Przekłady z poetów języka angielskiego 1500-1950
Wydawnictwo: Fundacja Duży Format poezja
88 str. 1 godz. 28 min.
- Kategoria:
- poezja
- Wydawnictwo:
- Fundacja Duży Format
- Data wydania:
- 2021-05-05
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-05-05
- Liczba stron:
- 88
- Czas czytania
- 1 godz. 28 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366584198
- Tłumacz:
- Maciej Froński
Wybór i przekład z poetów anglojęzycznych M. Frońskiego.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 2
- 2
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Podobają mi się te przekłady, czuć w nich ducha epoki – szczególnie te najstarsze wiersze mają w sobie ten nieco tajemniczy i mroczny rys, niektóre zaś sielankową radość, przy czym nie są spisane topornym, archaicznym językiem, który mógłby stanowić zaporę dla współczesnego czytelnika. Oczywiście, zdajemy sobie sprawę, że te teksty, w oryginale, wybrzmiewają w tonacjach przypisanych swoim czasom, jednak w moim odczuciu Maciej Froński stworzył fantastyczny pomost między dawnym a teraźniejszym.
Więcej: http://dajprzeczytac.blogspot.com/2021/06/przekady-z-poetow-jezyka-angielskiego.html
Podobają mi się te przekłady, czuć w nich ducha epoki – szczególnie te najstarsze wiersze mają w sobie ten nieco tajemniczy i mroczny rys, niektóre zaś sielankową radość, przy czym nie są spisane topornym, archaicznym językiem, który mógłby stanowić zaporę dla współczesnego czytelnika. Oczywiście, zdajemy sobie sprawę, że te teksty, w oryginale, wybrzmiewają w tonacjach...
więcej Pokaż mimo to