Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ciocia Mame

Tłumaczenie: Renata kopczewska
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Abenka". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Bellona
6,92 (39 ocen i 8 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
3
8
8
7
13
6
10
5
2
4
2
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Auntie Mame
data wydania
ISBN
8311100837
liczba stron
335
słowa kluczowe
ciotka, Ameryka
język
polski
dodała
alabe

Znakomicie napisana, zawierająca elementy autobiograficzne, historia przyjaźni chłopca-sieroty oraz jego ekscentrycznej ciotki. Dwukrotnie doczekała się ekranizacji, a napisana na jej podstawie sztuka była z powodzeniem wystawiana na Brodwayu. Patrick Dennis stracił rodziców w wieku 10 lat. Trafił wówczas pod opiekę jedynej żyjącej krewnej, mieszkającej w Nowym Jorku siostry swojego ojca,...

Znakomicie napisana, zawierająca elementy autobiograficzne, historia przyjaźni chłopca-sieroty oraz jego ekscentrycznej ciotki. Dwukrotnie doczekała się ekranizacji, a napisana na jej podstawie sztuka była z powodzeniem wystawiana na Brodwayu.

Patrick Dennis stracił rodziców w wieku 10 lat. Trafił wówczas pod opiekę jedynej żyjącej krewnej, mieszkającej w Nowym Jorku siostry swojego ojca, Mame. Dzieląc z nią lepsze oraz gorsze chwile, nigdy nie mógł narzekać na jedno - na nudę. Wystarczy wspomnieć, że ciocia bardzo wcześnie postanowiła walczyć z kompleksami chłopca związanymi z płcią i posłała go do eksperymentalnej szkoły, w której dzieci były na lekcjach porozbierane do rosołu... Przez kolejne lata Mame zdołała wpakować Patricka w niejedne tarapaty. Jako że jabłko pada niedaleko od jabłoni, wielokrotnie musiała go również wyciągać z tarapatów, w które wpakował się sam...

Osobny rozdział w życiu Patricka i Mame stanowią rozliczne, zwykle wyjątkowo niefortunne romanse obojga. Wyjątkiem dla Mame był ten zakończony krótkotrwałym małżeństwem z Wujkiem Beau - milionerem z Południa, który najpierw uratował Mame od grożącej jej w latach Wielkiego Kryzysu biedy, a potem taktowanie umarł (kopnięty w głowę przez konia w Central Parku, kiedy akurat mieli się wprowadzić do nowego mieszkania), zapewniając jej niewyczerpalny przypływ gotówki do końca życia. Mame szczerze kochała męża i po jego śmierci nie posiadała się z rozpaczy. "Podczas pogrzebu i potem przez całą zimę na przemian mdlała i płakała. W końcu przestała mdleć i już tylko płakała. Nic jej nie interesowało, nawet to, że stała się dziewiątą najbogatszą wdową w całym Nowym Jorku. Była pochłonięta wyłącznie swoją żałobą. Wreszcie ulitowała się nad nią jej dawna kumpelka, Vera Charles, i ciocia Mame stanęła u wrót sławy". Postanowiła zrobić karierę literacką. Zanim jeszcze cokolwiek napisała, a właściwie zanim cokolwiek napisała jej sekretarka, Mame zastanawiała się, której wytwórni filmowej sprzedać prawa do ekranizacji przyszłej książki...

Po zakończeniu kariery literackiej, ciocia postanowiła więcej udzielać się społecznie. I wyjechała z misją miłosierdzia. Nie omieszkała przy tym zawezwać do siebie Patricka, albowiem jego męskie ramię okazało się wręcz niezbędne... Niedługo potem Mame wykazała wprost niebywałą troskę o wykształcenie Patricka. Tak niebywałą, że bardzo aktywnie włączyła się w jego życie studenckie. I nawet nie dlatego, że sama nie odebrała w życiu zbyt wielu nauk...

