Syn zarządcy sierocińca
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Orphan Master's Son
- Wydawnictwo:
- Świat Książki
- Data wydania:
- 2012-12-19
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-12-19
- Data 1. wydania:
- 2013-01-01
- Liczba stron:
- 560
- Czas czytania
- 9 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788327300690
- Tłumacz:
- Grażyna Smosna
- Tagi:
- literatura amerykańska
- Inne
PULITZER 2013!
Tej niezwykłej powieści, łączącej thriller, romans i groteskę patronują Kafka i Orwell, ale także… James Bond ze swymi nieprawdopodobnymi przygodami. Tyle, że w Korei Północnej wszystko jest prawdopodobne, bo nie da się oddzielić rzeczywistości od fikcji.
Puk Chun To jest synem zaginionej śpiewaczki "skradzionej" do stolicy i wpływowego ojca, zarządcy obozu pracy dla sierot. To tutaj chłopiec po raz pierwszy poznaje smak władzy: on decyduje, które sieroty dostaną posiłek, a które zostaną wysłane do ciężkich prac fizycznych. Lojalność i przebiegłość Chun To zostają zauważone i docenione przez władze. W ten sposób rozpoczyna się jego droga, z której nie będzie odwrotu.
Chun To zostaje zawodowym porywaczem. By ocalić życie, musi dostosować się do zmiennych reguł, przemocy i niezrozumiałych żądań swych przełożonych. Śmiało przejmuje niebezpieczną rolę rywala Kim Dzong Ila, usiłując ocalić ukochaną kobietę, Sun Moon, legendarną aktorkę "tak nieskalaną, że nie wiedziała, jak wyglądają głodujący ludzie".
Wstrząsający portret ukrywanego do tej pory świata: Korei Północnej.
Kraju, w którym panuje głód, korupcja, okrucieństwo, ale też braterstwo; gdzie można przeżyć także piękne chwile i miłość.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 745
- 219
- 82
- 10
- 9
- 8
- 5
- 5
- 5
- 4
OPINIE i DYSKUSJE
Bardzo dobra, ale też bardzo brutalna. Warto przeczytać.
Bardzo dobra, ale też bardzo brutalna. Warto przeczytać.
Pokaż mimo toJest taki jeden kraj, na końcu świata… Kraj, w którym dzieci bawią się w denuncjowanie przypadkowych przechodniów, gdzie z umierających więźniów spuszcza się krew jak z rzeźnego bydła, gdzie żeby coś zjeść trzeba złapać rybę wyssać z niej ikrę i wpuścić z powrotem do potoku, bo ryby są codziennie skrupulatnie liczone! Gdzie wszystko i wszyscy należą do Najukochańszego Przywódcy, wieczorami wyłącza się prąd na cała noc a za dnia niechętnie popatruje się na postawnych mężczyzn – bo skoro dobrze wygląda to na pewno bratał się z wrogami i brał od nich jedzenie w zamian za zdradę Narodu. Za to parki pełne są zniewalająco pięknych kwiatów Kimirsenii i Kimzongilii. Jeśli ktoś sądzi, że sowiecka Rosja była ostoją paranoi i centrum piekła, to nigdy nie był w Korei Północnej.
Chylę czoła przed gigantyczną pracą, jaką musiał wykonać Autor, przygotowując się do napisania tego dzieła. Historia Chun To obfituje w tak niesamowite wydarzenia i zwroty akcji, że nie powstydziłby się ich nawet twórca postaci z uniwersum Marvela. Ale też opis ludzkiej mentalności i duszna, pełna obłąkania atmosfera spowijająca całą książkę wydają się tak prawdopodobne, że jestem w stanie uwierzyć w niemal każdy przedstawiony aspekt życia w tym najpiękniejszym kraju na Ziemi. Zwłaszcza w ten, że w Pjongjangu ludzie się nie rodzą ale się ich tworzy. Formuje, ugniata, kształtuje, piętnuje, ociosuje, a jeśli ktoś jest zbyt oporny na takie zabiegi – eliminuje, często wraz z rodziną. A reszta świata przygląda się tej paranoi i nie jest w stanie zrobić nic, co by choć na milimetr zbliżyć ten kraj i tych ludzi do normalnego życia. I tak toczą się dzieje…
Jest taki jeden kraj, na końcu świata… Kraj, w którym dzieci bawią się w denuncjowanie przypadkowych przechodniów, gdzie z umierających więźniów spuszcza się krew jak z rzeźnego bydła, gdzie żeby coś zjeść trzeba złapać rybę wyssać z niej ikrę i wpuścić z powrotem do potoku, bo ryby są codziennie skrupulatnie liczone! Gdzie wszystko i wszyscy należą do Najukochańszego...
więcej Pokaż mimo toRewelacyjna pozycja pokazująca kulisy życia w Korei Północnej i absurdy panujące w tym kraju, miejscami bardzo brutalna i groteskowa, ale też i znajduje się miejsce na trochę humoru i satyry.
Rewelacyjna pozycja pokazująca kulisy życia w Korei Północnej i absurdy panujące w tym kraju, miejscami bardzo brutalna i groteskowa, ale też i znajduje się miejsce na trochę humoru i satyry.
Pokaż mimo toMyślę, że autor dobrze oddał mentalność Północnych Koreańczyków, propagandy, krzywdę i miłość.
Dla mnie książka wybitna.
Myślę, że autor dobrze oddał mentalność Północnych Koreańczyków, propagandy, krzywdę i miłość.
Pokaż mimo toDla mnie książka wybitna.
Wstrząsająca historia ...
Wstrząsająca historia ...
Pokaż mimo toCyt.:
„Przez całe życie karmiono nas kłamstwami. Nasze życie jest kłamstwem. Cały ten system to kłamstwo.”
Barbara Demick, „Światu nie mamy czego zazdrościć. Zwyczajne losy mieszkańców Korei Płn.”
Korea Północna to kraj o którym tak naprawdę nie wiemy nic. Nieliczne informacje na jego temat wydostają się na zewnątrz jedynie wraz z niewielką grupą uciekinierów, którym udaje się zbiec za granicę. Wszelkiego typu reportaże wydają się zbyt mało wiarygodne, gdyż Koreańczycy Płn. pokazują obcokrajowcom jedynie to, co chcą żeby było pokazane. Kraj w którym władzę sprawuje nieprzerwanie od końca lat 40-tych ub. wieku rodzina Kimów i jest ona przekazywana z ojca na syna niemal jak w królewskich dynastiach.
Adam Johnson, amerykański pisarz, w powieści „Syn zarządcy sierocińca” postanowił zmierzyć się z tym trudnym tematem. Stworzył powieść wręcz niesamowitą, za którą zupełnie słusznie został uhonorowany w 2013 roku Nagrodą Pulitzera.
Wykorzystał w niej autentyczne informacje i wydarzenia, które miały miejsce w rzeczywistości, jak choćby porwania dokonywane w latach 1970-1980 obywateli Japonii i innych państw przez reżim Kimów, istnienie obozów pracy, handel organami, wszechobecną propagandę, której poddani są wszyscy obywatele a wokół nich zbudował powieściową narrację.
Autor przedstawił chłopaka z sierocińca Pak Chun To i jego niesamowitą historię. To nie jest tylko thriller polityczny. To również powieść z elementami groteski a nawet romansu. Czasami wydaje się niemal jak jak z pogranicza snu czy jawy. Pomieszanie Orwella i Kafki. Autor dość interesująco poprowadził narrację. O ile w pierwszej części jest prowadzona w sposób tradycyjny, to w drugiej, wprowadzając dodatkowego narratora, oraz relacjonując losy głównego bohatera w stylu niemal propagandowej audycji radiowej a dodatkowo zaburzając chronologię, postawił przed czytelnikiem dosyć wysokie wymagania, by zdołał on uporządkować sobie całą historię. Wydaje się, iż zabieg ten zastosował świadomie, by tym bardziej uwypuklić fanatyzm, terror i schizofrenię systemu.
Cyt.:
„Wszystko dzieje się w głowie. A co dzieje się w głowach wszystkich, dzieje się naprawdę.”
George Orwell, „Rok 1984”
Ta powieść obezwładnia. To mistrzowskie opisanie systemu totalitarnego, gdzie jednostka jest niczym, jest podmiotem podporządkowanym władzy. To niemal „Rok 1984” Georga Orwella podniesiony do kwadratu. Studium nienawiści, manipulacji, terroru i propagandy. Czy w takim nieludzkim systemie istnieje miejsce na jakiekolwiek okruchy człowieczeństwa? Czy jest miejsce na miłość?
Poruszająca, niesamowicie emocjonalna, wstrząsająca. Literackie mistrzostwo.
Polecam.
Cyt.:
więcej Pokaż mimo to„Przez całe życie karmiono nas kłamstwami. Nasze życie jest kłamstwem. Cały ten system to kłamstwo.”
Barbara Demick, „Światu nie mamy czego zazdrościć. Zwyczajne losy mieszkańców Korei Płn.”
Korea Północna to kraj o którym tak naprawdę nie wiemy nic. Nieliczne informacje na jego temat wydostają się na zewnątrz jedynie wraz z niewielką grupą uciekinierów, którym...
Na książkę “Syn zarządcy sierocińca” trafiłam przypadkiem na ulicznym targu staroci. Przedstawiona historia jest fenomenalna - ale jest to moja pierwsza przeczytana książka dotycząca Korei Północnej, więc nie mam porównania. Fabuła wciąga w mroczne i brutalne tryby państwa totalitarnego. Jest to historia Chun To próbującego przetrwać w tym reżimie. Mimo iż powieść jest fikcją nie jest to lekka lektura. Opisuje koszmar jaki ludzie potrafią zgotować innym ludziom. Podczas czytania czułam, że żaden człowiek żyjący w Korei Pn. nie jest szczęśliwy, i każdego dnia wszyscy - równo ci ‘oddani systemowi’, jaki i zwykli ludzie - tak samo boją się o swoje życie, że komuś podpadną i że ktoś na nich doniesie. Wszyscy są tam jednakowo inwigilowani przez władze, ale też siebie nawzajem. Wszyscy cały czas udają (nawet członkowie rodzin pilnują się przed bliskimi). Każdy może nagle trafić do obozu. Powieść momentami przypomina historię snutą z pogranicza snu i jawy, ździebko psychodeliczną – gdzie absurd goni absurd. Przyznam, że nie zawsze miałam pewność, czy opisywane sceny działy się w realnym świecie, czy iluzji – ale, nie drażniło mnie to. Przeszkadzało mi natomiast podzielanie powieści na dwie części. Choć rozumiem, dlaczego autor tak postąpił i co chciał tym zabiegiem podkreślić – uważam, że wprowadziło to chaos i wybiło z rytmu. Drugą część, choć równie ciekawą, początkowo czytało mi się ciężko, ponieważ wciąż odczuwałam silne emocje pierwszej – dopiero potem, gdy przeczytałam co się wydarzyło, zrozumiałam powód podziału. Miałam szczęście, że trafiłam na tę książkę i szczerze ją polecam.
Na książkę “Syn zarządcy sierocińca” trafiłam przypadkiem na ulicznym targu staroci. Przedstawiona historia jest fenomenalna - ale jest to moja pierwsza przeczytana książka dotycząca Korei Północnej, więc nie mam porównania. Fabuła wciąga w mroczne i brutalne tryby państwa totalitarnego. Jest to historia Chun To próbującego przetrwać w tym reżimie. Mimo iż powieść jest...
więcej Pokaż mimo toNiezwykle wartościowe, mało znane informacje na temat życia w Korei Północnej, wplecione w opowiadaną historię.
Niezwykle wartościowe, mało znane informacje na temat życia w Korei Północnej, wplecione w opowiadaną historię.
Pokaż mimo toZestawienie fikcji i faktu na tle Korei północnej tworzy aurę realności każdego wydarzenia. Pozycja zmusza do myślenia i zachęca do poszerzenia wiedzy o Korei. Bardzo polecam
Zestawienie fikcji i faktu na tle Korei północnej tworzy aurę realności każdego wydarzenia. Pozycja zmusza do myślenia i zachęca do poszerzenia wiedzy o Korei. Bardzo polecam
Pokaż mimo toDzięki tej powieści doznałem pewnych literackich przewartościowań - wprowadzając dwóch narratorów robi się ciekawiej. Ach te narratorskie inwokacje stanowiące tranwestacje oficjalnych wezwań ludu przez głośniki. Poza tym dzięki Wikipedii poszerzyłem wiedze - wiem ile ludności ma Korea Płn.i Płd., ich PKB, ile kilometrów bohater musiał przepłynąc łodzią do Japonii na porwania ludzi, jak daleko jest Kamczatka i Władywostok, ile mierzy strefa zdemilitaryzowana i czemu tunele pod nią mają zakręty i wiele innych ciekawostek.
Dzięki tej powieści doznałem pewnych literackich przewartościowań - wprowadzając dwóch narratorów robi się ciekawiej. Ach te narratorskie inwokacje stanowiące tranwestacje oficjalnych wezwań ludu przez głośniki. Poza tym dzięki Wikipedii poszerzyłem wiedze - wiem ile ludności ma Korea Płn.i Płd., ich PKB, ile kilometrów bohater musiał przepłynąc łodzią do Japonii na...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to