Zapłacisz mi za to
- Kategoria:
- kryminał, sensacja, thriller
- Tytuł oryginału:
- I Will Make You Pay
- Wydawnictwo:
- Sine Qua Non
- Data wydania:
- 2021-04-14
- Data 1. wyd. pol.:
- 2021-04-14
- Liczba stron:
- 400
- Czas czytania
- 6 godz. 40 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788382101430
- Tłumacz:
- Monika Nowak
Co środę, jak w zegarku, wraca strach.
Ta środa jest zupełnie zwyczajna. Do czasu, aż dzwoni telefon. Alice Henderson słyszy tajemniczy głos i mrożącą krew w żyłach groźbę. Rozłącza się i traktuje to jako głupi żart wymierzony w gazetę, w której pracuje. Ale tydzień później stalker wykonuje kolejny ruch – i staje się jasne, że to Alice znajduje się na jego celowniku.
Ktoś chce, by cierpiała. Ale dlaczego? Dzięki swoim artykułom stała się znana lokalnej społeczności – czy to możliwe, że jej życiu zagraża niebezpieczeństwo, ponieważ upomina się o nią przeszłość? Alice jest zdeterminowana, aby nie ulec strachowi. Kiedy jednak policyjne śledztwo nic nie daje, w sprawę angażuje się prywatny detektyw Matthew Hill.
Z każdą środą groźby eskalują, aż w końcu celem stalkera staje się nie tylko Alice, ale i jej rodzina. Czy dziennikarce uda się odkryć, kto i za co ją karze, zanim stalker spełni swe przerażające groźby?
"Znakomity, trzymający w napięciu thriller, który czytałem do późnej nocy, spragniony choćby jeszcze jednego rozdziału." John Marrs, autor bestsellerowego tytułu When You Disappeared
"Nie byłam w stanie odłożyć tej książki. To pięknie napisany, rozkosznie mroczny thriller z zaskakującym finałem." Nuala Ellwood, autorka Kości mojej siostry
"Ta książka sprawi, że będziesz przewracał kartki aż do późnej nocy, desperacko pragnąć się dowiedzieć, co się wydarzy w kolejnych rozdziałach. Nie byłem jej w stanie odłożyć!" Matthew Farrell, autor What Have You Done
"Driscoll bawi się twoimi nerwami i wrzuca cię do lodowatej wody, kiedy najmniej się tego spodziewasz." Gayle Curtis, autorka I Choose You
"Pełna napięcia opowieść z mnóstwem niespodziewanych zwrotów akcji."
My Weekly
"Inteligentna i misternie upleciona historia zemsty, pieczołowicie przeplatana wskazówkami i zakończeniem, które mimo to pozostaje trudne do odgadnięcia." Woman Magazine
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Wyróżniona opinia
Zapłacisz mi za to
Jeden moment może zmienić wszystko. Czasem wystarczy rozmowa telefoniczna, by wywrócić czyjeś życie do góry nogami. Sprawić, że człowiek będzie się oglądał przez ramię. Ogarnie go niepokój i uczucie bezradności, gdy na liście maili zobaczy nieznany adres, przez okno ujrzy samochód, który nigdy w tym miejscu nie parkował. A gdy kurier po raz wtóry dostarczy przesyłkę, której się nie zamawiało, można popaść w obłęd. Do załamania psychicznego wystarczy tylko jedna, krótka chwila i jest się całkowicie bezbronnym. Alice pracuje w redakcji gazety, zajmuje się problemami małej społeczności i jest zadowolona nie tylko z pracy, ale też ze swojego świeżo poukładanego życia. Spotyka się z sympatycznym prawnikiem i ma wrażenie, że wszyscy ją lubią. Aż do pewnej środy. Wtedy to odbiera telefon i słyszy przerażające słowa, które wwiercają się do mózgu: „Załatwię cię żyłką do sera”. Jej życie od tego momentu zamienia się w pasmo udręk, niepokojów, nieprzespanych nocy, które są dodatkową pożywką dla rozbudzonej i rozgorączkowanej wyobraźni. Wszystko, co stworzyła, runęło jak domek z kart. I to natręctwo - odliczanie od środy do środy i czekanie co tym razem się stanie… Czy policja i prywatny detektyw odkryją, kto stoi za zastraszaniem? Dlaczego ktoś upatrzył sobie właśnie Alice? Czytało się świetnie i bardzo