Świetnie napisana i dobrze - o co ostatnio niełatwo - przetłumaczona książka.
Jest to powieść drogi, trochę nietypowej, bo pokonywanej pieszo. Realistyczna, ba, naturalistyczna proza pokazująca warunki, w jakich musieli żyć mieszkańcy Leningradu podczas blokady miasta.
Nie ma tu ckliwej martyrologii, jest po prostu wojna, głód i zimno. I są dwaj młodzi ludzie bardzo zainteresowani hmmm... jajkami. Brzmi to dwuznacznie i tak też zabrzmieć miało.
"Miasto złodziei" wywarło na mnie duże wrażenie.
Nieumiejący poradzić sobie w trudnych sytuacjach i stojący jak wryty Lew doprowadzał mnie do szału, podwójnie, bo zachowuję się dokładnie tak samo.
Moment, kiedy Kolka podsumowuje swoje życie mówiąc, że został trafiony przez swoich i zmarł od rany w d... - uwaga, to będzie cytat z Konrada T. Lewandowskiego, też męska proza - spowodował, że "rzewnie się usmarkałam". No, popłakałam się i już.
Mało wiemy, jak przebiegała okupacja terenów ZSRR, dla tej wiedzy również warto przeczytać książkę.
Przebrnęłam wraz z bohaterami ten opętany kawał drogi w czasie rosyjskiej i na dodatek wojennej zimy, i nie żałuję ani minuty poświęconej na lekturę.

Świetnie napisana i dobrze - o co ostatnio niełatwo - przetłumaczona książka.
Jest to powieść drogi, trochę nietypowej, bo pokonywanej pieszo. Realistyczna, ba, naturalistyczna proza pokazująca warunki, w jakich musieli żyć mieszkańcy Leningradu podczas blokady miasta.
Nie ma tu ckliwej martyrologii, jest po prostu wojna, głód i zimno. I są dwaj młodzi ludzie bardzo...