Mame zawsze interesowały rzeczy robione na dużą skalę. Podczas wojny w Europie i w Afryce stała się bardziej wojownicza niż Aleksander Macedoński. Z wielkim zaangażowaniem i rozmachem troszczyła się najpierw o Patricka, który zaciągnął się do wojska i wyjechał na front, a potem o sierotki wojenne. Mało który żołnierz otrzymywał, bez względu na to, gdzie się akurat znajdował, paczki z bardziej wyszukanymi słodyczami czy kawiorem. Zdarzały się nawet truskawki z adnotacją, iż najlepiej smakują z szampanem... Co zaś się tyczy sierotek, Mame postanowiła od razu przygarnąć sześć i stać się mateczką w pełnym wymiarze czasu. Patrick nawet nie miał sposobności, by powiedzieć jej, że nie jest specjalnie zainteresowany wychowywaniem szóstki dzieci, bo Ito (służący) już wyprowadzał na szosę miniwana, który wiózł całe towarzystwo w stronę miejsca, mającego stać się na jakiś czas ich domem.

Co zaś tyczy życia osobistego samego Patricka... Ciocia postanowiła osobiście zająć się znalezieniem mu odpowiedniej narzeczonej, a potem żony. W tym celu zwabiła bratanka i trzy piękności na wyspę Maddox...

[Dom Wydawniczy Bellona, 2005]

 

źródło opisu: Bellona, 2005

źródło okładki: www.bellona.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (98)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 153
Magda1979 | 2016-09-19
Przeczytana: 18 września 2016

Bardzo dobrze napisana książka:świetnie zarysowana postać cioci Mame, wciągająca fabuła,dobrze skomponowany ciąg wydarzeń. Czytałam z dużą przyjemnością. Narrator-Patrick zostaje osierocony jako kilkuletnie dziecko i zgodnie z wolą swojego ojca trafia pod opiekę krewnej-cioci Mame. Opiekunka okazuje się być osobą bardzo ekscentryczną, wobec której nikt nie pozostaje obojętny. Można ją tylko pokochać albo nienawidzić. Zdaje się,że jej życie to teatr, a Mame wciela się w coraz to nowe role: aktorki, dekoratorki wnętrz, pisarki, studentki psychologii, swatki dla swego podopiecznego, opiekunki sierot wojennych, chwilowo także żony...nawet małżeństwo czy zarabianie pieniędzy traktuje jak przygodę. We wszystko,co robi angażuje się w stu procentach. Nie ma dla niej stanów pośrednich, nic nie robi "na pół gwizdka". Wszystko ją fascynuje, jest zauroczona kulturą japońską, za chwilę hinduską... nie ma dla niej rzeczy niemożliwych, jeśli chce coś osiągnąć to na pewno tak się stanie. Gdzie...

książek: 392
Paideia | 2011-03-20
Przeczytana: 14 marca 2011

Czy zdarzyło wam się kiedyś przeżyć wakacje z ekscentryczną ciocią, która codziennie miewa inne zadziwiające pomysły, kontrowersyjne podejście do edukacji młodego pokolenia, ubiera się w nietypowe dla osób w jej wieku stroje i prowadzi otwarty dom, w którym spotkać można poetów, aktorów, reżyserów czy polityków? Jeśli tak, to pewnie wspominacie te wakacje po dzień dzisiejszy. Wyobraźcie sobie jednak, że zamieszkujecie u takiej cioci na stałe. Te ekscentryczne przygody stają się waszą codziennością, dziwni ludzie stałymi bywalcami, których mijacie na korytarzach apartamentu, a śniadanie przygotowuje wam codziennie Japończyk Ito. I możecie mi wierzyć, to nie byłby dla was raj na ziemi - wręcz przeciwnie.

