Nigdzie w Afryce
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Nirgendwo in Afrika
- Wydawnictwo:
- Marginesy
- Data wydania:
- 2017-04-19
- Data 1. wyd. pol.:
- 2004-01-01
- Liczba stron:
- 384
- Czas czytania
- 6 godz. 24 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365282859
- Tłumacz:
- Tomasz Dziedziczak
- Tagi:
- Afryka bieda dziecko Kenia literatura niemiecka miłość powieść biograficzna powieść obyczajowa rodzina strach tęsknota walka z przyrodą wojna
Rok 1938. Walter Redlich, żydowski adwokat spod Wrocławia, emigruje do Kenii. Tuż przed wybuchem wojny dołączają do niego żona z pięcioletnią córeczką. Afryka początkowo wydaje się nieprzyjazna i trzeba czasu, aby ją poznać i zrozumieć. Nie jest to łatwe, zwłaszcza dla Jettle, która traktuje wyjazd jako stan przejściowy i nie zamierza się przystosować. Problemów z zaadaptowaniem się nie ma tylko mała Regina, która w przeciwieństwie do rodziców szybko przesiąka tym miejscem. Zaprzyjaźnia się z tubylcami, rozumie przyrodę i otaczający ją świat.
Redlichowie nie potrafią uwolnić się od poczucia winy wobec bliskich, którzy zostali w Niemczech lub w Polsce. I od tęsknoty za ojczyzną, za rodziną, przyjaciółmi i zwyczajną pracą. Tutaj muszą walczyć z przyrodą i jej kaprysami, z upałem, biedą i poniżeniem.
Nigdzie w Afryce pełna jest dramatów, rozterek i lęków. Ale i marzeń.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 370
- 190
- 43
- 11
- 10
- 10
- 4
- 4
- 3
- 3
Opinia
Poruszająca opowieść o losach żydowskich emigrantów z Niemiec, którzy szukali w Kenii lepszego jutra i wolności, nie przypuszczając w połowie lat 30. minionego wieku, że za kilka lat znajdą tu również schronienie przed wojną.
Mimo iż udało im się uciec od wojennego koszmaru, nie potrafią uwolnić się od irracjonalnego poczucia winy wobec bliskich, którzy zostali w Niemczech lub w Polsce i nie mają szans na ucieczkę. Poczucie osamotnienia wzmaga przejmująca tęsknota za ojczyzną, za rodziną, przyjaciółmi i pracą. Wykształceni ludzie (adwokaci, nauczyciele, inżynierowie) zmuszeni są w Afryce pracować na farmach, walcząc z przyrodą i jej kaprysami, z upałem, biedą i poniżeniem.
Główni bohaterowie długo pracują jedynie za wikt i dach nad głową; dopiero przypadkowe zdarzenie sprawia, że ich pracodawca zaczyna wypłacać im skromną pensję, dzięki której mogą kształcić córkę.
"Nigdzie w Afryce" to powieść smutna, dramatyczna, pełna rozterek bohaterów, ich przeżyć wewnętrznych, lęków, ale i marzeń.
Losy postaci śledzi się z dużymi emocjami, chociaż nie jest to książka, którą łyka się jednym tchem. Podczas lektury robiłam sobie przerwy na przemyślenie różnych problemów, zwłaszcza sytuacji żydowskich emigrantów, którzy w pewnym momencie poczuli się ludźmi bez ojczyzny.
Przywiązanie do tradycji i poczucie przynależności narodowej nieraz zderzało się w tej powieści z zagubieniem, buntem i próbą odrzucenia przeszłości. Bardzo przejmujące okazały się fragmenty, w których głowa rodziny tłumaczy swojej córce, że bycie Niemcem nie jest równoznaczne z byciem nazistą.
"Nigdzie w Afryce" to powieść głęboko zapadająca w pamięć i dająca wiele do myślenia. Nie jest lekturą lekką, łatwą i przyjemną, ale warto się z nią zmierzyć.
Poruszająca opowieść o losach żydowskich emigrantów z Niemiec, którzy szukali w Kenii lepszego jutra i wolności, nie przypuszczając w połowie lat 30. minionego wieku, że za kilka lat znajdą tu również schronienie przed wojną.
więcej Pokaż mimo toMimo iż udało im się uciec od wojennego koszmaru, nie potrafią uwolnić się od irracjonalnego poczucia winy wobec bliskich, którzy zostali w...