, że główny motyw można uznać za chwytliwy. Związki na zasadzie przyjaźni z korzyściami coraz częściej pojawiają się w powieściach i jeśli są ciekawie opisane, nie mam nic przeciwko nim. Niestety nie mogę tego powiedzieć o tej książce. Niesamowicie przeszkadzał mi sposób, w jaki zbudowane były zdania (Nigdy nienawidziłam palić). Powtórzenie jednego wyrazu zdarzało się tu nagminnie (Nie prosiłam ich o pieniądze, przecież i tak mnie utrzymywali, byłoby mi głupio o nie prosić), a niektóre fragmenty musiałam przeczytać dwa razy, żeby zrozumieć, co autor miał na myśli.
Jeśli liczyliście na to, że powieść będzie tętnić dzikim erotyzmem, jak głosi napis na okładce, niestety przykro mi to mówić, ale przeliczyliście się. Fragmenty, dotyczące intymnych relacji pary nie były gorące. Prawdę mówiąc, nie było nawet ciepło. Tak jak w przypadku innych opisów w książce, zabrakło tu pochylenia się nad szczegółami. Z pozoru nic nie znaczące wprowadzenia, dygresje na temat wyglądu pomieszczeń i ludzi, dają książce bardzo dużo. Lepiej się ją czyta i odbiorca jest w stanie bardzo dokładnie wyobrazić sobie sytuację, w której znajduje się bohater. Tu tego zabrakło, a wszystko działo się zbyt szybko, by czytelnik mógł wczuć się w rolę głównej bohaterki i poczuć to, co ona.
Historia zaczyna się bardzo typowo. Młoda, ale niezbyt pewna siebie dziewczyna poznaje nieprzyzwoicie bogatego i przystojnego mężczyznę. Jak to zwykle bywa młoda studentka z dużą rezerwą podchodzi do nowej znajomości. Nie jest przekonana, co do intencji mężczyzny, a on wydaje się być zbyt natarczywy, by myśleć o niej w innych kategoriach niż jako o znajomości na jedną noc....
więcej mniej Pokaż mimo to
Co o niej wiemy? Emmy mieszka z Leah od niedawna. Obie zdecydowały się porzucić gwar wielkiego miasta, który nie raz wpędził je w kłopoty i wynajęły domek w pobliżu jeziora w odległej od Bostonu Pensylwanii. Kobiety chciały zacząć życie od nowa i taka lokalizacja wydawała im się najlepszym możliwym rozwiązaniem. Cisza i spokój małego miasteczka miały ukoić ich postrzępione nerwy. Sielanka nie trwała jednak długo.
Od thrillerów oczekujemy nieoczywistego zakończenia i zwrotów akcji, które sprawiają, że czytelnik nie jest w stanie oderwać się od książki. Oba warunki spełnia nowa powieść Megan Mirandy. Autorka już od pierwszych stron stara się nas przekonać, że fabuła zmierza do bardzo oczywistego zakończenia. W pewnym momencie zaczynamy wierzyć, że nie ma innego możliwego rozwiązania tej zagmatwanej historii. Okazuje się jednak, że pisarka zgrabnie usiłuje ukryć przed czytelnikiem to, co najważniejsze. Naszą uwagę przykuwają zupełnie nieistotne szczegóły, które okazują się być częścią zupełnie innej układanki, niż wcześniej przypuszczaliśmy. Genialne zakończenie długo nie daje o sobie zapomnieć. Historia Leah pozostaje w naszym umyśle na długo po jej przeczytaniu, a to jeden z najważniejszych wyznaczników kunsztu pisarza.
Co o niej wiemy? Emmy mieszka z Leah od niedawna. Obie zdecydowały się porzucić gwar wielkiego miasta, który nie raz wpędził je w kłopoty i wynajęły domek w pobliżu jeziora w odległej od Bostonu Pensylwanii. Kobiety chciały zacząć życie od nowa i taka lokalizacja wydawała im się najlepszym możliwym rozwiązaniem. Cisza i spokój małego miasteczka miały ukoić ich postrzępione...
więcej mniej Pokaż mimo to
Charles Bukowski lubił szokować. I mowa tu nie tylko o jego utworach, ale też stylu życia, który prowadził. Był człowiekiem pełnym sprzeczności i przejście od euforii do skrajnego zdenerwowania zajmowało mu kilka sekund. Wiele osób uważa jego utwory za nowatorskie, a specyficzny styl, którym się posługiwał – za błyskotliwą i trafną odpowiedź na szarą rzeczywistość Ameryki. Ale co tak naprawdę wiemy o Bukowskim? Jaki był prywatnie? Czy dał się lubić? Odpowiedzi na te pytania znajdziemy w nowej książce Pameli Wood.
