Poszukiwana

Tłumaczenie: Jacek Spólny
Wydawnictwo: Replika
5,79 (280 ocen i 61 opinii) Zobacz oceny
10
7
9
4
8
34
7
54
6
72
5
49
4
27
3
19
2
10
1
4
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Ashley Bell
data wydania
ISBN
9788376746043
liczba stron
448
kategoria
horror
język
polski
dodał
Marczewek

Pierwsze miejsce na liście bestsellerów „New York Timesa”. Jedna z najlepszych książek roku według portalu Bookpage. Lektura obowiązkowa dla miłośników mrocznych kryminałów psychologicznych, jak również dla wielbicieli współczesnej literatury z elementami grozy i niesamowitości. Dziewczyna, która powiedziała śmierci NIE Bibi Blair jest energiczną, wesołą i dzielną młodą kobietą... Tyle,...

Pierwsze miejsce na liście bestsellerów „New York Timesa”.
Jedna z najlepszych książek roku według portalu Bookpage.
Lektura obowiązkowa dla miłośników mrocznych kryminałów psychologicznych, jak również dla wielbicieli współczesnej literatury z elementami grozy i niesamowitości.

Dziewczyna, która powiedziała śmierci NIE

Bibi Blair jest energiczną, wesołą i dzielną młodą kobietą... Tyle, że właśnie dowiedziała się od lekarza, iż został jej rok życia.

Jej odpowiedź brzmi: „Zobaczymy”.
Nagłe ozdrowienie Bibi zadziwia cały świat medyczny. Dziewczynę pochłania jednak obsesja, że została oszczędzona po to, by ocalić także kogoś innego. Kogoś o nazwisku Ashley Bell...
Ale ocalić przed czym? Przed kim? I kim jest Ashley Bell?
Odnalezienie jej staje się dla Bibi obsesją. Wkracza na drogę pełną niebezpieczeństw, zarówno nadprzyrodzonych, jak i zupełnie namacalnych.

Błyskotliwie poprowadzona, porywająca opowieść o fascynującej bohaterce wplątanej w zawiłą, misternie utkaną historię naszpikowaną zwrotami akcji.

 

źródło opisu: http://www.replika.eu/index.php?k=ksi&s=now&id=647

źródło okładki: http://www.replika.eu/index.php?k=ksi&s=now&id=647

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 417
MatF | 2018-04-09
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 09 kwietnia 2018

Chyba wyrosłem z książek Koontza, bo jego ostatnie tytuły kompletnie do mnie nie przemawiają. Podobnie było z "Poszukiwaną" (swoją drogą kto wpadł na taki debilny polski tytuł ? Czy książka nie mogła zachować swojego oryginalnego tytułu, skoro składa się on po prostu z imienia i nazwiska ?) Szczerze mówiąc, to większego bełkotu dawno nie czytałem. To naprawdę nie miało nic wspólnego z porządną literaturą. Na dodatek do szału doprowadza mnie to, gdy całkowicie nielogiczną i beznadziejnie głupią fabułę, tłumaczy się majakami sennymi/wyobraźnią, głównej bohaterki. Książkę czytało się niewiarygodnie topornie i ciężko, głównie chyba przez bardzo kiepskie tłumaczenie. Dawno nie czytałem gorzej przełożonej książki. Omijać szerokim łukiem.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Sen Kleopatry

Kleopatra, znana wszystkim z kart historii, książek czy produkcji filmowych, była silną i zdeterminowaną kobietą. Tutaj również przedstawiona jest w t...

zgłoś błąd zgłoś błąd