Zakazane życzenie
- Kategoria:
- fantasy, science fiction
- Cykl:
- The Forbidden Wish (tom 1)
- Seria:
- Imaginatio [SQN]
- Tytuł oryginału:
- The Forbidden Wish
- Wydawnictwo:
- Sine Qua Non
- Data wydania:
- 2017-03-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-03-01
- Data 1. wydania:
- 2016-02-23
- Liczba stron:
- 352
- Czas czytania
- 5 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788379247721
- Tłumacz:
- Maciej Pawlak
- Tagi:
- Aladyn czary Dżin fantasy dla młodzieży magia niebezpieczeństwo zakazana miłość
- Inne
Ona jest potężnym dżinnem. On złodziejem z ulicy. Połączyła ich pradawna magia. Kiedy Aladyn odnajduje magiczną lampę, Zahra zostaje przywrócona światu, którego nie widziała od pięciuset lat. Ludzie i dżinny pozostają w stanie wojny, więc aby przetrwać, musi ukrywać swą tożsamość. Przybierając różne kształty, będzie trwać przy swoim nowym panu aż do czasu, kiedy ten wypowie swoje trzy życzenia. Wszystko się komplikuje, gdy Nardukha, potężny król dżinnów, oferuje Zahrze szansę całkowitego uwolnienia od magii lampy. Uratowanie siebie oznacza jednak zdradzenie Aladyna – człowieka, w którym Zahra… zakochała się wbrew sobie.
Teraz musi podjąć dramatyczną decyzję: wybrać między wolnością a uczuciem – zakazanym, lecz silniejszym niż wszystko, co znała do tej pory. Skrywane przez stulecia tajemnice, baśniowy świat skrzący magią, niebezpieczeństwo i miłość wbrew wszelkim zasadom.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
A jakie byłyby twoje trzy życzenia?
Baśnie opowiedziane na nowo i znane już motywy w odświeżonych interpretacjach cieszą się bardzo dużym zainteresowaniem wśród czytelników, a także ich dobrymi opiniami. Sama lubię sięgać po powieści, które nawiązują do znanych mi historii i wnoszą do nich coś nowego. Po bardzo udanej „Sadze księżycowej” Marissy Meyer i rozrywkowej „Alicji w krainie zombi” Geny Showalter, spróbowałam szczęścia z powieścią Jessici Khoury - „Zakazane życzenie”, która klimatem i scenerią bardzo mocno nawiązuje do „Baśni tysiąca i jednej nocy”.
Główna bohaterka, Zahra, jest dżinnem uwięzionym od tysięcy lat w lampie. Jej zadaniem jest spełnienie trzech życzeń osoby, która ową lampę posiądzie i tym samym stanie się jej panem. Z usług Zahry skorzystało już mnóstwo osób, z najróżniejszymi pragnieniami, ale przez ostatnie pięćset lat nikt nie znalazł lampy, a dżin wciąż czeka na kolejnego pana w zgliszczach Neruby. Pewnego dnia następuje przełom - do ruin dawnego miasta przybywa Aladyn, złodziej z ulicy, który odnajduje lampę, a co za tym idzie, Zahrę. To właśnie wtedy rozpoczyna się jej największa przygoda. Może wyjść na światło dzienne i znów przebywać wśród ludzi, przybierając kształt kobiety. Nie spodziewa się jednak, że chłopak zawładnie nie tylko lampą, ale także jej sercem.
„Zakazane życzenie” to książka specyficzna, która na pewno nie spodoba się każdemu. Początkowo byłam oczarowana pomysłem na fabułę, miejscem akcji, klimatem i byłam przekonana, że ta historia mnie zachwyci. Będąc już po lekturze, muszę stwierdzić, że powieść ma jednak swoje plusy i minusy. Zaletą jest zdecydowanie wspomniany już klimat wraz z całą scenerią tej historii - wyobraźnia pracuje na najwyższych obrotach podczas czytania, a w głowie czytelnika rysuje się obraz rozległych pustyń, pięknych arabskich pałaców, różnobarwnych i bogato zdobionych strojów, magicznych lamp i wreszcie tajemniczych zmiennokształtnych dżinnów. Cała ta otoczka robi świetne wrażenie i w pewnym stopniu rekompensuje nie do końca dopracowaną fabułę.
Sam zarys historii jest bardzo ciekawy: mamy złodziejaszka Aladyna, kobietę dżinna z wieloma ludzkimi instynktami, mamy konflikt między ludźmi a dżinnami, a także intrygujący wątek rodziny królewskiej. Wszystko to świetnie by się obroniło, gdyby nie wątek miłosny, który w pewnym momencie robi się tak infantylny, że ciężko jest przełknąć kilka ostatnich rozdziałów. Zresztą cały finał tej powieści wymaga lekkiego przymrużenia oka, bo dzieją się rzeczy, które ciężko uznać za logiczne i wytłumaczalne, a czytelnik ma wrażenie jakby autorka sama nie wiedziała jak dokładnie funkcjonuje stworzony przez nią świat. Bardzo żałuję, że ta opowieść nie jest dłuższa, nie tłumaczy dokładniej zasad magii dżinnów i nie stawia jej ograniczeń. Przez to historia traci dla mnie na wiarygodności i spójności. A wielka szkoda, bo potencjał był ogromny i widać, że Jessica Khoury potrafi dobrze pisać. Naprawdę bardzo żałuję.
„Zakazane życzenie” to mimo wszystko bardzo zgrabnie napisana powieść, która zachwyca klimatem, ale troszkę rozczarowuje tym niedopracowaniem fabuły. Czyta się ją przyjemnie i sprawdza się doskonale jako lekka historia, mająca za zadanie dostarczyć rozrywki, ale raczej nie oczekujcie po niej czegoś z efektem „wow”, co na długo zapadnie w pamięci.
Angelika Paterak
Oceny
Książka na półkach
- 1 839
- 1 682
- 611
- 103
- 55
- 46
- 43
- 40
- 36
- 29
Opinia
[...] kochać znaczy niszczyć.
Zapewne wielu z was zna baśń o Aladynie. Ale co byście zrobili, gdyby okazało się, że istnieje nowa, podobna, nietuzinkowa i zdecydowanie wyjątkowa historia tego chłopca?
Kiedy jesteś dżinem, na wieki pozostajesz uwięziony w lampie.
Nie masz serca, jesteś kupką dymu.
Nie możesz nikogo pokochać, jesteś sam.
Ale zawsze jest ta nadzieja, a na świecie zdarzają się cuda.
Było kiedyś przepiękne miasto, w którym żyła królowa Neruby. Królowa ta zaprzyjaźniła się z dżinem, było to jedno z jej życzeń. Obie spędziły ze sobą kilka wspaniałych lat, ale los miał wobec nich swoje plany. Piękne miasto zostało tylko stertą ruin, a dżin na pięćset lat został uwięziony.
"Karą za każde kłamstwo jest prawda, która prędzej czy później zawsze wychodzi na jaw."
Dżin jest nikim, nie ma prawdziwej postaci, jest kupką dymu. Nie może kochać, obdarzać uczuciem drugiej osoby, jest niczym. Jego zadaniem jest spełnianie życzeń.
I taki los spotkał Zahre, dżina z lampy, którą znalazł Aladyn.
Wydawałoby się, że jest ona silna, nie posiada uczuć, bo jak kupka dymu może je posiadać? Bezwzględna i czekająca, aż życzenia zostaną spełnione, a ona znów trafi do lampy. Ale tak nie jest.
Zahra jest kobietą, która skrywa w sobie mnóstwo uczuć. Nałożyła na siebie chłodną maskę, ale tak naprawdę jest wrażliwa i silna. Cierpi z powodu swojego losu, nienawidzi swojego życia.
Większość uważa ją za samolubną i okrutną, za potwora, który chce wykorzystać głupotę innych. Jednak w życiu zdarzają się wyjątki, a takim wyjątkiem jest Aladyn. I kiedy Zahra myślała, że na zawsze zostanie przysypana piaskiem, na ratunek przybył chłopiec, który wyzwolił ją z przeznaczonego losu oraz pokazał nowe życie.
Zahra jest bohaterką, którą bardzo mocno polubiłam. Jej charakter i siła jaką dysponuje, robią ogromne wrażenie. Wielu ludzi jej nienawidzi, ale ona sprytem pozostaje przez nich niezauważona. Przybiera przeróżne kształty, kryje się. Jest dziewczyną, która została skazana na setki lat życia w lampie. Tym razem pięćset lat temu trafiła znów do swojej lampy, a jej jedynym marzeniem było ujrzenie promieni słońca i zaczerpnięcie świeżego powietrza.
Aladyn, to chłopiec, który jest wyjątkowo inteligentny i pokazuje to na każdym kroku. Nie wykorzystuje swoich życzeń, chociaż ma taką możliwość już na samy początku. Jest wyjątkowo sprytny i pomysłowy.
Wydawałoby się, że to właśnie on odegra główną rolę w całej powieści, a jednak tak nie jest. Ta rola przypadła Zahrze.
Aladyn, to ten typ, który jest w stanie rozkochać wiele serc czytelniczek, które będą wzdychać do niego z każdą stroną lektury.
Bardzo polubiłam jego postać, za charakter, intelekt, po prostu całokształt. Niesamowicie przyjemnie czytało się o nim, jak również dżinie, którego posiadał.
"Miłość rzadko ma coś wspólnego z wyborem."
"Zakazane życzenie", to książka, która przykuwa wzrok już od samego początku swoim pięknym zdobieniem. Szata graficzna jest wyjątkowo piękna, ale nie ocenia się książki po okładce, bo to często prowadzi do zawodu.
Ale nie w tym wypadku. W tej książce wszystko jest idealne i na swoim miejscu.
Zacznijmy najpierw od narracji, która odgrywa tutaj bardzo ważną rolę. Przez całą powieść prowadzi nas Zahra. Opisuje swoje życie teraźniejsze, jak również napotykamy wspomnienia z jej przeszłości, która jest wyjątkowo bogata. Bardzo często w momencie jej przemyśleń, zwraca się do Habibo, pięknej przyjaciółki, którą poznała bardzo dawno. Czytając miałam wrażenie, jakby Zahra zwracała się do przyjaciółki z ogromnym szacunkiem, jakby chciała oddać jej cześć za spędzone wspólnie lata.
I cóż, bardzo podobało się mi, że mogłam poznać dżina z dwóch stron. Dało to ogromny i szeroki pogląd na jej postać.
"[...] każdy kolejny dzień to nie dar, lecz nagroda, o którą trzeba się postarać."
Kiedy tylko zaczęłam czytać, zostałam porwana od samego początku w wir niesamowitych wspomnień oraz przygód. Nietuzinkowa fabuła sprawiła, że czytałam z zapartym tchem, błagając o brak zakończenia powieści. Nie mogłam poradzić sobie z myślą, że w końcu będę musiała skończyć czytanie. Dobijało mnie to, ale na szczęście całość ratowała przepiękna fabuła, która jest jednocześnie moim zachwytem i smutkiem. Tak wspaniałe książki nie powinny kończyć się nigdy, powinny mieć niekończącą się historię, a my moglibyśmy czytać je ciągle i ciągle.
Przygody, które spotykają Aladyna i Zahre są rewelacyjne i oczarowują za każdym razem. Ale jak to w życiu bywa, wszystko lubi komplikować się.
Zahra jest w kropce, bowiem Aladyn jest jej Panem, do którego zaczyna żywić uczucia, stopniowo zakochuje się w nim. Jednak życie jest okrutne, a potężny król dżinów proponuje jej wolność od życia w lampie. Nie wie, jaki los ma wybrać, bo jeśli wybierze życie, zdradzi ukochanego i swojego Pana.
Jednak Zahra jest mądra i wie, że nie wolno jej zakochać się, bowiem przynosi to bardzo przykre skutki, a niewinni cierpią. Kiedyś zakochała się i skończyło się to okrutnie. Ale uczucia są silne i ciężko opierać się im.
Rozstrzygając walkę ze sobą, Zahra wybierze los, który zaskoczy. Musi wybrać między wolnością, a miłością. Jak postąpi dżin? Czy wybierze miłość? A może wolność jest dla niej ważniejsza?
"[...] nie można wybrać swojego losu, ale można wybrać, kim staniemy się za jego sprawą."
Od samego początku wiedziałam, że ta książka będzie czymś, co będzie miało w sobie wspaniały baśniowy klimat, a także moc, która pochłonie każdego. Te wszystkie piękne i barwne opisy zachwycały mnie za każdym razem. A warto wiedzieć, że ja nie przepadam za książkami, które mają ich sporo. Jednak "Zakazane życzenie" jest tym wyjątkiem, które wręcz kocham za ogromną ilość opisów. Jest po prostu rewelacyjna, a styl jakim posługuje się autorka przypadł mi do gustu.
Bohaterowie to postaci o zróżnicowanym charakterze, ale jednak są do siebie podobni. Oboje inteligentni i sprytni. Nie ma opcji, żeby nie lubiło się ich. Są naprawdę świetnymi postaciami.
"Zakazane życzenie", to książka, która zawiera barwną historię. Akcja powieści toczy się i nie ustępuje nawet na moment. O nudzie nie można tutaj mówić. Przepiękna i magiczna fabuła oraz baśniowy klimat porwą każdego. Na nowo poznacie smak miłości oraz przyjaźni, które zawsze wygrają ze złem. Jest to książka, którą powinien poznać każdy.
[...] kochać znaczy niszczyć.
więcej Pokaż mimo toZapewne wielu z was zna baśń o Aladynie. Ale co byście zrobili, gdyby okazało się, że istnieje nowa, podobna, nietuzinkowa i zdecydowanie wyjątkowa historia tego chłopca?
Kiedy jesteś dżinem, na wieki pozostajesz uwięziony w lampie.
Nie masz serca, jesteś kupką dymu.
Nie możesz nikogo pokochać, jesteś sam.
Ale zawsze jest ta nadzieja, a na...