Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

To ja, Ediczka

Tłumaczenie: Jerzy Czech
Wydawnictwo: Świat Książki
6,91 (70 ocen i 10 opinii) Zobacz oceny
10
5
9
7
8
9
7
23
6
14
5
8
4
2
3
2
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Это я, Эдичка
data wydania
ISBN
8373915303
liczba stron
382
język
polski
dodała
Agnieszka

Połowa lat siedemdziesiątych. Ediczka Limonow, awangardowy poeta ze Związku Radzieckiego,przyjeżdża do Nowego Jorku. Dosyć prędko przekonuje się, że jeśli coś jest w Ameryce potrzebne, to nie jego talent, ale raczej uroda żony Jeleny. W Moskwie był kimś, tutaj jest nikim. Wkrótce traci pracę w gazecie emigracyjnej, piękna opuszcza go, a on trafia do hotelu dla podobnych sobie, gdzie żyje z...

Połowa lat siedemdziesiątych. Ediczka Limonow, awangardowy poeta ze Związku Radzieckiego,przyjeżdża do Nowego Jorku. Dosyć prędko przekonuje się, że jeśli coś jest w Ameryce potrzebne, to nie jego talent, ale raczej uroda żony Jeleny. W Moskwie był kimś, tutaj jest nikim. Wkrótce traci pracę w gazecie emigracyjnej, piękna opuszcza go, a on trafia do hotelu dla podobnych sobie, gdzie żyje z zasiłku. Włóczy się po Nowym Jorku, oddaje przygodom erotycznym z przypadkowo spotkanymi osobami i, pełen nienawiści do establishmentu, wiedzie życie wyrzutka społecznego...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (219)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 364
Sebastian | 2011-08-01
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: marzec 2011

Eduard Limonow to nietuzinkowa postać w rosyjskiej literaturze. Jako przedstawiciel trzeciej fali emigracji w Rosji napisał ten bez wątpienia skandalizujący utwór z elemntami autobiograficznymi, które widoczne są już w tytule, aby pokazać, że emigracja nie zawsze kończy sie dobrze. To manifest rozczarowanego Zachodem człowieka, który szczerze opowiada o swoim życiu na emigracji.

książek: 2800
porządekalfabetyczny | 2012-09-14
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 13 września 2012

Wolę konstruktywną krytykę, ale na próżno jej szukać w tej książce;) Ma jednak inne zalety. Jest czuła, obsceniczna, zabawna i okrutna. To powieść, jak określił ją Limonow 'humanistyczna, anarchiczna, narcystyczna'. Kim jest bohater? Czy to złodziejaszek? Inteligencki mazgaj? Pasożyt? Lumpoeta? Raszyn hipi? Krejzy z naprzeciwka? Przede wszystkim  człowiek odporny na wszelkiego rodzaju bullshit, zwłaszcza na przesądy swoich czasów. I niespodzianka: 'Myślicie, że nigdy nie tęsknię za niewolą? Też czasem tęsknię.'

książek: 598
Ludi | 2013-09-15
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 września 2013

Refleksja w trakcie czytania.
Ja już nie wiem, czy to moja nieczułość, czy zblazowanie, czy po prostu świat już mnie przekarmił wrażeniami, czy klimat nie ten... Morduję się z tą książką, czytam ją na siłę i po godzinie lektury mam ochotę nią cisnąć o ścianę. Jestem gdzieś na wysokości dwóch trzecich, i jednocześnie nie mogę jej znieść, i nie mogę przestać czytać. O co mi właściwie chodzi? Ciężko powiedzieć. Może chcę mieć o niej pełne zdanie, a może gdzieniegdzie przewijają się drobne fragmenty przypadające mi do gustu. Podoba mi się ten ledwo wyłapywalny klimat komunistycznej Rosji, zderzenie dwóch światów, materialistycznego Ameryki i tego Rosji, tego, który jest duchowy, ale i przesiąknięty powojennym marazmem. Jednak nie zmienia to faktu, że jej bohater to człowiek jakich więcej. Nie szokuje mnie to, że przyznaje się wprost do lenistwa, wysokiego mniemania o sobie czy rozchwiania psychicznego.
Już tym bardziej i w ogóle nie szokują mnie dosadne opisy seksu, w takiej ilości są...

książek: 144
Eliza | 2013-12-09
Na półkach: Przeczytane

Samotność na emigracji
Powieść To ja, Ediczka została okrzyknięta najbardziej kontrowersyjną powieścią napisaną w języku rosyjskim, która nie powinna być czytana przez osoby niepełnoletnie. Czy zasłużenie?
Pierwszy raz wydana została w 1976 r. w paryskim emigracyjnym wydawnictwie, ale dopiero w roku 1980 wydana pod tytułem Rosyjski poeta woli dużych murzynów odniosła sukces i została przetłumaczona na 15 języków.
Tematem powieści jest życie na obczyźnie, nieszczęśliwa miłość oraz eksperymenty hetero- i homoseksualne. Młody rosyjski poeta (alter ego samego Limonowa) wraz ze swoją piękną żoną Jeleną emigrują ze Związku Radzieckiego do Ameryki. Na miejscu czeka na nich nowe środowisko, ludzie, dziwne obyczaje i obca mentalność. W Nowym Jorku Eddie podejmuje pracę w gazecie emigracyjnej, którą szybko jednak traci. Na domiar złego Ameryka zdaje się nie potrzebować jego poezji. To wszystko wpływa na frustrację Ediczki. Z nową sytuacją lepiej radzi sobie Jelena. Jako atrakcyjna kobieta...

książek: 75
Babinicz | 2015-05-23
Na półkach: Przeczytane

Ta książka to prawdziwa bomba nuklearna! Cudowne podejście do miłości, i ten zabawny realizm. Czyta się szybko, dobry styl pisania. Prawdziwa perła w koronie literatury rosyjskiej.

książek: 738
Mateusz Cioch | 2015-07-19
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 18 lutego 2013

Limonow to taki Bukowski, tylko lepszy bo rosyjski.

książek: 24
PietroBosman | 2012-12-26
Na półkach: Przeczytane

Warto przed przeczytaniem tej książki sięgnąć po inną- "Limonow"autorstwa Emmanuela Carrere.Dopiero po tym "To ja,Ediczka" nabiera wyrazistego smaku...a to co ledwie nakreśla sam Limonow w tej książce jest jaśniejsze.
A osobno?Sama książka?
Sporo wulgaryzmów...sporo seksu...sporo złości.
Tylko popatrzmy na to kiedy ta książka została napisana.W czasach gdy była Żelazna Kurtyna a USA jawiło się jako raj.Ziemia obiecana.Tytułowy Ediczka zderza się z rzeczywistością.I bardzo go to boli.Bo w stanach poetów się nie ceni.

książek: 109
nikipedia | 2015-09-09
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 09 września 2015

Ciekawa - jeśli chodzi o opisy bohatera dot. tego, co w danym momencie przeżywa i jakie ma rozterki, ale jednocześnie trochę nudnawa. Czytałam ją w komunikacji miejskiej, by wypełnić sobie czas - nie sięgnęłabym po nią do czytania w domu, ale jak już czytałam, to wciągała. Może dlatego, że fabuła jest nawet dobrze zwarta, co nie pozwalało na 'przysypianie'.
Ogólnie polecam jako wypełniacz czasu.

książek: 87
Hiram | 2012-05-23
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Czasami wydaję mi się, że życie tego autora jest bardziej zaskakujące niż jego proza.

książek: 246
pani_Księgowa | 2015-01-08
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

zupełnie nie odpowiadał mi styl autora, ciężko się czytało ;)

zobacz kolejne z 209 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
zgłoś błąd zgłoś błąd