Rose w celu zaliczenia egzaminu wyjeżdża z Dymitrem do strażnika rodziny Badiców. Na miejscu okazuje się, że cała rodzina została zabita. Ta informacja wstrząsa wampirami i dampirami. Aby zapomnieć o tragedii wszyscy uczniowie wyjeżdżają do luksusowego kurortu narciarskiego. Tasza ciotka Christiana Ozery prosi Dymitra, aby został jej strażnikiem. Rose dowiedziała się tego od swojej matki o stara się zapomnieć o Dymitrze, więc związuje się z Masonem. Na drodze dziewczyny pojawia się tajemniczy Adrian Iwaszkow. Kolejny atak strzyg wstrząsa światem morojów. Rose dowiaduje się od Dymitra gdzie bestie się ukrywają. Mason, Eddie i Mia wyruszają na poszukiwanie strzyg. Rose i Christian starają się ich ratować. Niespodziewanie cała piątka zostaje uwięziona przez ludzi współpracujących ze strzygami. Po kilku dniach spędzonych w niewoli udaje im się podjąć próbę ucieczki, ale nie wszyscy zdołają uciec... Rose dzięki pomocy Mii zabija dwie strzygi i na jej szyj pojawią się tatuaże molnija... Znaki monija miały być wielkim zaszczytem, a teraz przypominały jej bolesne chwile, które chciała wymazać z pamięci.
Druga część dużo lepsza od pierwszej... Koniec trzyma w napięciu do ostatniej strony. Nie sposób się oderwać! Od pierwszej części główna bohaterka Rose bardzo się zmieniła... Stała się odpowiedzialna...

Rose w celu zaliczenia egzaminu wyjeżdża z Dymitrem do strażnika rodziny Badiców. Na miejscu okazuje się, że cała rodzina została zabita. Ta informacja wstrząsa wampirami i dampirami. Aby zapomnieć o tragedii wszyscy uczniowie wyjeżdżają do luksusowego kurortu narciarskiego. Tasza ciotka Christiana Ozery prosi Dymitra, aby został jej strażnikiem. Rose dowiedziała się tego...