Short Stories in Russian
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- New Penguin Parallel Text
- Wydawnictwo:
- Penguin Books
- Data wydania:
- 2017-08-01
- Data 1. wydania:
- 2017-08-01
- Liczba stron:
- 240
- Czas czytania
- 4 godz. 0 min.
- Język:
- angielski
- ISBN:
- 9780143118343
- Tłumacz:
- Oliver Ready, Brian lames Baer, Anna Summers, Keith Gessen
A dual-language edition of Russian stories—many appearing in English for the first time
This new volume of ten short stories, with parallel translations, offers students at all levels the opportunity to enjoy a wide range of contemporary literature without constantly having to refer to a dictionary.
The stories—many of which appear here in English for the first time—are by well-established writers like Vladimir Sorokin, Ludmila Ulitskaya, Sergey Lukyanenko, and Ludmilla Petrushevskaya as well as emerging voices like Alexander Ilichevsky, Evgeny Grishkovets, and Julia Kissina. Drawn from the last two decades of the Soviet Union and the two decades following its collapse, they chart a period of dramatic social change, often using metaphors of the body, and represent a range of literary styles that highlight the dynamism of contemporary Russian fiction.
Complete with notes, the stories make excellent reading in either language.
Contents:
"Sinbad the Sailor" by Yuri Buida is translated by Oliver Ready
"The Arm' by Ludmilla Petrushevskaya is translated by Keith Gessen and Anna Summers.
All other sections are translated by Brian lames Baer.
"Don't Panic!" by Sergey Lukyanenko.
"The Lithuanian Hand" by Julia Khania.
"The Tattoo" by Evgeny Grishkovets.
"Hands" by Yuly Daniel.
"Sinbad the Sailor' by Yuri Buida.
"The Beast" by Ludmila Ulitskaya.
"The Arm" from There Once tired a Wonsan Who Tried to Kill Her Neighbor's Baby Scary Fairy Tales by Ludmilla Petrushevskaya.
"The Swim" by Vladimir Sonskin.
"Three Wars" by Alexander Ilichevsky. Published by arrangement with the author.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 1
OPINIE i DYSKUSJE