Jade i jej przyjaciółki są synteskami, sztucznymi dziewczynami wyhodowanymi ściśle według zapotrzebowań zleceniobiorców. Ale podejmują próbę buntu, by wyzwolić się spod władzy mężczyzn.

Oto trzy prawa feministyki.

- Twoje ciało nie jest twoją własnością: należy do kogoś innego. Dlatego nie wolno ci go uszkodzić ani dopuścić bezczynnością, aby zostało uszkodzone.

- Musisz być posłuszna wszystkim wydanym przez właściciela (lub w przypadku utraty właściciela, przez dowolnego mężczyznę) poleceniom, nawet jeśli stoją one w sprzeczności z Pierwszym Prawem.

- Nie wolno ci wyrządzić fizycznej krzywdy mężczyźnie ani dopuścić przez niezastosowanie się do Drugiego Prawa, aby spotkała go nieprzyjemność lub uraz psychiczny.




Jade i jej przyjaciółki są synteskami, sztucznymi dziewczynami wyhodowanymi ściśle według zapotrzebowań zleceniobiorców. Ale podejmują próbę buntu, by wyzwolić się spod władzy mężczyzn.

Głośna powieść Iana Watsona powstała w 1973 roku i bardzo długo nie miała wydania angielskiego, bo kolejni wydawcy z niej rezygnowali z powodów poprawności politycznej bądź obaw ataków ze strony feministek.

Tymczasem tę erotyczną satyrę o wyzwoleniu kobiet wydano we Francji, gdzie autor otrzymał Prix Apollo, a potem w Japonii, gdzie narodził się pomysł na jej napisanie.