rozwińzwiń

Queen. Ilustrowana historia królowej rocka

Okładka książki Queen. Ilustrowana historia królowej rocka Phil Sutcliffe
Okładka książki Queen. Ilustrowana historia królowej rocka
Phil Sutcliffe Wydawnictwo: Kagra muzyka
288 str. 4 godz. 48 min.
Kategoria:
muzyka
Tytuł oryginału:
Queen - The Ultimate Illustrated History Of The Crown Kings Of Rock
Wydawnictwo:
Kagra
Data wydania:
2010-05-11
Data 1. wyd. pol.:
2010-05-11
Data 1. wydania:
2009-10-01
Liczba stron:
288
Czas czytania
4 godz. 48 min.
Język:
polski
ISBN:
9788387598365
Tłumacz:
Michał Kapuściarz
Tagi:
Queen muzyka rock Freddie Mercury Brian May Roger Tylor John Deacon
Średnia ocen

8,4 8,4 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
8,4 / 10
54 ocen
Twoja ocena
0 / 10

OPINIE i DYSKUSJE

Sortuj:
avatar
218
171

Na półkach:

Dla fanów zespołu pozycja obowiązkowa. Piękne zdjęcia, ciekawostki. Nawet drobne błędy stylistyczne nie przeszkadzają w odbiorze książki. Polecam!

Dla fanów zespołu pozycja obowiązkowa. Piękne zdjęcia, ciekawostki. Nawet drobne błędy stylistyczne nie przeszkadzają w odbiorze książki. Polecam!

Pokaż mimo to

avatar
325
145

Na półkach: , , ,

Prawdziwa perełka dla kolekcjonerów wszystkiego, co dotyczy legendarnego Queenu - "Ilustrowana historia królowej rocka" nie tylko streszcza historię zespołu od młodości wszystkich czterech członków po kolaborację Queen+Paul Rodgers, ale obfituje w (rzadkie!)wysokiej jakości fotografie i skany, recenzje albumów, harmonogramy tras koncertowych, opinie muzyków (m.in. Slasha)i anegdoty osób z otoczenia zespołu. Sutcliffe nie opiera się wyłącznie na opracowaniach, ale sięga po wywiady z Mercurym, Mayem, Taylorem i Deaconem oraz korzysta z relacji naocznych świadków: Jima Huttona, Davida Minnsa, Petera Hince'a, Reinholda Macka, Petera Freestone'a, Chrisa "Crystala" Taylora, i wielu innych. Książka jest dobrze uporządkowana, a dodatkowy plus stanowią selektywna lista źródeł, indeks imienny i spis albumów Queenu wraz z piosenkami.

Oczywiście, ze względu na swoją stosunkowo niewielką objętość (ok. 300 stron bogatych w fotografie)oraz ogólny charakter książki, nie jest to biografia wyczerpująca, jednak w bardzo przystępny i (zazwyczaj) pozbawiony błędów sposób przedstawia fenomen Queen, historię powstawania i trwania zespołu, kariery solowe poszczególnych członków i najważniejsze elementy ich życia prywatnego. Z tego względu uważam, że "Ilustrowana historia królowej rocka" nadaje się zarówno dla zagorzałego kolekcjonera, jak i początkującego fana, który chciałby dowiedzieć się czegoś więcej o Queenie. W szczególności warto zajrzeć do oryginalnej wersji językowej, celem uniknięcia translatorskich omyłek, chociaż i tam można znaleźć pewne (na szczęście nie rażące)błędy faktograficzne, jak np. powielenie mitu jakoby Roger Taylor porzucił Dominique Beyrand miesiąc po ślubie (w rzeczywistości ich małżeństwo było formą finansowego zabezpieczenia ich dzieci, a w 1988 roku związek Taylor-Beyrand faktycznie już nie istniał, chociaż para pozostała dobrymi przyjaciółmi aż do dzisiaj).

Prawdziwa perełka dla kolekcjonerów wszystkiego, co dotyczy legendarnego Queenu - "Ilustrowana historia królowej rocka" nie tylko streszcza historię zespołu od młodości wszystkich czterech członków po kolaborację Queen+Paul Rodgers, ale obfituje w (rzadkie!)wysokiej jakości fotografie i skany, recenzje albumów, harmonogramy tras koncertowych, opinie muzyków (m.in. Slasha)i...

więcej Pokaż mimo to

avatar
609
607

Na półkach: , ,

Książkę dostałam w prezencie, ponieważ wszyscy, którzy mnie znają, wiedzą doskonale, że Queen to moja ogromna pasja. Zbieram każdą przetłumaczoną książkę o zespole, jak i o samym wokaliście. Z tej bardzo się cieszę, ponieważ teraz jest szalenie trudno dostępna, tak samo jak "Freddie Mercury-życie prawdziwe". Kilka błędów w tłumaczeniu nie odbiera jej wysokiej oceny. Ponadto, poza treścią piękne są także ilustracje, niepublikowane zdjęcia. Cudo dla fanów zespołu, jak też dobra pozycja dla raczkujących w tym temacie.