"Ciocia Mame" to częściowo biograficzna historia Patricka Dennisa, który w wieku ośmiu lat traci straci ojca, zostaje sierotą i przeprowadza się do cioci, której na oczy nie widział. Niestety jest skazany tylko na nią i jej służącego - Ito. Wyczyny nowej opiekunki prawnej chłopca...

książek: 49
OhLaLaLa | 2012-01-07
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Książka mojego okresu dojrzewania. Pełna marzeń i bajkowości dzieciństwa. Czas tamten i książkę wspominam z uśmiechem. PYSZNA PRZYGODA!

książek: 464
Anka | 2012-03-18
Na półkach: Przeczytane, Po angielsku
Przeczytana: 18 marca 2012

Ciotka Mame jest czarująca, nietuzinkowa i ekscentryczna. Nie bardzo dba o to, co myślą o niej inni i jest genialną aktorką - co chwilę wciela się w inną postać w teatrze własnego życia (a trzeba jej przyznać, że w każdej roli wypada rewelacyjnie). Tylko wiek właściwie się nie zmienia, a przynajmniej nie oficjalnie.
Ciotka Mame jeśli coś robi, to zawsze na wielką skalę i oddaje się temu całą duszą, niezależnie od tego czy jest to swatanie bratanka, przyrządzanie drinków, pisanie książki, opieka nad sierotami wojennymi czy redekoracja domu. Szkoda tylko, że bratanek ma inne plany, sieroty zajęły się konstrukcją bomby własnej roboty, a redekoracja polegała na znacznej przebudowie, która nie spotkała się z przychylną reakcją właścicielki.

Uwielbiam to poczucie humoru (od razu kojarzą mi się Jerome K. Jerome i P.G. Woodhouse), doskonale się bawiłam.

książek: 79
Beata | 2011-12-22
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam

kupiłam ją za czasów licealnych na dworcu w Katowicach, na jej opis trafiłam w TeleTygodniu i jakoś mi zapadła w pamięć, co prawda przeleżała na półce lata, nietknięta, ale któregoś pięknego dnia tak poprostu ją pochłonęłam. CUDO! niestety ciężko jest dostać książki tego autora w polskim przekładzie..

książek: 777
redlime | 2014-10-01
Przeczytana: 01 października 2014

Ciekawa i zabawna książka. Zestawienie Najbardziej Pamiętnej Postaci oraz Cioci Mame wypada przezabawnie.

książek: 1373
Alicja | 2012-08-22
Na półkach: Przeczytane, Z biblioteki
Przeczytana: 21 sierpnia 2012

Opowiadania na temat życia w cieniu/u boku cioci Mame. Ciekawe i dowcipne.

książek: 973
majek | 2012-10-19
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 października 2012

"Ciocia Mame" to książka, którą ciężko ocenić. Sama w sobie napisana jest dobrze - barwnie, lekko, ciekawie; wciąga. Ale... Postacie. No właśnie. O ile sam Patrick jawi mi się jako miękka, rozpuszczona kluseczka, która drażni uległością, o tyle sama Ciocia jest poniekąd trudna. Z jednej strony chce dobrze, ale z drugiej stawia siebie i dobrą zabawę ponad wszystko. Nie potrafi żyć bez pieniędzy, kombinuje ponad sens i wsadza swój nos absolutnie wszędzie. Bryluje w towarzystwie, choć mam wrażenie, że tak naprawdę nie należała do zbyt inteligentnych. Jej jedynym plusem (dzięki, któremu przetrwała) był urok osobisty i jakiś fart życiowy.
Pod całą komedią tej książki jawi mi się mała tragedia - zdominowanego chłopca oraz samotnej kobiety. Ani jednego, ani drugiego nie potrafiłam polubić. A co do wątku biograficznego to cieszę się, że takie towarzystwo mnie ominęło.
Ogólnie - 6/10

książek: 1286
Algoforos | 2016-10-26
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 26 października 2016
książek: 446
Magdalena Gościniak | 2016-07-22
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam
Przeczytana: 29 lipca 2016
zobacz kolejne z 88 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
  • Raj
    Raj
    Patrick Dennis
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd