Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Niepocieszony

Tłumaczenie: Tomasz Sikora
Wydawnictwo: Rebis
5,94 (102 ocen i 16 opinii) Zobacz oceny
10
6
9
6
8
11
7
18
6
22
5
11
4
16
3
6
2
3
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Unconsoled
data wydania
ISBN
8371203179
liczba stron
511
słowa kluczowe
powieść
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
shaloma

Ryder, światowej sławy muzyk, przybywa do nie nazwanego miasta gdzieś w Niemczech, aby dać koncert w tamtejszej filharmonii. Kiedy jednak boy hotelowy prowadzi go do pokoju, Ryder uzmysławia sobie, że oczekuje się po nim zupełnie czego innego, niż sądził. Ishiguro już na pierwszych stronach bezlitośnie wrzuca czytelnika w niesamowity, wrogi świat. To świat zamkniętych przestrzeni i krętych...

Ryder, światowej sławy muzyk, przybywa do nie nazwanego miasta gdzieś w Niemczech, aby dać koncert w tamtejszej filharmonii. Kiedy jednak boy hotelowy prowadzi go do pokoju, Ryder uzmysławia sobie, że oczekuje się po nim zupełnie czego innego, niż sądził.

Ishiguro już na pierwszych stronach bezlitośnie wrzuca czytelnika w niesamowity, wrogi świat. To świat zamkniętych przestrzeni i krętych korytarzy, przerostu abstrakcji nad uczuciem, pozoru nad faktem, świat komiczny i groźny zarazem, którym rządzi logika sennego koszmaru. W gruncie rzeczy jest on nam bliski: to zimne piekło egotyzmu, zaklęty krąg wzajemnych uraz i złości, w którym na próżno szukać pocieszenia.

[Rebis, 1996]

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 261
marcyk8 | 2012-12-28
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 26 grudnia 2012

Od zawsze podobał mi się styl prozatorski Ishiguro - spokojny, nastrojowy... Autor potrafi opisywać uczucia i emocje w sposób nienachalny i bardzo prawdziwy. Jego niewymuszona, intuicyjna wrażliwość momentami jest po prostu urzekająca. Nie inaczej jest w przypadku bardzo nietypowej powieści w jego dorobku - "Niepocieszonego".

Niezwykłym, nienazwanym miastem w środkowej Europie, w którym toczy się akcja "Niepocieszonego", rządzi pokręcona logika rodem z dziwacznego snu. Tu nie obowiązują żadne reguły - czas raz przyspiesza, raz zwalnia, (nie)rzeczywistość jest jakby płynna, zmienna.

"Niepocieszony" jest książką wielowątkową i wielopłaszczyznową; w pewnym sensie może wręcz aspirować do miana powieści totalnej. Narrator, światowej klasy pianista nazwiskiem Ryder, wysuwa się siłą rzeczy na pierwszoplanową postać fabuły, ale nie mniej ważne są losy całej masy innych postrzeleńców - polskiego dyrygenta Brodsky'ego oraz panny Collins, Sophie i Borisa, Gustava i boyów hotelowych, Christoffa, Fiony, Parkhursta... Mnie osobiście najbardziej poruszyła tragiczna historia rodziny Hoffmanów.

Powieść czyta się moim zdaniem raczej gładko, choć może się ona miejscami nieco dłużyć. Przydługie monologi, mnogość najróżniejszych wątków, do tego ta ciężka, jakby senna atmosfera... Niewątpliwie nie jest to książka dla każdego, trzeba jej okazać na początku trochę wyrozumiałości. Mogę ją jednak z czystym sumieniem polecić każdemu fanowi nieoczywistej, wysmakowanej literatury.

Ciekawa i oryginalna powieść.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Opowieści garmażeryjne

Język Dajnowskiego, narracja, a przede wszystkim pomysły i opisane historie to humor abstrakcyjny, surrealistyczny, bardzo nietuzinkowy. Świetna jest...

zgłoś błąd zgłoś błąd