Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Opowiadania

Tłumaczenie: Teresa Truszkowska
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
7,31 (58 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
12
8
10
7
16
6
9
5
8
4
0
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
A Russian beauty and other stories, Details of a sunset and other stories, Nabokov's dozen
data wydania
ISBN
83-08-01815-7
liczba stron
206
język
polski
dodała
Oceansoul

Tytuł oryginału stanowi podstawę przekładu zbioru opowiadań.

 

źródło opisu: opis autorski

źródło okładki: fotografia własna

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (173)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 940
emmamollie | 2014-02-05
Na półkach: Przeczytane

Jak dla mnie, nierówna to książka. Jedne opowiadania dały się przeczytać, przez inne przebrnęłam z trudnością. Całość nie zachwyciła. Dobrnęłam jednak do końca, ufff...

książek: 1156
Tomasz | 2014-03-27
Przeczytana: 27 marca 2014

Zbiór opowiadań Nabokova z tekstami z lat 1924-1952 zawiera 17 krótszych i dłuższych historii, z przewagą tych pierwszych. Część z nich, w moim odczuciu szczególnie tych "starszych", przesiąka coś, co w prozie Nabokova tak ujmuje za zmysły, to wyrafinowanie języka okręcającego czytelnika dookoła kubków smakowych, lecz niestety całe to przesiąkanie w niektórych z opowiadań jest ledwo widoczne. I tak pojawiają się te, które warto wyróżnić wspomnieniem z tytułu: Szczegółowy opis zachodu słońca, Powrót Czorba (wg mnie najlepsze!), Leonardo, Pasażer, Ultima Thule (tu styl Nabokova znany choćby z Lolity czy Zaproszenia na egzekucję jest najwyraźniejszy), Kartoflany Elf, Krąg, Pierwsza miłość oraz Gdy raz w Aleppo. Tak, wiem, wymieniłem połowę tekstów, ale to dlatego, że pomiędzy tymi bardzo udanymi i wciągającymi historiami (ach, to budowanie napięcia!) a pozostałymi jest ogromna przepaść. Zbiór ten zawiera również takie teksty, których przeczytanie było ogromnym rozczarowaniem, bo nie...

książek: 76
lest | 2014-01-23
Na półkach: Przeczytane, Ulubione

Panie Nabokov, jeśli mnie Pan słyszy - kocham Pana za "Ultima Thule" !

książek: 82
malakka4 | 2012-02-06
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: styczeń 2012

czy tylko Nabokov potrafi tak wyciszyć ? :)

książek: 59
seepy | 2011-06-17
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2009 rok

Kocham opowiadania. A najmocniej kochać mogę tylko Opowiadania Nabokova. Nie odstają zbyt mocno od ogólnej jego twórczości, stylu etc. Zachwycają mnie po prostu, są doskonałe. Polecam każdemu na rozgrzewkę, na przerwę, na powrót do czytania. Albo do pociągu też.

książek: 519
Orjanne | 2016-09-10
Przeczytana: wrzesień 2016
książek: 977
Mlg | 2016-07-03
Przeczytana: 1995 rok
książek: 57
Fandango | 2016-06-02
Na półkach: Przeczytane
książek: 125
Michelle | 2016-04-12
Przeczytana: 2016 rok
książek: 35
richard_nixon | 2016-04-11
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 163 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd