Przebudzenie. Do wynajęcia
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Saga rodu Forsyte'ów (tom 3)
- Tytuł oryginału:
- The Forsyte Saga. Awakening. To Let
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2019-07-25
- Data 1. wyd. pol.:
- 1956-01-01
- Liczba stron:
- 416
- Czas czytania
- 6 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788381691178
- Tłumacz:
- Józef Birkenmajer
- Tagi:
- saga Forsyte Anglia XIXw.
Powieść wszech czasów w nowym, pięknym wydaniu!
Londyn, 1886 rok. Spotkanie na zaręczynowym przyjęciu staje się początkiem dramatycznych zdarzeń, które na zawsze dzielą zamożną mieszczańską rodzinę Forsyte'ów, a ich losy przez następne kilkadziesiąt lat śledzimy w trzech tomach tej mistrzowskiej powieści.
Żaden z utworów Johna Galsworthy'ego, laureata literackiej Nagrody Nobla, nie cieszył się taką poczytnością jak "Saga rodu Forsyte'ów". Co decyduje o tym, że ta książka intryguje czytelników do dziś? Krytycy pisali o epickim rozmachu i kronikarskim obiektywizmie, starannie wyważonej narracji, bezstronności i chłodnym dystansie w kreowaniu bohaterów. Zgoda, ale jest jeszcze jeden walor - psychologia. Mistrzowskie operowanie introspekcją, opisy wahań moralnych i uczuciowych, finezyjne wyrażanie stanów wewnętrznych, szczególnie w sytuacjach krańcowych - oto wartości, które decydują o tym, że "Saga rodu Forsyte'ów" brzmi ciągle świeżo i współcześnie.
To one sprawiły, że książka była wielokrotnie ekranizowana, a ostatnia wersja serialu na jej podstawie zainspirowała m.in. twórców "Downton Abbey".
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Poczekaj, szukamy dla Ciebie najlepszych ofert
Polecane księgarnie
Pozostałe księgarnie
Informacja
Książki autora
Podobne książki
Oficjalne recenzje
W cieniu przeszłości
Ci, którzy odbyli już dwie podróże w pełen wielkich namiętności świat Forsyte'ów, chyba nie potrafiliby odmówić sobie kolejnej. I słusznie, bo trzeci tom sagi Johna Galsworthy'ego, zatytułowany „Przebudzenie. Do wynajęcia”, jest prawdziwą ucztą dla wielbicieli klasycznej literatury.
Autor ponownie zabiera nas do Anglii i wprowadza w krąg zamożnego mieszczaństwa, do dobrze nam znanych posiadłości, na drogi, które przemierzaliśmy już wraz z bohaterami. Nie obędzie się jednak bez niespodzianek.
Tym razem brytyjski pisarz opowiada historię dwojga młodych ludzi, którzy muszą zmierzyć się z konsekwencjami cudzych czynów sprzed wielu lat. Okazuje się, że dawne urazy nie zostały zapomniane – rany wcale się nie zagoiły, a ból nie zmalał. Czy dzieci będą musiały zapłacić za grzechy rodziców? Czy przeszłość zaważy na ich przyszłości?
Gdyby porównać Anglię przedstawioną w „Przebudzeniu” z tą z „Posiadacza”, można by pomyśleć, że chodzi o dwa zupełnie różne kraje. Rzeczywistość uległa poważnym przemianom, zarówno technologicznym, jak i obyczajowym – po ulicach jeżdżą samochody, światło elektryczne na dobre rozgościło się w domach i biurach, kobiety ubierają się i zachowują znacznie swobodniej niż dotychczas. W tym nowym świecie, w pierwszej połowie dwudziestego wieku, toczy się poruszająca historia o przewrotności losu i konflikcie pokoleń.
Trzecia część „Sagi rodu Forsyte'ów” nie zawiedzie miłośników poprzednich tomów – zachwyca zarówno pod względem formy, jak i treści. Pełnokrwiste, nieszablonowe postaci zostają uwikłane w problemy, których nie sposób rozwiązać bez niczyjej krzywdy, a śledzenie ich zmagań stanowi cenną lekcję na temat skomplikowanej natury człowieka – zdolnego do poświęceń, a jednocześnie skłonnego do ulegania swoim słabościom. John Galsworthy umiejętnie przedstawia moralne dylematy i świetnie oddaje złożoność ludzkich charakterów – być może to właśnie dzięki temu jego książki przyciągają kolejne pokolenia czytelników.
„Przebudzenie. Do wynajęcia” to piękna opowieść i wspaniałe zakończenie pierwszej z trzech trylogii poświęconych rodowi Forsyte'ów. Krótko mówiąc – to dzieło, które warto poznać.
Małgorzata Pawlak
Popieram [ 5 ] Link do recenzji
OPINIE i DYSKUSJE
Doskonałe zwieńczenie całości. Chapeau bas.
