Prequel doskonałej gry. Niestety nie dorasta do pięt. Historia młodego Marica średnio jest ciekawa.

Prequel doskonałej gry. Niestety nie dorasta do pięt. Historia młodego Marica średnio jest ciekawa.

Jestem wielką fanką serii gier Dragon Age, więc z chęcią sięgnęłam po książkowy prequel. Bardzo porządna, łatwa i prosta literatura, nie oczekiwałam niczego wybitnego - a bawiłam się świetnie. Dynamika Marica, Loghaina i Rowan była momentami dziwna, szczególnie po pojawieniu się Katriel. Delikatnie sztywne polskie tłumaczenie, ale po angielsku czytało się dobrze.

Jestem wielką fanką serii gier Dragon Age, więc z chęcią sięgnęłam po książkowy prequel. Bardzo porządna, łatwa i prosta literatura, nie oczekiwałam niczego wybitnego - a bawiłam się świetnie. Dynamika Marica, Loghaina i Rowan była momentami dziwna, szczególnie po pojawieniu się Katriel. Delikatnie sztywne polskie tłumaczenie, ale po angielsku czytało się dobrze.

Opowieść bardzo dobrze napisana, idealnie wpasowuje się w Lore gry. Poznajemy w niej losy młodego Marica, który wrzucony od razu na głęboką wodę, musi poprowadzić rebelię. Przeczytałam niemal na raz, dla fana gry pozycja obowiązkowa!

Opowieść bardzo dobrze napisana, idealnie wpasowuje się w Lore gry. Poznajemy w niej losy młodego Marica, który wrzucony od razu na głęboką wodę, musi poprowadzić rebelię. Przeczytałam niemal na raz, dla fana gry pozycja obowiązkowa!

Zdrady, bitwy i mało powywający bohaterowie. Wolę gry z tej serii

Zdrady, bitwy i mało powywający bohaterowie. Wolę gry z tej serii

Czytając, czułam się jakbym czytała opowieść w samej grze, czułam jak bardzo tęsknię za grami, zwłaszcza Origins, dodatkowo słuchając muzyki z samej gry...

Świat Dragon Age jest okropnie brutalny, a BioWare nam udowadnia że opowieści.. te smutne i brutalne też muszą istnieć... Które wyciskają więcej łez niż uśmiechu. A prawdziwa miłość nie ma prawa istnieć... Ale życie musi się toczyć dalej...

Książka ma zajebiście dużo błędów ortograficznych, ale opowieść mi się bardzo podobała.

Czytając, czułam się jakbym czytała opowieść w samej grze, czułam jak bardzo tęsknię za grami, zwłaszcza Origins, dodatkowo słuchając muzyki z samej gry...

Świat Dragon Age jest okropnie brutalny, a BioWare nam udowadnia że opowieści.. te smutne i brutalne też muszą istnieć... Które wyciskają więcej łez niż uśmiechu. A prawdziwa miłość nie ma prawa istnieć... Ale życie...

Mam grę Dragon Age Inkwizycja i czytałem ebooka .Bardzo obie super .Elfy i krasnoludy .

Mam grę Dragon Age Inkwizycja i czytałem ebooka .Bardzo obie super .Elfy i krasnoludy .

Ogólnie historia bardzo dobrze napisana. Główny bohater bardzo naiwny i irytujący. Książka ma dość trudny język i strasznie powoli się ją czyta. Ale nie ma jakichś ogromnych wad poza główną postacią księcia Marica za którym ja osobiście nie przepadam. Pozycja godna polecenia jeśli lubicie wojenne klimaty.

Ogólnie historia bardzo dobrze napisana. Główny bohater bardzo naiwny i irytujący. Książka ma dość trudny język i strasznie powoli się ją czyta. Ale nie ma jakichś ogromnych wad poza główną postacią księcia Marica za którym ja osobiście nie przepadam. Pozycja godna polecenia jeśli lubicie wojenne klimaty.

Czy ktoś wie dlaczego Insignis nie wydało trzeciej części "Rozłam"?

Czy ktoś wie dlaczego Insignis nie wydało trzeciej części "Rozłam"?

Książką skonstruowana w prosty sposób pod względem prowadzenia narracji, opisów, posiada niewielu bohaterów. Jeżeli chodzi o odczucia, wrażenia z lektury to przypomina Eragona Paoliniego. Jest to preequel wydarzeń przedstawionych w grach z cyklu Dragon Age i dzięki temu autor (będący jednocześnie głównym scenarzystą gry) mógł sobie pozwolić na nieco dowolności w poprowadzeniu historii.

Książką skonstruowana w prosty sposób pod względem prowadzenia narracji, opisów, posiada niewielu bohaterów. Jeżeli chodzi o odczucia, wrażenia z lektury to przypomina Eragona Paoliniego. Jest to preequel wydarzeń przedstawionych w grach z cyklu Dragon Age i dzięki temu autor (będący jednocześnie głównym scenarzystą gry) mógł sobie pozwolić na nieco dowolności w...

UWAGA!! Mam wydanie z 2019, Wydawnictwo Insignis, korekty pracownia 12A - się nie popisało. Masa błędów! Literówek co nie miara. "kerelden" zamiast "Ferelden", no błagam. Pani Małgorzata tłumacząca książkę również ją mocno pokaleczyła. Nienaturalnie zbudowane zdania zbyt dosłownie przetłumaczone z angielskiego. "That's nice" przetłumaczone na "To ładnie" - po polsku wypowiedź postaci totalnie z czapy, wręcz "słyszysz" co było po angielsku i raczej było to sarkastycznym komentarzem, który całkowicie nie zadziałał w dosłownym tłumaczeniu, bo nikt po polsku nie używa takiego wyrażenia.
Nie, nie jestem po filologii i sama robię masę błędów. Tym gorzej - nawet mnie kłuły w oczy błędy w książce. Starałam się brać rozpęd przy czytaniu by nie zauważać rozpraszających błędów.

Do rzeczy, o samej fabule: fajna :) Nie ma szału, ale lektura lekka i przyjemna. Raz, trochę rażąco nierozważne "skracanie" drogi przez postacie, których postępowanie w innych przypadkach prezentują jako bardzo mądre choć ryzykowne. Miałam w głowie takie "Poważnie? I nawet ty Loghainie przytaknąłeś na ten pomysł bez kłótni?". Ich decyzja doprowadziła jednak do wprowadzenia dodatkowych postaci i odwiedzenia dodatkowego miejsca, ale znaleźli się tam w dość głupkowaty sposób.

Dragon Age zaskarbił jednak miejsce w moim sercu i jeden punkcik w górę na pewno dostaje za sam fakt, że to Dragon Age!

UWAGA!! Mam wydanie z 2019, Wydawnictwo Insignis, korekty pracownia 12A - się nie popisało. Masa błędów! Literówek co nie miara. "kerelden" zamiast "Ferelden", no błagam. Pani Małgorzata tłumacząca książkę również ją mocno pokaleczyła. Nienaturalnie zbudowane zdania zbyt dosłownie przetłumaczone z angielskiego. "That's nice" przetłumaczone na "To ładnie" - po polsku...