Kraina Marzeń
Idealne miejsce, raj na ziemi, kraina ze snów. Któż o niej nie marzy i nie zrobi wszystkiego, aby właśnie tam się znaleźć? Choć na chwilę oderwać się od szarej rzeczywistości, uciążliwych obowiązków i przenieść się do miejsca, w którym w każdej chwili będzie przepełniać nas szczęście? Wydaje się, że Jamesowi Rebanksowi udało się odnaleźć ten rajski zakątek. Jest nim Kraina Jezior – obszar w północno-zachodniej Anglii, słynący ze spektakularnych widoków, uwielbiany przez turystów nie tylko z Wielkiej Brytanii, ale i z całego świata. Uroki tej krainy opisywał np. poeta William Wordsworth. James Rebanks w swojej książce „Życie pasterza. Opowieść z Krainy Jezior” z ogromnym szacunkiem i miłością opowiada o miejscu, w którym mieszka. Myli się jednak każdy, kto sądzi, że autor prowadzi życie opływające w dostatki, pozbawione wszelkich uciążliwości i trudów. Książka Rebanksa jest bowiem laudacją na cześć wytężonej pracy w ciężkich, górskich warunkach. Gdzie zatem ten raj?
James Rebanks to pasterz, wywodzący się z rodziny o kilkupokoleniowej tradycji w tej dziedzinie. Jego życie w głównej mierze polega na hodowli owiec na ternie Krainy Jezior. Nie jest to praca sielankowa ani romantyczna. Nie jest to też praca łatwa ani przynosząca niebotyczne zyski. Wręcz przeciwnie. Jak autor sam przyznaje, aby móc być pasterzem trzeba się imać różnych dodatkowych zajęć, pomagających przetrwać i utrzymać farmę oraz rodzinę. Książka „Życie pasterza” została podzielona na 4 części, tożsame z 4 porami roku. Opowieść rozpoczyna się latem, kończy zaś wiosną. Na każdą porę roku przypadają krótsze i dłuższe opowieści o tym, jakie prace wykonuje się w tym czasie na polach, w gospodarstwach oraz o tym, jak wygląda cykl hodowli owiec. Rebanks podkreśla, że stosowane przez niego metody hodowlane wywodzą się z wielowiekowej tradycji. Oprócz historii związanych z gospodarstwem, znajdziemy w tej książce piękną sagę rodzinną, historię życia i dojrzewania autora. Rebanks podkreśla swój związek z ziemią, zwierzętami, gospodarstwem, z tradycją. Opowiada o tym, że we współczesnym świecie można świadomie wybrać pracę na roli, zwraca uwagę na wielowiekowe, wielopokoleniowe przywiązanie do danej ziemi, do tego, czym ludzie zajmowali się od pokoleń.
W „Życiu pasterza” nie ma przesady. Nie ma sielankowych, wyidealizowanych opisów, oderwanych od rzeczywistości. Jest za to rzeczywistość – nieraz bolesna i przytłaczająca. Są choroby, krew, porażki, trudne wybory. Jest też miłość – i to ta najprawdziwsza. Przywiązanie do ziemi, do zwierząt, do innych ludzi, którzy pracują ramię w ramię przez całe życie. To, co najważniejsze w tej książce, to prawda. O naszej przeszłości, o tym, co jest w życiu ważne. I o tym, że raj jest tam, gdzie chcemy być, gdzie wykonujemy swoje zajęcia z miłością i oddaniem. Bo przekonanie, że robi się to, co się kocha, wydaje się być tym najważniejszym. „To właśnie jest moje życie. Żadnego innego nie pragnę” – mówi Rebanks. A my, urzeczeni jego życiem, sami zastanawiamy się nad tym, jak wygląda nasze życie i czego tak naprawdę chcemy. Świetna książka!

Kraina Marzeń
Idealne miejsce, raj na ziemi, kraina ze snów. Któż o niej nie marzy i nie zrobi wszystkiego, aby właśnie tam się znaleźć? Choć na chwilę oderwać się od szarej rzeczywistości, uciążliwych obowiązków i przenieść się do miejsca, w którym w każdej chwili będzie przepełniać nas szczęście? Wydaje się, że Jamesowi Rebanksowi udało się odnaleźć ten rajski zakątek....