szybko. Nagłe zwroty akcji wzmagały napięcie, a przeraźliwie naiwna bohaterka wzbudzała jednocześnie rozdrażnienie i współczucie. Krótkie rozdziały nadawały duże tempo historii. Nie mogłam się oderwać! Dobrze, że miałam pod ręką paluszki, bo inaczej wszystkie paznokcie byłyby obgryzione do żywego mięsa. Tak powinien wyglądać rasowy thriller psychologiczny. Były emocje, była adrenalina i chwila refleksji. Świetna, przerażająca, dynamiczna, pełna niedomówień książka i jednocześnie kolejny niezwykle ważny i aktualny aż do bólu temat poruszany przez brytyjską dziennikarkę Teresę Driscoll. Uważam, że stalking oprócz mobbingu i pedofilii jest chorobą, bolączką i przekleństwem naszych czasów. To dołujące jak ktoś może się karmić strachem i przerażeniem drugiego człowieka. Jak można chcieć kontrolować, zdominować, czerpać radość i satysfakcję z władzy lub możliwości zemsty. Każdy bez względu na profesję, płeć, wiek i status społeczny może stać się ofiarą prześladowcy. Tak, jak każdy z nas zgodnie z prawem o ruchu drogowym musi mieć wpojoną zasadę ograniczonego zaufania tak i w życiu osobistym i zawodowym musimy się do tej zasady stosować. Dla własnego dobra i bezpieczeństwa. Szczególnie w dobie tak rozwiniętej cyfryzacji i technologii, jaką mamy obecnie. Alice podała się prześladowcy „na tacy” przez swoje prywatne, bardzo osobiste felietony dla lokalnej gazety. Kto następny? „Dobra wiadomość jest taka, że większość stalkerów to nie zabójcy. Zła – że wielu zabójców para się najpierw stalkingiem…”. Za możliwość zapoznania się z treścią książki dziękuję Wydawnictwu Sine Qua Non
Oceny
Książka na półkach
- 335
- 298
- 47
- 23
- 9
- 7
- 6
- 5
- 3
- 3
OPINIE i DYSKUSJE
Czyta się szybko, akcja dość wartka, jednak od początku wiedziałam kto jest stalkerem. Niemniej dobrze się przy niej bawiłam.
Czyta się szybko, akcja dość wartka, jednak od początku wiedziałam kto jest stalkerem. Niemniej dobrze się przy niej bawiłam.
Pokaż mimo toNie do końca mnie usatysfakcjonowała, ale kurde, to było wciągające, dziwne, czasami pokręcone i nierealne, ale całość złożyła się na naprawę spoko książkę, która nie jest idealna, ale dostarczyła mi kilku godzin porządnej rozrywki. Środek był trochę męczący, ale na końcówce wyszczerzyłam zęby, kiedy poznaliśmy ostateczne rozwiązanie zagadki.
Nie do końca mnie usatysfakcjonowała, ale kurde, to było wciągające, dziwne, czasami pokręcone i nierealne, ale całość złożyła się na naprawę spoko książkę, która nie jest idealna, ale dostarczyła mi kilku godzin porządnej rozrywki. Środek był trochę męczący, ale na końcówce wyszczerzyłam zęby, kiedy poznaliśmy ostateczne rozwiązanie zagadki.
Pokaż mimo toBędąc z Carrefour znalazłam przez przypadek tę książkę. Jak dla mnie wielki hit. Prócz mega ciekawej fabuły, lekkiego sposobu pisania, pasowało mi totalnie wszystko. Grubości stron, wielkość liter, przydatne informacje. Niby nic a dla oka to była sama przyjemność w czytaniu. Zakończenie jednak zastosowałbym inne ale to też zrobiło wrażenie. Przeczytam kolejne książki tej autorki. Miłość od pierwszej strony. 😃
Będąc z Carrefour znalazłam przez przypadek tę książkę. Jak dla mnie wielki hit. Prócz mega ciekawej fabuły, lekkiego sposobu pisania, pasowało mi totalnie wszystko. Grubości stron, wielkość liter, przydatne informacje. Niby nic a dla oka to była sama przyjemność w czytaniu. Zakończenie jednak zastosowałbym inne ale to też zrobiło wrażenie. Przeczytam kolejne książki tej...
więcej Pokaż mimo toDobry thriller powinien trzymać w napięciu, niestety ten taki nie był. Wynudziłam się czytając tę powieść i nie mogłam się doczekać kiedy ją skończę.