Jeśli jeszcze nie mieliście okazji sięgnąć po tę pozycję, mogę z całą mocą tego słowa ją Wam polecić. Nie tylko fani pisarza znajdą tu coś dla siebie. Jest to także cudowne źródło wiedzy o życiu Amerykanów w latach siedemdziesiątych, ich pragnieniach i namiętnościach.
Charles Bukowski lubił szokować. I mowa tu nie tylko o jego utworach, ale też stylu życia, który prowadził. Był człowiekiem pełnym sprzeczności i przejście od euforii do skrajnego zdenerwowania zajmowało mu kilka sekund. Wiele osób uważa jego utwory za nowatorskie, a specyficzny styl, którym się posługiwał – za błyskotliwą i trafną odpowiedź na szarą rzeczywistość Ameryki....
więcej mniej Pokaż mimo to
Miałam ogromną przyjemność przeczytać książkę Pani Jolanty Marii Kalety przed jej premierą. Jestem zachwycona historią i bohaterami, których stworzyła pisarka. Poleciłabym ją każdemu, kto lubi romanse historyczne, ale uważam, że nawet ludzie, którzy nie przepadają za tym gatunkiem znajdą w niej coś wyjątkowego!
Zakazana miłość. Dwoje ludzi, których rozdzieliły decyzje rodziców. Niespełnione marzenia i plany. Losy polskiej rodziny, której członkowie opowiadają się po przeciwnych stronach frontu w jednym z największych konfliktów zbrojnych w historii. Różnice międzypokoleniowe i brak możliwości spotkania przez wiele lat, a to wszystko na tle I wojny światowej. Czy może być lepszy pomysł na polski bestseller?
Miałam ogromną przyjemność przeczytać książkę Pani Jolanty Marii Kalety przed jej premierą. Jestem zachwycona historią i bohaterami, których stworzyła pisarka. Poleciłabym ją każdemu, kto lubi romanse historyczne, ale uważam, że nawet ludzie, którzy nie przepadają za tym gatunkiem znajdą w niej coś wyjątkowego!
Zakazana miłość. Dwoje ludzi, których rozdzieliły decyzje...
Macie czasem wrażenie, że bez Was świat (a przynajmniej jakaś jego część 😉) by się zawalił❓🌹
To męczące i pewnie dlatego książki typu "zacznij być mentalnie fit" nieprzerwanie królują wśród poradników. 🌹
#volkerbusch nie opisuje w swoim poradniku w zasadzie nic wyjątkowego, ale przecież życie zmienia się małymi, niepozornymi krokami, a nie trzęsieniem ziemi, które pokazują nam filmy z Hollywood. 😉🌹
W tym zbiorze wskazówek, dotyczących higieny psychicznej, nie zabrakło chwytliwych nagłówków, krótkich porad, ale także motywujących cytatów. 🌹
Pod koniec książki znalazł się spis prawie 300 (sic!) źródeł, z których korzystał autor. 🌹
Mogę tę książkę polecić każdemu z Was, kto szuka pomocy w przywróceniu sobie koncentracji, poprawię uważności, a także zredukowaniu stresu. 🌹
IG/@rutynowa
Macie czasem wrażenie, że bez Was świat (a przynajmniej jakaś jego część 😉) by się zawalił❓🌹
więcej Pokaż mimo toTo męczące i pewnie dlatego książki typu "zacznij być mentalnie fit" nieprzerwanie królują wśród poradników. 🌹
#volkerbusch nie opisuje w swoim poradniku w zasadzie nic wyjątkowego, ale przecież życie zmienia się małymi, niepozornymi krokami, a nie trzęsieniem ziemi, które pokazują...