Książkę dostałam w prezencie, ponieważ wszyscy, którzy mnie znają, wiedzą doskonale, że Queen to moja ogromna pasja. Zbieram każdą przetłumaczoną książkę o zespole, jak i o samym wokaliście. Z tej bardzo się cieszę, ponieważ teraz jest szalenie trudno dostępna, tak samo jak "Freddie Mercury-życie prawdziwe". Kilka błędów w tłumaczeniu nie odbiera jej wysokiej oceny....

więcej Pokaż mimo to

avatar
452
58

Na półkach:

Graficznie ta książka jest cudownym, grubym i ciężkim "klockiem" wypełnionym zdjęciami, recenzjami, historią zespołu itp, itd... Ale... Drogi tłumaczu... Mylić tytuły piosenek (Princess vs. Princes of the Universe) a nawet imiona rodziców Freda to godne pożałowania, nie mówiąc o drobnych literówkach. Trochę szkoda, że ta pozycja ma tak żałosną wersję polską, bo inaczej dalabym maksimum punktów. Wielki plus za twarda oprawę i szyte kartki.

Graficznie ta książka jest cudownym, grubym i ciężkim "klockiem" wypełnionym zdjęciami, recenzjami, historią zespołu itp, itd... Ale... Drogi tłumaczu... Mylić tytuły piosenek (Princess vs. Princes of the Universe) a nawet imiona rodziców Freda to godne pożałowania, nie mówiąc o drobnych literówkach. Trochę szkoda, że ta pozycja ma tak żałosną wersję polską, bo inaczej...

więcej Pokaż mimo to

avatar
374
100

Na półkach: , ,

Wybrałam anglojęzyczną wersję ze względu na opinię użytkowniczki Sonii w której napisała, że w polskiej edycji są błędy w tłumaczeniu.
Nie żeby to bardzo przeszkadzało w zachwycaniu się nad tą książką, ale kilka zdań było według mnie dziwnie skonstruowane przez co ciężko było mi je zrozumieć. Ale biorąc pod uwagę zawartość całej biografii można to wybaczyć. A co zawiera? Oprócz samej biografii zespołu mamy tu również recenzje ich wszystkich płyt (łącznie z tą wydaną z Paulem Rodgers'em),daty oraz miejsca tras koncertowych, wspaniałe zdjęcia oraz bilety z niektórych koncert i inne pamiątki.
Jeśli ktoś, tak jak ja, przeczytał już kilka ich biografii to w tym zakresie nie dowiemy się niczego nowego. To właśnie te wszystkie dodatkowe rzeczy sprawiają, że ta książka powinna znaleźć się w posiadaniu każdego fana Queen :) Naprawdę warto, chociaż dla samych zdjęć. Wydrukowane na odpowiednim papierze wyglądają niesamowicie :)
Sama książka jest bardzo ładnie wydana - twarda oprawa z obwolutą i z papierem fotograficznym. Cudo :)

Wybrałam anglojęzyczną wersję ze względu na opinię użytkowniczki Sonii w której napisała, że w polskiej edycji są błędy w tłumaczeniu.
Nie żeby to bardzo przeszkadzało w zachwycaniu się nad tą książką, ale kilka zdań było według mnie dziwnie skonstruowane przez co ciężko było mi je zrozumieć. Ale biorąc pod uwagę zawartość całej biografii można to wybaczyć. A co zawiera?...

więcej Pokaż mimo to

avatar
248
81

Na półkach: , , ,

Jest to już piąta książka o Queen i Freddiem Mercury, którą przeczytałam. Wcześniej były:

1. Lesley-Ann Jones „Biografia Legendy”,
2. Jim Hutton „Freddie Mercury i ja”
3. Laura Jackson „Freddie Mercury. Biografia”
4. Peter Hince „Queen. Nieznana historia”.

Jako że jestem ogromną fanką zespołu Queen, bardzo interesują mnie wszystkie smaczki i ciekawostki z życia Freddiego, Briana, Rogera i Johna. Książkę „Queen – ilustrowana historia królowej rocka” otrzymałam pod choinkę od mojego narzeczonego, wraz z całym Queen’owym pakietem (kubek i koszulka, później doszła jeszcze płyta). Zaczęłam ją czytać tuż po Nowym Roku.

