Świetnie napisana i przetłumaczona powieść, prostym, pięknym językiem, z jakąś niezwykłą klasą. Bardzo dobrze oddaje zarówno realia toczącej się akcji jak i emocje, myśli, świat wewnętrzny bohatera. Zrobiła na mnie duże wrażenie. To nie jest thriller psychologiczny, jak piszą niektórzy, to jest bardzo realny zapis kilku dni życia osaczonego , uciekającego człowieka. Człowieka, który jest odzierany stopniowo ze wszystkiego co w życiu posiadał : przyjaciół, wspólników, rodziny, pieniędzy, wreszcie nadziei, spokoju, przyszłości, prawa do godnego życia, wreszcie zdolności do racjonalnego myślenia. Człowieka majętnego, wykształconego, jeszcze do niedawna szanowanego, docenianego, wpływowego. Szalonej ideologii ulegają wszyscy, nie tylko partyjna machina, reprezentowana przez umundurowanych funkcjonariuszy różnych szczebli. Otto Silberman nie może zaufać nikomu, nikt nie chce mieć nic wspólnego z kimś, kto "nie jest w pełni człowiekiem" i jest przedstawicielem nacji, która właśnie traci prawo bytu. Wstrząsające! Tym bardziej, że to niestety nie jest fikcja literacka. Powieść napisana w 1938 roku przez młodego człowieka, który zawarł w niej wiele wątków z własnej biografii. Autor zginął w roku 1942, nie znał finału tej wojny, bilansu ofiar, okrucieństw. My znamy. Słabo z kolei znamy początki tej najtragiczniejszej w historii wojny. Tę książkę powinni przeczytać wszyscy Europejczycy, koniecznie. Dobrze,
że ukazała się w Niemczech, w Polsce i pewnie w innych krajach. Ja szczególnie poleciłabym tym, którzy mówią dość głośno o polskim antysemityzmie, ta lektura naprawdę skłoni do refleksji.

Świetnie napisana i przetłumaczona powieść, prostym, pięknym językiem, z jakąś niezwykłą klasą. Bardzo dobrze oddaje zarówno realia toczącej się akcji jak i emocje, myśli, świat wewnętrzny bohatera. Zrobiła na mnie duże wrażenie. To nie jest thriller psychologiczny, jak piszą niektórzy, to jest bardzo realny zapis kilku dni życia osaczonego , uciekającego człowieka....