W cieniu rozkwitających dziewcząt
- Kategoria:
- klasyka
- Cykl:
- W poszukiwaniu utraconego czasu (tom 2)
- Tytuł oryginału:
- À la recherche du temps perdu. À l’ombre des jeunes filles en fleurs
- Wydawnictwo:
- Officyna
- Data wydania:
- 2019-12-06
- Data 1. wyd. pol.:
- 2019-12-06
- Liczba stron:
- 560
- Czas czytania
- 9 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788362409815
- Tłumacz:
- Wawrzyniec Brzozowski
- Inne
Arcydzieło, nie bardzo daje się definiować. Arcydziełem jest to, co do czego zgadzamy się, że jest arcydziełem. Musi zatem zyskać odpowiednią liczbę entuzjastów, a niekiedy trwa to długo. Musi przejść próbę czasu, a bywa przecież, że popada na pewien okres w zapomnienie. A przede wszystkim musi mieć w sobie to nieuchwytne coś, co pozwala mu spełnić powyższe warunki. Nie musi przy tym wcale zostać dokończone i ostatecznie wycyzelowane przez autora, by wspomnieć, obok Prousta, choćby Kafkę i Musila – ba! może być w połowie przerwane jak "Tristram Shandy".
Jednym z jego atrybutów jest to, że umyka gatunkowej klasyfikacji, a do tego nabiera z czasem nowych walorów. W poszukiwaniu utraconego czasu stało się dla nas, poza wszystkim innym, arcyciekawą powieścią historyczną – jednym z najdoskonalszych literackich świadectw epoki, przede wszystkim zaś tego, co ukrywała uwodzicielska fizjonomia fin de siècle’u.
Myślę, że o prawdziwej wielkości dzieła przekonujemy się, kiedy pozwalając mu się – nierzadko z trudem – porwać, spostrzegamy nagle, że nie tyle my czytamy, ile to ono podstępnie nami czyta, a najdziwniejsze nawet przypadki bohaterów w najbardziej nawet osobliwych dekoracjach ("Guliwer" Swifta na przykład) opowiadają o nas samych – i potem nigdy już nie potrafimy pozbyć się ich z pamięci.
Jestem najgłębiej przekonany, że W poszukiwaniu utraconego czasu spełnia z naddatkiem wszystkie te kryteria.
Wawrzyniec Brzozowski
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 209
- 111
- 22
- 6
- 5
- 5
- 5
- 2
- 2
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
O samym Prouście trudno pisać takiemu laikowi jak ja, ale uwielbiam to opus magnum. Teraz z upływem czasu jeszcze bardziej. Wypada podziękować Wydawnictwo Oficyna za pomysł nowego tłumaczenia Prousta. Arcydzieło jest dużo bardziej przystępne niż w wersji Boya. Czyta się znakomicie. Nie jest to utracony czas.
O samym Prouście trudno pisać takiemu laikowi jak ja, ale uwielbiam to opus magnum. Teraz z upływem czasu jeszcze bardziej. Wypada podziękować Wydawnictwo Oficyna za pomysł nowego tłumaczenia Prousta. Arcydzieło jest dużo bardziej przystępne niż w wersji Boya. Czyta się znakomicie. Nie jest to utracony czas.
Pokaż mimo toKończę przygodę z Proustem na drugim tomie. Próbowałem, mogę to powiedzieć z czystym sumieniem.
Są na szczęście utwory traktujące o podobnych sferach życia, nie będące jednoczesnie formą autoerotyzmu literackiego i całkowicie zbędnym a zarazem nudnym potokiem mysli, jakim jest w mojej opinii "w poszukiwaniu straconego czasu".
Nie chodzi o to, że brak jest akcji, choćby w "Czarodziejskiej górze" przez 500 stron nie działo się nic, czuć było jednak napięcie, dało się identyfikować z bohaterem i go polubić. Nie da się powiedzieć tego samego o dziele i narratorze Prousta.
Nie rozumiem fenomenu tej książki, ale pewnie po prostu się nie znam.
Kończę przygodę z Proustem na drugim tomie. Próbowałem, mogę to powiedzieć z czystym sumieniem.
więcej Pokaż mimo toSą na szczęście utwory traktujące o podobnych sferach życia, nie będące jednoczesnie formą autoerotyzmu literackiego i całkowicie zbędnym a zarazem nudnym potokiem mysli, jakim jest w mojej opinii "w poszukiwaniu straconego czasu".
Nie chodzi o to, że brak jest akcji, choćby w...
Tak, jak sobie obiecałem, wziąłem się za drugi tom. Autor nadal czaruje (lub nudzi – zależy kiedy) rozbudowanymi opisami.
Jak czytam o losach zakochanego Swana, myślę sobie, że to bardzo naiwny gość…
Nie będę się rozpisywał, bo nie jest łatwo pisać o tej książce. Niemniej podtrzymuję to, że ma w sobie coś, co sprawia, że czytam dalej, choć to rozrywka dla wytrwałych ;-)
Tak, jak sobie obiecałem, wziąłem się za drugi tom. Autor nadal czaruje (lub nudzi – zależy kiedy) rozbudowanymi opisami.
więcej Pokaż mimo toJak czytam o losach zakochanego Swana, myślę sobie, że to bardzo naiwny gość…
Nie będę się rozpisywał, bo nie jest łatwo pisać o tej książce. Niemniej podtrzymuję to, że ma w sobie coś, co sprawia, że czytam dalej, choć to rozrywka dla wytrwałych ;-)
10
10
Pokaż mimo to