Jest to prawdziwa perełka kolekcjonerska. Wypełniona po brzegi wspaniałymi zdjęciami o doskonałej jakości, których nigdy wcześniej nie widziałam: koncertowe, zza kulis, identyfikatory grup technicznych, bilety, plakaty, okładki płyt oraz singli. Znajdują się w niej również chronologicznie poukładane recenzje wszystkich albumów (włącznie z albumem nagranym z Paulem Rodgersem w 2008r. „The Cosmos Rocks” – 17 lat po śmierci Freddiego).

Jednak w warstwie tekstowej pojawiło się kilka małych błędów, np. pomylenie imion rodziców Freddiego, czy zmiana nazwiska Mary Austin (na Mary Ann, chyba?) w jednym rozdziale, ale nie przeszkadza to na tyle, żeby odrzucić tę książkę w kąt. Tłumaczenie polskie natomiast wydaje się – delikatnie mówiąc – amatorskie, dlatego prędzej, czy później chciałabym sięgnąć po angielską wersję.

Pamiętajmy jednak, że w założeniu książka ta miała być albumem, więc na wszelkie niedogodności związane z tłumaczeniem, czy innymi malutkimi błędami, naprawdę można przymknąć oko.

Jest to już piąta książka o Queen i Freddiem Mercury, którą przeczytałam. Wcześniej były:

1. Lesley-Ann Jones „Biografia Legendy”,
2. Jim Hutton „Freddie Mercury i ja”
3. Laura Jackson „Freddie Mercury. Biografia”
4. Peter Hince „Queen. Nieznana historia”.

Jako że jestem ogromną fanką zespołu Queen, bardzo interesują mnie wszystkie smaczki i ciekawostki z życia Freddiego,...

więcej Pokaż mimo to

avatar
3
4

Na półkach: , ,

Świetne zdjęcia, są recenzje płyt... Bardzo ładne wydanie, czego tu więcej chcieć:)

Świetne zdjęcia, są recenzje płyt... Bardzo ładne wydanie, czego tu więcej chcieć:)

Pokaż mimo to

avatar
256
63

Na półkach: , , , , ,

Album w bardzo dobrej jakości,aczkolwiek widziałam błędy.Jednym,który mnie aż raził w oczy,to pomylenie imion rodziców Freddie'go.Wiadomo,że Jer-to imię jego mamy a Bomi-to jego tato.Było tam jeszcze parę "niedoskonałości",ale zdjęcia są dobrej jakości i informacje dołączone do każdej płyty sprawiają,że czytanie staje się przyjemniejsze.Tak czy inaczej książka oddaje właściwe emocje,które towarzyszą przy słuchaniu muzyki Queen.

Album w bardzo dobrej jakości,aczkolwiek widziałam błędy.Jednym,który mnie aż raził w oczy,to pomylenie imion rodziców Freddie'go.Wiadomo,że Jer-to imię jego mamy a Bomi-to jego tato.Było tam jeszcze parę "niedoskonałości",ale zdjęcia są dobrej jakości i informacje dołączone do każdej płyty sprawiają,że czytanie staje się przyjemniejsze.Tak czy inaczej książka oddaje...

więcej Pokaż mimo to

avatar
48
2

Na półkach: ,

Piękne zdjęcia, ciekawa konwencja. Na pewno jedna z najlepszych książek o Królowej.

Piękne zdjęcia, ciekawa konwencja. Na pewno jedna z najlepszych książek o Królowej.

Pokaż mimo to

avatar
1166
9

Na półkach: , ,

Zachwycająca książka - piękne wydanie, rzadkie zdjęcia, recenzje wszystkich płyt, jednym słowem kolekcjonerska perełka, ale ... nie jestem anglistą, ale tłumaczenie wydaje mi się "trochę" amatorskie i te przecinki... Aż szkoda takiej oprawy! Dlatego nie daję maksa. Merytorycznie i wizualnie - maks.

Zachwycająca książka - piękne wydanie, rzadkie zdjęcia, recenzje wszystkich płyt, jednym słowem kolekcjonerska perełka, ale ... nie jestem anglistą, ale tłumaczenie wydaje mi się "trochę" amatorskie i te przecinki... Aż szkoda takiej oprawy! Dlatego nie daję maksa. Merytorycznie i wizualnie - maks.

Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    158
  • Przeczytane
    69
  • Posiadam
    36
  • Ulubione
    10
  • Chcę w prezencie
    10
  • Muzyka
    6
  • Biografie
    6
  • Muzyczne
    2
  • Muzyka/ muzycy/ o muzyce
    1
  • Gdyż nie posiadam a pożądam!
    1

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Queen. Ilustrowana historia królowej rocka


Podobne książki

Przeczytaj także