Ziemia kłamstw
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- Saga rodziny Neshov (tom 1)
- Seria:
- Arcydzieła literatury norweskiej
- Tytuł oryginału:
- Berlinerpoplene
- Wydawnictwo:
- Smak Słowa
- Data wydania:
- 2017-05-08
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-05-17
- Liczba stron:
- 312
- Czas czytania
- 5 godz. 12 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365731036
- Tłumacz:
- Ewa M. Bilińska
- Tagi:
- Ewa M. Bilińska literatura norweska rodzina Neshov saga
Kiedy na tydzień przed świętami Bożego Narodzenia stara Anna Neshov nagle dostaje wylewu i leży na łożu śmierci, jej trzej synowie muszą stawić czoła nie tylko chorobie matki, lecz także własnemu życiu oraz skomplikowanym wzajemnym relacjom (bracia od wielu lat nie mieli ze sobą żadnego kontaktu). Erlend pracuje jako dekorator wystaw sklepowych w Kopenhadze, Margido jest właścicielem małego zakładu pogrzebowego, a najstarszy, 56-letni Tor, prowadzi rodzinne gospodarstwo w Byneset niedaleko Trondheim.
Tor jako jedyny z całej trójki ma dziecko, córkę Torunn, którą spotkał tylko raz w życiu. Teraz pragnie, aby córka przyjechała poznać babcię, zanim ta umrze.
Ziemia kłamstw to powieść o próbie szukania swoich korzeni, pozwalającej dostrzec, że sięgają one znacznie głębiej, niż się sądziło. Opowiada także o niespodziewanym odkryciu takich korzeni, o których istnieniu nie miało się nawet pojęcia.
W 2004 roku Anne B. Ragde otrzymała za tę powieść nagrodę literacką Riksmålsforbundets.
Książka została także uznana przez czasopismo „VG” za najlepszą norweską powieść dekady 1999–2009.
Ziemia kłamstw została uhonorowana w 2004 roku Norwegian Language Prize oraz Booksellers’ Prize.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 179
- 1 021
- 208
- 49
- 25
- 20
- 17
- 13
- 13
- 12
Opinia
„Norwegowie siedzą i gapią się na biedę i w samozadowoleniu cieszą się swym umiarkowaniem, wstydzą się głośno śmiać... Wstydzą się radować ze wszystkiego co wnosi w życie troszkę przepychu i przyjemności”
Czy Norwegowie to wielcy pesymiści, gbury i smutasy?
Anne B. Ragde wprowadza czytelnika powoli w mroczny, tajemniczy klimat małej wioski norweskiej Byneset niedaleko Trondheim. Zaczyna swą powieść tragiczną śmiercią 17-latka, mieszkańca owej miejscowości. Dlaczego nastolatek trykający życiem, mający piękne hobby jakim było fotografowanie ptaków nagle targnął się na swoje życie?
Takie pytanie zaraz zrodziło się w mojej głowie, ale szybko okazało się, że nie ten wątek stanowi główną treść książki i nie będzie to kryminał, ale przepiękna powieść obyczajowa.
Treścią dzieła jest rodzina Neshow wraz ze swym bagażem życiowym, sekretami, pretensjami i podupadającym gospodarstwem. Trzech braci diametralnie różnych, starsza schorowana matka i milczący ojciec.
Najstarszy brat Tor, najbardziej związany z gospodarstwem oraz apodyktyczną matką, której nie potrafił się przeciwstawić i poświęcił nawet swą największą życiową miłość, żeby tylko nie zadzierać ze swą rodzicielką. W związku z tym wszystkie uczucia przelał na zwierzęta-świnie, które hodował. Najlepiej czuł się w ich obecności. Rozmawiał z nimi, przytulał je, karmił skórkami od chleba. One dawały mu poczucie bezpieczeństwa, odrobinę spokoju i oderwania się od trudów codziennego życia.
Margido właściciel firmy pogrzebowej, mieszkający w Trondheim, 52-letni kawaler, z jednej strony oddany z wielkim poświęceniem swej pracy, z drugiej ukrywający przed wszystkimi, że „wiara w Boga już dawno go opuściła”.
Erlend artysta, dekorator, jedyny, któremu udało się uciec z „piekła na ziemi” do Kopenhagi i tam ułożył sobie szczęśliwie życie z partnerem Krumme. W związku z tym został wyklęty z rodziny.
Swą miłością obdarzył mężczyznę z którym mieszkał oraz kolekcję figurek z kamieni Svarovskiego.
W końcu i „straszna bohaterka” Anna, która stała się przyczyną wielu nieporozumień i nienawiści rodzinnej. Czemu? Czy ją również życie w przeszłości nie oszczędziło i zostawiło ogromne piętno, czy może przyczyna jej postępowania ma inne podłoże?
Nagła śmierć Anny sprawia, że po wielu latach bracia ponownie spotykają się. Odżywają wspomnienia z lat dziecięcych i młodzieńczych zarówno te optymistyczne, ciepłe jak i te mroźne, przynoszące ból i cierpienie.
Jak widzicie wiele jest pytań, wiele zagadek i tajemnic, a tylko jedna rodzina zamieszkująca odległy zakątek świata.
Anne B. Ragde zaskoczyła mnie swą powieścią. Nie spodziewałam się tak dobrej literatury. Dokładna analiza każdej postaci, przemyślane, przedstawione z ogromną wnikliwością wątki naładowane mnóstwem emocji po prostu urzekły mnie. Język, którym posługuje się autorka jest piękny. Prosty, spokojny, bogaty w opisy mroźnej Norwegii, wielu zwyczajów, tradycji, a nawet i jedzenia. Nie mogłam zrozumieć jak można zajadać się kaszanką z rodzynkami polaną syropem. Brr... W dodatku powieść trzymała mnie cały czas w napięciu i zaskakiwała niebanalnymi rozwiązaniami kolejnych tajemnic rodzinnych.
Odpowiedziałam sobie również na pytanie zadane powyżej. Nie, Norwegowie to nie tylko ponura społeczność.
To również pogodni, optymistyczni ludzie szukający szczęścia, a tylko chora sytuacja w rodzinie Neshow prowadzi jednego z bohaterów do wypowiedzenia gorzkich słów stanowiących początek mojej opinii.
„Norwegowie siedzą i gapią się na biedę i w samozadowoleniu cieszą się swym umiarkowaniem, wstydzą się głośno śmiać... Wstydzą się radować ze wszystkiego co wnosi w życie troszkę przepychu i przyjemności”
więcej Pokaż mimo toCzy Norwegowie to wielcy pesymiści, gbury i smutasy?
Anne B. Ragde wprowadza czytelnika powoli w mroczny, tajemniczy klimat małej wioski norweskiej Byneset niedaleko...