Mogło być inaczej. Prawdziwa historia rodziców, którzy zrobili wszystko, by ocalić córkę

Tłumaczenie: Julia Szajkowska
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
6,49 (49 ocen i 15 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
4
8
3
7
22
6
10
5
5
4
4
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Girl Behind the Door: A Father's Journey Into the Mystery of Attachment
data wydania
ISBN
9788380970427
liczba stron
272
słowa kluczowe
Julia Szajkowska, dziecko, adopcja
kategoria
literatura faktu
język
polski
dodała
Ag2S

Dziecko adoptowane w Polsce przez amerykańskie małżeństwo i historia, którą powinien poznać każdy, kto ma problemy z dzieckiem. W 1991 r. John Brooks i jego żona Erika adoptowali w Polsce czternastomiesięczną dziewczynkę. Nadali jej imię Casey. Przez kilkanaście lat John, Erika i Casey byli szczęśliwą rodziną. W wieku dojrzewania u Casey pojawiły się objawy poważnych zaburzeń emocjonalnych,...

Dziecko adoptowane w Polsce przez amerykańskie małżeństwo i historia, którą powinien poznać każdy, kto ma problemy z dzieckiem.

W 1991 r. John Brooks i jego żona Erika adoptowali w Polsce czternastomiesięczną dziewczynkę. Nadali jej imię Casey. Przez kilkanaście lat John, Erika i Casey byli szczęśliwą rodziną. W wieku dojrzewania u Casey pojawiły się objawy poważnych zaburzeń emocjonalnych, niespodziewane napady złości i agresji, depresja i skłonności samobójcze. John i Erika przez kilka lat szukali pomocy psychologicznej. Nie znaleźli jej, a wyjaśnienie zaburzeń, na które cierpiała Casey pojawiło się zbyt późno.
„Mogło być inaczej” to książka o rodzicach, którzy desperacko poszukiwali pomocy, starając się ochronić swoją adoptowaną córkę, przed nią samą. To książka o rodzicach, którzy – podobnie jak wielu spośród nas – nie potrafili dostrzec, z jak poważnymi problemami boryka się ich dziecko, ani nie wiedzieli, w jaki sposób można próbować je rozwiązać. To wreszcie książka o rodzicach, którzy – chociaż przegrali walkę – nie spoczęli, dopóki nie zrozumieli, dlaczego tak się stało. To w końcu książka o ojcu Casey, autorze tej książki – książki, która może uratować niejedno życie.

 

źródło opisu: http://www.proszynski.pl/

źródło okładki: http://www.proszynski.pl/Moglo_byc_inaczej__Prawdz...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 398
Mecha_Kulturacja | 2017-02-07
Na półkach: Przeczytane

Złota brama, Most Samobójców - to powszechne nazwy położonego w San Francisco mostu Golden Gate; mostu, na którym straciło życie ponad dwa tysiące samobójców.

Casey urodziła się w Polsce, lecz kiedy miała ponad rok, amerykańskie małżeństwo postanowiło ją przysposobić. John i Erika od wielu lat bezskutecznie starali się o dziecko, więc możliwość adopcji opuszczonej dziewczynki potraktowali jako błogosławieństwo. Przez wiele lat stanowili szczęśliwą rodzinę, podróżowali, spędzali razem czas i otwarcie rozmawiali o uczuciach. Wraz z wejściem w wiek nastoletni, u Casey ujawniły się poważne problemy emocjonalne, których symptomem było bardzo zaniżone poczucie własnej wartości, niespodziewane wybuchy agresji i furii oraz głęboka depresja. Ani rodzice, ani terapeuci nie byli w stanie dotrzeć do młodej kobiety. W wieku siedemnastu lat Casey Joanna Brooks skoczyła z mostu Golden Gate.

Mogło być inaczej to książka oparta na faktach. John Brooks faktycznie adoptował dziewczynkę z Polski i faktycznie ją stracił. Już sam fakt tego, że przedstawiona historia jest prawdziwa, sprawia, że nie można obok tej powieści przejść obojętnie. Autor przedstawia nam pojęcie międzynarodowej adopcji od podszewki. Co trzeba zrobić, aby adoptować dziecko z innego kontynentu? Jakie są szanse? John Brooks prezentuje na ten temat wiele szczegółów, zarówno technicznych, jak i psychologicznych. Opisuje życie z adoptowanym dzieckiem, jego postępy w nauce. Dzieli się przemyśleniami o jego przeszłości i przyszłości. Szczegółowo też opisuje, jak ciężkim etapem dla Casey i dla rodziców był jej bunt.

Krótka książka ma też charakter pouczający. Kilka miesięcy po śmierci nastolatki, ojciec przypomina sobie o zagadkowym terminie, którego użył w stosunku do Casey jeden z terapeutów. Zagłębia się w to zagadnienie na tyle, aby stwierdzić, iż faktycznie, schorzenie dotyczyło jego córki, a przedstawiony sposób terapii, dostosowany do zaburzeń tego typu, pomógł i wciąż pomaga wielu, podobnym jej, sierotom. Ostatnia część powieści to zbiór faktów i źródeł, dotyczących zaburzenia więzi; bardzo przydatne dla osób, które chciałyby zacząć zgłębianie tego zagadnienia oraz dla tych, którzy mają na co dzień do czynienia z adoptowanymi dziećmi.

Najbardziej wstrząsającym elementem tej książki jest nieustający brak porozumienia między rodzicami a ich córką. John i Ericka próbowali wszystkiego, aby Casey była szczęśliwa; Casey zaś z całej siły starała się ukryć ból, który nosi od najwcześniejszych lat. Mogło być inaczej to książka, którą powinni przeczytać wszyscy rodzice, nie tylko adopcyjni. Pełna uniwersalnych prawd i stwierdzeń, na pewno sprawi, iż każdy czytelnik wyniesie z niej coś dla siebie.

http://www.mechaniczna-kulturacja.pl/2017/02/john-brooks-mogo-byc-inaczej-recenzja.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
The Stranger Beside Me

W drodze do zrozumienia jak bardzo nasze mózgi mogą pójść w złą stronę, przeczytałam już sporo książek o seryjnych mordercach. Ta jest jednak inna. ...

zgłoś błąd zgłoś błąd