Doskonałe zwieńczenie całości. Chapeau bas.
Pokaż mimo toOstatni tom, który podsumowuje losy starego pokolenia i otwiera drogę najmłodszym. Może się człowiekowi wydawać, że w życiu osiągnął czy też posiadł wszystko, co możliwe, a na starość odkryje, że poza jego zasięgiem pozostało piękno i miłość...
Ostatni tom, który podsumowuje losy starego pokolenia i otwiera drogę najmłodszym. Może się człowiekowi wydawać, że w życiu osiągnął czy też posiadł wszystko, co możliwe, a na starość odkryje, że poza jego zasięgiem pozostało piękno i miłość...
Pokaż mimo toNo tak, trzeci tom połknęłam błyskawicznie
No tak, trzeci tom połknęłam błyskawicznie
Pokaż mimo toNajlepsza część z trylogii. Wyśmienita konfrontacja starego, odchodzącego świata z nowym. Pęknie opisanie przemijania. Świetne zestawienie ze sobą przeciwności.
Najlepsza część z trylogii. Wyśmienita konfrontacja starego, odchodzącego świata z nowym. Pęknie opisanie przemijania. Świetne zestawienie ze sobą przeciwności.
Pokaż mimo toZrozumiałe, że skoro spodobał mi się tom 1 to chciałam więcej. Saga, powieść - rzeka, rozpisana na bez mała stulecie i wciąga. A naszych Nocy i Dni mimo prób nigdy nie doczytałam do końca. A teoretycznie podobne podobne...
Zrozumiałe, że skoro spodobał mi się tom 1 to chciałam więcej. Saga, powieść - rzeka, rozpisana na bez mała stulecie i wciąga. A naszych Nocy i Dni mimo prób nigdy nie doczytałam do końca. A teoretycznie podobne podobne...
Pokaż mimo to"Saga Rodu Forsyte'ów" Johna Galsworthy'ego - 10/10
Od sceny, w której niemłodzi już bracia sprzeczają się o to, których z nich jest bardziej schorowany po scenę, w której młody Jon przyjmuje na siebie brzemię swego Rodu - majstersztyk.
"Saga Rodu Forsyte'ów" Johna Galsworthy'ego - 10/10
Pokaż mimo toOd sceny, w której niemłodzi już bracia sprzeczają się o to, których z nich jest bardziej schorowany po scenę, w której młody Jon przyjmuje na siebie brzemię swego Rodu - majstersztyk.
Przeczytane kiedyś. Absolutnie genialny portret mieszczaństwa angielskiego w XX w. Wielka miłość, skomplikowane układy rodzinne. Podwójna moralność. Fantastyczna.
Przeczytane kiedyś. Absolutnie genialny portret mieszczaństwa angielskiego w XX w. Wielka miłość, skomplikowane układy rodzinne. Podwójna moralność. Fantastyczna.
Pokaż mimo torzeczywiście to saga przez duże S, ale dla mnie najpiękniejsza w tej Trylogii jest zmiana obyczajowości i zachowań
rzeczywiście to saga przez duże S, ale dla mnie najpiękniejsza w tej Trylogii jest zmiana obyczajowości i zachowań
Pokaż mimo toW zasadzie wszystkie tomy traktuję jako jedno. Trudno czytać tylko ułamek całej książki. Jedna z moich ulubionych.
W zasadzie wszystkie tomy traktuję jako jedno. Trudno czytać tylko ułamek całej książki. Jedna z moich ulubionych.
Pokaż mimo toSaga rodu Forsyte’ów – Tom III
Przewodnim wątkiem trzeciego tomu Sagi jest historia córki Soamesa Fleur i syna Ireny „Jona”. Autor uzmysławia czytelnikowi, jak wielki wpływ na życie współczesnych mogą mieć decyzje i działania podejmowane przez ich przodków. Przedstawia również konsekwencje nieodpowiedniego wychowywania niewątpliwie najtrudniejszych dzieci, jakimi są jedynacy.
Wyrażając swoją opinię o trzecim tomie powieści chyba nie musze nikogo przekonywać do tego, że John Galsworthy pisał po prostu zachwycająco z humorem, ironią, bez patosu. Muszę jednak wspomnieć, że bezsprzecznie zachwycające są cyniczne komentarze i poglądy na temat związków wyrażane przez Anetkę (żona Soamesa).
Saga rodu Forsyte’ów – Tom III
więcej Pokaż mimo toPrzewodnim wątkiem trzeciego tomu Sagi jest historia córki Soamesa Fleur i syna Ireny „Jona”. Autor uzmysławia czytelnikowi, jak wielki wpływ na życie współczesnych mogą mieć decyzje i działania podejmowane przez ich przodków. Przedstawia również konsekwencje nieodpowiedniego wychowywania niewątpliwie najtrudniejszych dzieci, jakimi są...