Przebudzenie. Do wynajęcia
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Saga rodu Forsyte'ów (tom 3)
- Tytuł oryginału:
- The Forsyte Saga. Awakening. To Let
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2019-07-25
- Data 1. wyd. pol.:
- 1956-01-01
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381691178
- Tłumacz:
- Józef Birkenmajer
- Tagi:
- saga Forsyte Anglia XIXw.
Powieść wszech czasów w nowym, pięknym wydaniu!
Londyn, 1886 rok. Spotkanie na zaręczynowym przyjęciu staje się początkiem dramatycznych zdarzeń, które na zawsze dzielą zamożną mieszczańską rodzinę Forsyte'ów, a ich losy przez następne kilkadziesiąt lat śledzimy w trzech tomach tej mistrzowskiej powieści.
Żaden z utworów Johna Galsworthy'ego, laureata literackiej Nagrody Nobla, nie cieszył się taką poczytnością jak "Saga rodu Forsyte'ów". Co decyduje o tym, że ta książka intryguje czytelników do dziś? Krytycy pisali o epickim rozmachu i kronikarskim obiektywizmie, starannie wyważonej narracji, bezstronności i chłodnym dystansie w kreowaniu bohaterów. Zgoda, ale jest jeszcze jeden walor - psychologia. Mistrzowskie operowanie introspekcją, opisy wahań moralnych i uczuciowych, finezyjne wyrażanie stanów wewnętrznych, szczególnie w sytuacjach krańcowych - oto wartości, które decydują o tym, że "Saga rodu Forsyte'ów" brzmi ciągle świeżo i współcześnie.
To one sprawiły, że książka była wielokrotnie ekranizowana, a ostatnia wersja serialu na jej podstawie zainspirowała m.in. twórców "Downton Abbey".
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
W cieniu przeszłości
Ci, którzy odbyli już dwie podróże w pełen wielkich namiętności świat Forsyte'ów, chyba nie potrafiliby odmówić sobie kolejnej. I słusznie, bo trzeci tom sagi Johna Galsworthy'ego, zatytułowany „Przebudzenie. Do wynajęcia”, jest prawdziwą ucztą dla wielbicieli klasycznej literatury.
Autor ponownie zabiera nas do Anglii i wprowadza w krąg zamożnego mieszczaństwa, do dobrze nam znanych posiadłości, na drogi, które przemierzaliśmy już wraz z bohaterami. Nie obędzie się jednak bez niespodzianek.
Tym razem brytyjski pisarz opowiada historię dwojga młodych ludzi, którzy muszą zmierzyć się z konsekwencjami cudzych czynów sprzed wielu lat. Okazuje się, że dawne urazy nie zostały zapomniane – rany wcale się nie zagoiły, a ból nie zmalał. Czy dzieci będą musiały zapłacić za grzechy rodziców? Czy przeszłość zaważy na ich przyszłości?
Gdyby porównać Anglię przedstawioną w „Przebudzeniu” z tą z „Posiadacza”, można by pomyśleć, że chodzi o dwa zupełnie różne kraje. Rzeczywistość uległa poważnym przemianom, zarówno technologicznym, jak i obyczajowym – po ulicach jeżdżą samochody, światło elektryczne na dobre rozgościło się w domach i biurach, kobiety ubierają się i zachowują znacznie swobodniej niż dotychczas. W tym nowym świecie, w pierwszej połowie dwudziestego wieku, toczy się poruszająca historia o przewrotności losu i konflikcie pokoleń.
Trzecia część „Sagi rodu Forsyte'ów” nie zawiedzie miłośników poprzednich tomów – zachwyca zarówno pod względem formy, jak i treści. Pełnokrwiste, nieszablonowe postaci zostają uwikłane w problemy, których nie sposób rozwiązać bez niczyjej krzywdy, a śledzenie ich zmagań stanowi cenną lekcję na temat skomplikowanej natury człowieka – zdolnego do poświęceń, a jednocześnie skłonnego do ulegania swoim słabościom. John Galsworthy umiejętnie przedstawia moralne dylematy i świetnie oddaje złożoność ludzkich charakterów – być może to właśnie dzięki temu jego książki przyciągają kolejne pokolenia czytelników.
„Przebudzenie. Do wynajęcia” to piękna opowieść i wspaniałe zakończenie pierwszej z trzech trylogii poświęconych rodowi Forsyte'ów. Krótko mówiąc – to dzieło, które warto poznać.
Małgorzata Pawlak
Oceny
Książka na półkach
- 456
- 353
- 178
- 15
- 7
- 7
- 6
- 5
- 5
- 4
OPINIE i DYSKUSJE
Co tu się dużo rozpisywać- ta trylogia to po prostu majstersztyk, tak powinno się pisać książki.