Dobry thriller powinien trzymać w napięciu, niestety ten taki nie był. Wynudziłam się czytając tę powieść i nie mogłam się doczekać kiedy ją skończę.
Pokaż mimo toDobra, naprawdę bardzo dobra książka.
Aż do sceny kulminacyjnej nie miałam pojęcia, że to właśnie ta osoba jest stalkerem Alice. Tyle myślnych podejrzeń, co akurat w kryminałach jest ardzo na plus.
Polecam
Dobra, naprawdę bardzo dobra książka.
Pokaż mimo toAż do sceny kulminacyjnej nie miałam pojęcia, że to właśnie ta osoba jest stalkerem Alice. Tyle myślnych podejrzeń, co akurat w kryminałach jest ardzo na plus.
Polecam
Recenzja „Zapłacisz mi za to”
„Okazuje się, że większość stalkerów nie jest zabójcami. Ale wiele zabójców zaczyna od stalkingu.”
„Zapłacisz mi za to” to powieść wydana w 2021r. a jej autorką jest Teresa Driscoll. Pisarka pochodzi z South West England, mieszka jednak w South Hams, gdzie dzieli życie z mężem i dwójka dzieci. Przez lata pracowała jako dziennikarka i prezenterka wiadomości, można było ją oglądać np. w Thomas TV czy jako prezenterkę programu Spotlight w stacji BBC. Obecnie zajmuje się tylko pisaniem takich książek jak „Zapłacisz mi za to”.
Alice Henderson jest młodą kobieta spełniającą się w roli dziennikarki. Jej życie biegnie w poukładanym tępię, praca, związek i rodzina. Wszystko wydaje się być na miejscu, aż do pewnej środy. Gdy Alice pracuje, do redakcji dzwoni telefon. W słuchawce kobieta słyszy dziwny, nieludzki głos który mówi jej okropne rzeczy. Na początku kobieta traktuje to zdarzenie jako głupi żart. Wszak jest wielu wariatów, a wielu z nich chce uderzyć właśnie w ich gazetę. Niestety już tydzień później stalker wykonuje kolejny krok i teraz już nikt nie ma wątpliwości, że ataki są wymierzone właśnie w Alice. Kobieta chce dowiedzieć się kto ją dręczy, nie jest jednak pewna czy dręczycielem jest ktoś kogo uraziła w którymś z artykułów czy to może jej przeszłość nie daje o sobie zapomnieć. Kiedy policyjne śledztwo nic nie wykazuje, w sprawę zostaje zaangażowany prywatny detektyw Matthew Hill. Kto stoi za tymi groźbami? Co zrobi Alice kiedy stalker nie będzie groził tylko jej, ale również zacznie zagrażać jej rodzinie?
Co mogę powiedzieć o tej książce? To akurat proste, historia ta jest niesamowicie wciągająca i trzymająca w napięciu. Do samego końca czytelnik nie jest pewny kto stoi za groźbami, co sprawia, że od książki nie da się oderwać. Jedyna rzecz jakiej mogła bym się przyczepić to lekko irytująca bohaterka, czasami mam wrażeniem, że jest ona strasznie bezmyślna, a wiedząc, że jest ona dziennikarką spodziewała bym się bardziej otwartej głowy i więcej rozumu.
Recenzja „Zapłacisz mi za to”
więcej Pokaż mimo to„Okazuje się, że większość stalkerów nie jest zabójcami. Ale wiele zabójców zaczyna od stalkingu.”
„Zapłacisz mi za to” to powieść wydana w 2021r. a jej autorką jest Teresa Driscoll. Pisarka pochodzi z South West England, mieszka jednak w South Hams, gdzie dzieli życie z mężem i dwójka dzieci. Przez lata pracowała jako dziennikarka i...
