Midnight Sun: Edward's Version of Twilight (partial draft)

Okładka książki Midnight Sun: Edward's Version of Twilight (partial draft)
Stephenie Meyer Wydawnictwo: literatura obyczajowa, romans
264 str. 4 godz. 24 min.
Kategoria:
literatura obyczajowa, romans
Wydawnictwo:
Data wydania:
2006-01-01
Data 1. wydania:
2006-01-01
Liczba stron:
264
Czas czytania
4 godz. 24 min.
Język:
angielski
Tagi:
saga zmierzch Edward

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
6,3 / 10
2128 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
786
98

Na półkach:

Ciężko oceniać mi tę pozycję ze względu na tłumaczenie (niezbyt udane, delikatnie mówiąc) - "być" w niemal co drugim zdaniu to jedno z drobniejszych niedociągnięć. Jeśli idzie o treść - miejscami tak melodramatyczne, że aż śmieszne.
Czysto teoretycznie "Midnight..." powinno czytać się lepiej od "Zmierzchu" - choćby ze względu na to, że Edward nie jada śniadań (a więc odpada połowa opisów). Pani Meyer wybitnie się jednak postarała i historia z wampirem w roli narratora jest zwyczajnie nudna i mdła.
Na koniec zacytuję fragment: "Jej odpowiedzi zawsze były takie zaskakujące. Sprawiały, że chciałem zadać jej kolejne pytania.". Dodam jedynie, że rozmawiali wówczas o... pogodzie. Dalszy komentarz jest chyba zbędny.

Ciężko oceniać mi tę pozycję ze względu na tłumaczenie (niezbyt udane, delikatnie mówiąc) - "być" w niemal co drugim zdaniu to jedno z drobniejszych niedociągnięć. Jeśli idzie o treść - miejscami tak melodramatyczne, że aż śmieszne.
Czysto teoretycznie "Midnight..." powinno czytać się lepiej od "Zmierzchu" - choćby ze względu na to, że Edward nie jada śniadań (a więc...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    3 319
  • Chcę przeczytać
    1 166
  • Posiadam
    187
  • Ulubione
    162
  • Chcę w prezencie
    80
  • Teraz czytam
    36
  • Fantastyka
    31
  • E-book
    31
  • 2012
    21
  • Wampiry
    21

Cytaty

Więcej
Stephenie Meyer Midnight Sun: Edward's Version of Twilight (partial draft) Zobacz więcej
Stephenie Meyer Midnight Sun: Edward's Version of Twilight (partial draft) Zobacz więcej
Stephenie Meyer Midnight Sun: Edward's Version of Twilight (partial draft) Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także