Historia poplątanych relacji rodzinnych zamożnej mieszczańskiej rodziny Forythe'ów dosłownie mnie pochłonęła.
Pisarz postawił wysoką poprzeczkę współczesnym autorom, starającym się stworzyć namiastkę wiktoriańskich powieści.
Trudno określić, który tom zrobił na mnie największe wrażenie, traktuję je wszystkie jako jednolitą całość.
Dla niektórych mankamentem może być powolna akcja. Ale jak nie lubię wlokących się w żółwim tempie opowieści, tak tu biorę to z ,,dobrodziejstwem inwentarza", jednak pióro noblisty wynagradza wszystko.
Co tu się dużo rozpisywać- ta trylogia to po prostu majstersztyk, tak powinno się pisać książki.
więcej Pokaż mimo toHistoria poplątanych relacji rodzinnych zamożnej mieszczańskiej rodziny Forythe'ów dosłownie mnie pochłonęła.
Pisarz postawił wysoką poprzeczkę współczesnym autorom, starającym się stworzyć namiastkę wiktoriańskich powieści.
Trudno określić, który tom zrobił na mnie największe...
"Każde pokolenie ma własny czas
Każde pokolenie chce zmienić świat
Każde pokolenie odejdzie w cień".
"Każde pokolenie ma własny czas
Pokaż mimo toKażde pokolenie chce zmienić świat
Każde pokolenie odejdzie w cień".
Ostatni tom, który podsumowuje losy starego pokolenia i otwiera drogę najmłodszym. Może się człowiekowi wydawać, że w życiu osiągnął czy też posiadł wszystko, co możliwe, a na starość odkryje, że poza jego zasięgiem pozostało piękno i miłość...
Ostatni tom, który podsumowuje losy starego pokolenia i otwiera drogę najmłodszym. Może się człowiekowi wydawać, że w życiu osiągnął czy też posiadł wszystko, co możliwe, a na starość odkryje, że poza jego zasięgiem pozostało piękno i miłość...
Pokaż mimo toPrzeczytane kiedyś. Absolutnie genialny portret mieszczaństwa angielskiego w XX w. Wielka miłość, skomplikowane układy rodzinne. Podwójna moralność. Fantastyczna.
Przeczytane kiedyś. Absolutnie genialny portret mieszczaństwa angielskiego w XX w. Wielka miłość, skomplikowane układy rodzinne. Podwójna moralność. Fantastyczna.
Pokaż mimo to"Saga Rodu Forsyte'ów" Johna Galsworthy'ego - 10/10
Od sceny, w której niemłodzi już bracia sprzeczają się o to, których z nich jest bardziej schorowany po scenę, w której młody Jon przyjmuje na siebie brzemię swego Rodu - majstersztyk.
"Saga Rodu Forsyte'ów" Johna Galsworthy'ego - 10/10
Pokaż mimo toOd sceny, w której niemłodzi już bracia sprzeczają się o to, których z nich jest bardziej schorowany po scenę, w której młody Jon przyjmuje na siebie brzemię swego Rodu - majstersztyk.
Zrozumiałe, że skoro spodobał mi się tom 1 to chciałam więcej. Saga, powieść - rzeka, rozpisana na bez mała stulecie i wciąga. A naszych Nocy i Dni mimo prób nigdy nie doczytałam do końca. A teoretycznie podobne podobne...
Zrozumiałe, że skoro spodobał mi się tom 1 to chciałam więcej. Saga, powieść - rzeka, rozpisana na bez mała stulecie i wciąga. A naszych Nocy i Dni mimo prób nigdy nie doczytałam do końca. A teoretycznie podobne podobne...
Pokaż mimo toNajlepsza część z trylogii. Wyśmienita konfrontacja starego, odchodzącego świata z nowym. Pęknie opisanie przemijania. Świetne zestawienie ze sobą przeciwności.
Najlepsza część z trylogii. Wyśmienita konfrontacja starego, odchodzącego świata z nowym. Pęknie opisanie przemijania. Świetne zestawienie ze sobą przeciwności.
Pokaż mimo toNo tak, trzeci tom połknęłam błyskawicznie
No tak, trzeci tom połknęłam błyskawicznie
Pokaż mimo toDoskonałe zwieńczenie całości. Chapeau bas.
Doskonałe zwieńczenie całości. Chapeau bas.
Pokaż mimo toWspaniała powieść , słucham kolejnego tomu
Wspaniała powieść , słucham kolejnego tomu
Pokaż mimo to