Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Puttermesser

Tłumaczenie: Aleksandra Górska
Seria: Kalejdoskop
Wydawnictwo: Muza
4,05 (20 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
0
7
1
6
5
5
2
4
1
3
9
2
1
1
1
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Puttermesser papers
data wydania
ISBN
8373199330
liczba stron
336
słowa kluczowe
Cynthia Ozick, powieść
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Cynthia Ozick to pisarka z obsesją: jedną jej część stanowi żydowskość, a drugą swego rodzaju pasja apokryficzna. Pisarka często bowiem odwołuje się do rzeczywistych postaci historycznych, w taki czy inny sposób związanych z literaturą, i wplata ich faktyczne, bądź domniemane losy w tworzoną przez siebie fabułę. Tak było w wydanym już przez Muzę Dziedzicu migotliwego światła, natomiast w...

Cynthia Ozick to pisarka z obsesją: jedną jej część stanowi żydowskość, a drugą swego rodzaju pasja apokryficzna. Pisarka często bowiem odwołuje się do rzeczywistych postaci historycznych, w taki czy inny sposób związanych z literaturą, i wplata ich faktyczne, bądź domniemane losy w tworzoną przez siebie fabułę. Tak było w wydanym już przez Muzę Dziedzicu migotliwego światła, natomiast w wypadku Puttermesser mamy do czynienia z apokryfem podwójnym: po pierwsze tytułowa bohaterka Ruth Puttermesser jest zafascynowana postaciami George Eliot i życiowego partnera pisarki, George'a Lewesa, których biografie czyta obsesyjnie; po drugie zaś - powieść skonstruowana jest w taki sposób, by sugerować domniemywaną niejako na bieżąco biografię Ruth Puttermesser. Jest to postać wymyślona przez Ozick, a jednak z pretensjami do faktycznego istnienia. Streszczenie Puttermesser jest z gruntu niemożliwe, krytycy - prześcigając się w zachwytach nad jej oryginalnością i bogactwem - porównywali powieść z jednej strony do obrazu Chagalla, z drugiej zaś do śpiewu całego chóru zwodniczych syren... Dość powiedzieć, że poznajemy Ruth - Żydówkę i nowojorską prawniczkę o niebagatelnych filozoficznych i politycznych ambicjach - w wieku lat trzydziestu czterech, rozstajemy się zaś z nią dopiero w raju, dokąd trafia po tragicznej śmierci w wieku siedemdziesięciu lat. Obłędne i osadzone w tradycji judaistycznej pomysły Ozick wydają się niewyczerpane, jednak dopiero jej bluźniercza wizja raju jest naprawdę porażająca. Wywodzi ona, że raj skrywa pewną tajemnicę, której nie da się zawczasu ogarnąć umysłem, lecz można ją poznać dopiero na miejscu. Lektura to absolutna rozkosz - intelektualna, duchowa i imaginatywna - czytelnik wraz z Puttermesser przeżywa esencję życia, śmierci i życia po śmierci; książka wymaga jednak od czytelnika pewnego obycia literackiego, historycznego, a także filozoficznego i teologicznego.

 

źródło opisu: okładka

źródło okładki: własne

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (68)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 269
Aga | 2011-04-26
Przeczytana: 26 kwietnia 2011

Średna to odpowiednia ocena. Książka jest po pierwsze dość ciężka a po drugie malo interesująca. Podzielona jest na 4 rozdziały, które przedstawiają główne wątki życia Ruth Puttermesser. Golem, dziwna i nietypowa miłość, kuzynka z ZSRR i jej śmierć. Specyficzna książka, nie każdemu przypadnie do gustu.

książek: 16
Aleksandra | 2016-05-07
Na półkach: Przeczytane

Opowieść, w której rzeczywistość i fantazje bohaterki- prawniczki i egomaniaczki - splatają się ze sobą tak ciasno, że czasami nie wiadomo, w którym świecie akurat przebywamy. Jej tęsknota za życiem wykraczającym poza przeciętność i żądza sukcesu ma się nijak do pracy na najniższych szczeblach nowojorskiej administracji. Powieść prześmiewcza, ukazująca rozterki i frustracje przeciętnego człowieka w pogoni za karierą. Bardzo dobrze się czyta, a samo zakończenie zupełnie zaskakuje. Polecam.

książek: 39
Alexandra | 2016-09-09
Na półkach: Przeczytane
książek: 323
roulucy | 2014-07-18
książek: 63
Radros | 2014-03-06
Na półkach: Przeczytane
książek: 60
Patrysia | 2013-11-27
Na półkach: Przeczytane
książek: 83
czarnabe | 2013-08-26
Na półkach: Przeczytane
książek: 59
cezaryvi | 2013-08-10
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 243
Irmina | 2013-06-25
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 1584
modulla | 2013-04-16
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 58 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd