Jezioro
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Jezero
- Wydawnictwo:
- Afera
- Data wydania:
- 2018-10-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2018-10-01
- Data 1. wydania:
- 2016-01-01
- Liczba stron:
- 224
- Czas czytania
- 3 godz. 44 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365707154
- Tłumacz:
- Anna Radwan-Żbikowska
- Tagi:
- literatura czeska
- Inne
Boros, osada rybacka gdzieś na końcu świata, nad wysychającym, skażonym jeziorem, którego Duch gniewa się na ludzi. Mężczyźni mają tu wódkę, kobiety troski, dzieci nieustannie drapią swędzącą wysypkę na skórze.
Mały chłopiec Nami mieszka z babcią i dziadkiem w niebieskim domku z białym sufitem. Babka ma wielkiego guza na kości ogonowej, dziadek nigdy nie odkłada papierosa bez filtra, którego trzyma między palcem wskazującym a zniekształconym środkowym.
Pewnego dnia Nami zostaje zupełnie sam; musi wyruszyć w nieznane, by dowiedzieć się, czego w życiu szukać, i wrócić do domu, by to odnaleźć. Opłynąć złowrogie jezioro, żeby w końcu zanurzyć się w nim i sięgnąć po najgłębszą tajemnicę.
Bianca Bellová otrzymała za Jezioro Nagrodę Literacką Unii Europejskiej 2017, najważniejszą czeską nagrodę literacką Magnesia Litera w kategorii Książka Roku oraz nagrodę studencką Česká Kniha. Zagraniczne prawa do książki zostały dotychczas sprzedane do dwudziestu krajów.
Inspiracją dla autorki była historia Jeziora Aralskiego.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 385
- 349
- 61
- 20
- 17
- 14
- 10
- 10
- 8
- 8
Opinia
Za siedmioma górami, za siedmioma rzekami i lasami, nad brzegiem jeziora razem z babcią i dziadkiem mieszkał sobie mały chłopiec, dziesięcioletni Nami. Brzmi jak bajka? Szkoda, że bajką nie jest. Opierając się na historii Jeziora Aralskiego, Bianca Bellová stworzyła "Jezioro", powieść, która daje jedynie niewielką iskierkę nadziei. Zamiast tego oblepia brudem, zostawia z poczuciem beznadziei, pokazując, że zawsze tam gdzie pojawia się człowiek i sieje swoje zniszczenie, nie ma co liczyć na szczęśliwe zakończenie.
Boros jest niewielką osadą rybacką, której mieszkańcy utrzymują się głównie z połowu ryb. Położona jest na granicy dwóch światów, realnego i magicznego, między tradycją, zabobonem i postępem. W miasteczku stacjonuje radzieckie wojsko, a nad jeziorem czuwa Duch, który gniewa się na ludzi, domagając się ofiar, zsyłając na mieszkańców bardzo namacalne plagi nieszczęść. Jezioro coraz bardziej wysycha, woda w nim jest skażona. Rodzą się niepełnosprawne dzieci, ludzie chorują, nieustannie drapiąc swędzącą wysypkę i cierpiąc na wymioty.
Wśród nich mieszka dziesięcioletni Nami, z babcią, która ma wielkiego guza na kości ogonowej i dziadkiem, który nigdy nie odkłada papierosa bez filtra. Wkrótce Duch Jeziora odbiera Namiemu oboje dziadków. Chłopiec, którego nic nie trzyma w Boros wyrusza w nieznane, aby odszukać matkę, odnaleźć swoje korzenie i dowiedzieć się kim tak naprawdę jest.
Pierwsza bójka, pierwsza miłość i miłosny zawód, pierwsza praca, pierwsze doświadczenia z prostytutką, pierwszy łyk alkoholu. Nami dorasta, przechodzi metamorfozę, szybko przestając patrzeć na świat oczami dziecka. Jego dojrzewanie jest bolesne i nie do pozazdroszczenia. Chłopak wędruje przez świat poznając go od tej najgorszej strony. Nie jest mu dane doświadczyć ani odrobiny wytchnienia, zbyt krótkie chwile spokoju nie są jednak w stanie przesłonić upadku i zepsucia świata, który stacza się coraz bardziej ku przepaści.
Bianca Bellová opowiadając historię Naniego, który poszukuje swoich korzeni napisała opowieść inicjacyjną, powieść drogi, jednak "Jezioro" jawi się również jako ostrzeżenie. Przestroga przed nami samymi.
Gdy opada w jeziorze poziom wody, wrasta jego toksyczność, wraz z degradacją środowiska, degraduje społeczeństwo, upadają relacje między ludzkie. Boros trapi bieda, gwałty, przemoc i niemoc, jednak odpowiedzialność za wszystkie te nieszczęścia mieszkańcy przypisują mitycznemu Duchowi jeziora. Nie dostrzegają brudu i zepsucia, która osadza się za nich samych.
"Jezioro" to oszczędna w słowach, przepełniona uczuciem pustki i samotności proza inicjacyjna, z której przebija wszechobecna i do szpiku kości przejmująca beznadzieja. Bianca Bellová pozwala czytelnikowi zanurzyć się w bagnie ludzkich tragedii, nieszczęść, brudu i obojętności. Brudu, który głęboko zachodzi za skórę i który trudno z siebie później zmyć. Lektura "Jeziora" boli, gnębi, dając na koniec maleńką iskierkę nadziei.
Mocna i piękna proza.
Za siedmioma górami, za siedmioma rzekami i lasami, nad brzegiem jeziora razem z babcią i dziadkiem mieszkał sobie mały chłopiec, dziesięcioletni Nami. Brzmi jak bajka? Szkoda, że bajką nie jest. Opierając się na historii Jeziora Aralskiego, Bianca Bellová stworzyła "Jezioro", powieść, która daje jedynie niewielką iskierkę nadziei. Zamiast tego oblepia brudem, zostawia z...
więcej Pokaż mimo to