Katarzynka
90 str.
1 godz. 30 min.
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Tytuł oryginału:
- Catherine Certitude
- Wydawnictwo:
- Czuły Barbarzyńca
- Data wydania:
- 2009-03-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1988-01-01
- Liczba stron:
- 90
- Czas czytania
- 1 godz. 30 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788360318652
- Tłumacz:
- Regina Gręda
- Tagi:
- powieść młodzieżowa francuska
Marzycielska Katarzynka mieszka z tatą w Paryżu, chodzi na lekcje tańca, nosi okulary. Jej świat pełen jest ciepła i ojcowskiej miłości, ale też wiele w nic tajemnic i niedopowiedzeń, zagadkowych osób i niepokojących wydarzeń. Historię Katarzynki napisał Patrick Modiano, wybitny francuski prozaik, laureat m.in. Nagrody Akademii Francuskiej oraz Nagrody Goncourtów (za znaną w Polsce powieść „Ulica ciemnych sklepików”). Wdzięk kameralnej opowieści podkreślają ilustracje Jean Jacques`a Sempe, współtwórcy m.in. postaci Mikołajka z książek rene Goscinnego.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 409
- 208
- 111
- 16
- 15
- 13
- 10
- 6
- 4
- 4
Opinia
Oto jest przykład potwierdzający tezę, że to co małe (objętościowo) też może być wielkie (treścią). Na samym początku w oczy rzuciło mi się nazwisko autora - toż to Patrick Modiano! Tegoroczny noblista! Przyznam, że wcześniej próbowałem przebrnąć przez jego flagową "Ulicę Ciemnych Sklepików" i dałem spokój po połowie. Tu jednak postanowiłem powalczyć i skłoniły mnie do tego: ledwie 90 stron historii opisanej sporą czcionką, oraz przede wszystkim kultowe ilustracje autorstwa Sempé - styl znany przeciweż wszysztkim dzieciom chociażby z kultowego "Mikołajka". Od razu zabrałem się więc do lektury...
... i skończyłem tego samego dnia. Ale! Nie był to absolutnie czas stracony. Książeczka opowiada o dziecińtwie tytułowej Katarzynki, przedstawianej czytelnikowi jako opowieść samej bohaterki. Opowiada nam ona o swoim ukochanym tacie, posiadającym firmę w Paryżu, w mieszkaniu nad którą spędziła ona swe najmłodsze lata, o mamie pracującej w Ameryce, do spotkania z którą bohaterka i jej Ojciec dążą. O wspólniku - byłym poecie, teraz surowym nadzorującym pracę w firmie "Przyjacielem Rodziny", o dziecięcych fascynacjach - balecie, jej koleżankach i nauczycielce...
... To jest piękno. "Zwyczajne życie zwykłych ludzi jest najbardziej fascynujące" jak to powiedział ktoś kiedyś dobrze oddaje charakter mych osobistych wrażeń płynących lektury tego dzieła. Pozwala też na zrozumienie werdyktu Szweckiej Akademii, która przyznała jej twórcy wspomnianego Nobla. "Katarzynka" stanowiła dla mnie wystarczającą zachętę do nieporzycania twórczości Modiano, lecz zapoznania się z nią w późniejszym czasie. Wahałbym się określić to dzieło mianem "magicznego", ale bez wahania przynam, że posiada ono jakąś magię...
... i ponadczasowość. Ciekawą jest rzeczą ten fakt (a przynajmniej w moim mniemaniu fakt), że mimo iż mówi ona o ulotnych sprawach, dotyka przy tym kwestii stałych i ważnych w życiu każdego człowieka. Mowa tutaj o szczęściu, miłości i poszukiwaniu swego miejsca na świecie. Jak zaregujecie na tę historię wy? Ile osób tyle odpowiedzi.
Nie wiem na ile autor zamieścił w tej powieści wątków biograficznych (P.Modiano rzeczywiście urodził się pod Paryżem) a ile wymyślił. Wiem, że ten obraz życia, który przedstawił w swej "Katarzynce" doskonale określa ostatnie zdanie książki, które jest też jej podsumowaniem -
"Świat nie jest taki zły".
Należy o tym pamiętać i tę książkę przeczytać.
Oto jest przykład potwierdzający tezę, że to co małe (objętościowo) też może być wielkie (treścią). Na samym początku w oczy rzuciło mi się nazwisko autora - toż to Patrick Modiano! Tegoroczny noblista! Przyznam, że wcześniej próbowałem przebrnąć przez jego flagową "Ulicę Ciemnych Sklepików" i dałem spokój po połowie. Tu jednak postanowiłem powalczyć i skłoniły mnie do...
więcej Pokaż mimo to