Pomysł na całą tą " intrygę '' to chyba jakiś żart. Po prostu nie wierzę że z takiej głupoty wywiązała się taka drama. Książka ta przez większość czasu jest strasznie nudna, a rozwiązanie akcji i moment, w którym główna bohaterka dowiaduje się kto jest stalkerem rozpisane jest dosłownie na trzech stronach na krzyż. Tożsamość stalkera jest w pewnym stopniu zaskakująca, jednak nie dlatego, że autorka tak genialnie to rozplanowała, tylko dlatego, że jest to tak żenujący i abstrakcyjny pomysł, że aż ciężko w niego uwierzyć, no bo po co całą ta intryga, skoro mógł on osiągnąć to co chce bez całej tej otoczki i zastraszania. Cała fabuła jest po prostu grubymi nićmi szyta, a książka bardzo słaba.
Pomysł na całą tą " intrygę '' to chyba jakiś żart. Po prostu nie wierzę że z takiej głupoty wywiązała się taka drama. Książka ta przez większość czasu jest strasznie nudna, a rozwiązanie akcji i moment, w którym główna bohaterka dowiaduje się kto jest stalkerem rozpisane jest dosłownie na trzech stronach na krzyż. Tożsamość stalkera jest w pewnym stopniu zaskakująca,...
więcej Pokaż mimo toŚwietna !! Polecam
Świetna !! Polecam
Pokaż mimo toGdy w pewną środę Alice otrzymuje telefon z groźbą nagle wszystko się zmienia. Świat staje się groźnym nieznanym miejscem, a każdy zakamarek jawi się jak pułapka.
Gdzie jest prawda? Kto prześladuje Alice? Jaki związek ma jej prześladowca z wydarzeniami z jej przeszłości?
Fajna ksiązka!
Gdy w pewną środę Alice otrzymuje telefon z groźbą nagle wszystko się zmienia. Świat staje się groźnym nieznanym miejscem, a każdy zakamarek jawi się jak pułapka.
Pokaż mimo toGdzie jest prawda? Kto prześladuje Alice? Jaki związek ma jej prześladowca z wydarzeniami z jej przeszłości?
Fajna ksiązka!
"Dobra wiadomość jest taka, że większość stalkerów to nie zabójcy. Zła - że wielu zabójców para się najpierw stalkingiem".
Alice Henderson jest dziennikarką zajmującą się problemami lokalnej społeczności. Wiedzie uporządkowane życie u boku prawnika, Toma. Wszystko zmienia się w środę, gdy w redakcji gazety odbiera telefon. Ktoś zniekształconym głosem oznajmia : " Załatwię cię żyłką do sera". Gdy w kolejną środę ma miejsce równie niepokojące zdarzenie, życie dziewczyny zmienia się. Zgłasza sprawę policji i wynajmuje prywatnego detektywa, Matthew Hilla. Niestety sprawca jest bardzo sprytny i nie popełnia błędów. Działania służb są więc mocno ograniczone dopóki przestępca nie wykaże się brakiem przebiegłości.
Następuje eskalacja przemocy, Alice jest przerażona, zaczyna ulegać panice. Stalker grozi nie tylko jej, ale również jej matce. Dziewczyna zaczyna dostrzegać zagrożenie w każdej napotkanej osobie, nie potrafi już normalnie funkcjonować. Jej życiem zaczyna rządzić strach. Z niepokojem wyczekuje każdej środy.
W dobie cyfryzacji i korzystania z mediów społecznościowych niemal każdy z nas może stać się ofiarą stalkingu.
Książkę czyta się bardzo szybko. Krótkie rozdziały nadają opowiadanej historii dynamiki. Nie brakowało również adrenaliny i klimatu pełnego niedomówień.
"Dobra wiadomość jest taka, że większość stalkerów to nie zabójcy. Zła - że wielu zabójców para się najpierw stalkingiem".
więcej Pokaż mimo toAlice Henderson jest dziennikarką zajmującą się problemami lokalnej społeczności. Wiedzie uporządkowane życie u boku prawnika, Toma. Wszystko zmienia się w środę, gdy w redakcji gazety odbiera telefon. Ktoś zniekształconym głosem oznajmia : "...