Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
7,02 (57 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
2
9
4
8
11
7
24
6
12
5
2
4
0
3
2
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Les deux poetes
data wydania
liczba stron
168
kategoria
klasyka
język
polski
dodał
Amused

Pierwsza część powieści "Stracone złudzenia" (z cyklu Komedii Ludzkiej) w cenionym tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego.

 

źródło opisu: Opis autorski

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (119)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 299
Mikosek17 | 2014-06-17
Na półkach: Przeczytane

Każda kolejna książka odsłania ten sam schemat dzieł Balzaca. Historia postaci spoza środowiska arystokratycznego, które idealizują tamten świat, chcą wejść w łaski "wyższych sfer". Przy tym autor trafnie krytykuje zgorszenie, zakłamanie elit. Ludzie reprezentujący tę kastę są przedstawieni w większości jako egoistyczni, puści ludzie, którzy tworzą negatywny stereotyp arystokraty, który pochłonięty blichtrem nie reprezentuje sobą niczego wartościowego. W to wszystko jest wpleciony wątek miłosny. Czuję, że komentując książki francuskiego pisarza będę się powtarzał, ale odczucia wciąż mam takie same. Mógłbym czytać i czytać to w jaki sposób on pisze (dotychczas spotykam same wspaniale polskie przekłady). Język jest bogaty, przedstawia tylko Balzaca jako wirtuoza słowa. Ta pozycja urzekła mnie również siłą przyjaźni oraz miłości ponad wszystko i tego do jakich poświęceń są zdolni bliscy ludzie dla umożliwienia osięgnięcia szczęścia przez osobę ważną dla ich serca. Wszystkie pozycje...

książek: 14
Roman Godlewski | 2014-08-21
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 czerwca 2014

Tym razem "Dwaj poeci" Balzaca (1837), jest to pierwszy tom trylogii "Stracone złudzenia". Powieść to dobra 7/10, choć nieco lepsza od "Eugenii Grandet", bardziej wyszukana i subtelniejsza, a niektóre opisy postaci, czy sytuacji są niezwykle trafne. Jeden nawet, uznałem, dotyczy kogoś podobnego pod pewnymi względami do mnie (Lucjana), w wydaniu Czytelnika z roku 1972 str, 135 od góry.

Nie ustaje u Balzaca obowiązek szczegółowego opisywania ekonomicznej strony życia, z dokładnym wyliczaniem kwot stanowiących podstawę życia, co do talara, franka, liwra czy su. Charakterystyczne jest też dla niego toczenie narracji raz w opisach raz bezpośrednio, tak że ewentualny autor scenariusza dla adaptacji filmowej wiele dialogów musiałby napisać sam, gdyż ważne sceny bywają u Balzaca jedynie opowiedziane, nie zaś bezpośrednio przedstawione.

książek: 253
Oficer95 | 2016-02-11
Na półkach: Przeczytane

Przenikliwe opisy charakterów, doskonała spostrzegawczość i godny uwagi styl Balzaca to nie wszystko - opowieść jest dość nużąca.

książek: 291
Na półkach: Przeczytane, 2012
Przeczytana: 07 listopada 2012

Balzacowania ciąg dalszy. Króciutka książeczka, niewiele fabuły, za to wiele charakterów.

książek: 325
Alias | 2016-10-08
Na półkach: Przeczytane
książek: 112
valhala | 2016-08-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 25 sierpnia 2016
książek: 369
Lisek | 2016-08-07
Na półkach: Przeczytane
książek: 131
Michał | 2016-07-27
Na półkach: Przeczytane
książek: 103
Demostenes K | 2016-06-12
Na półkach: Przeczytane
książek: 40
glyzdo_szczurek | 2016-02-21
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 109 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd