Alternatywna rzeczywistość, Europa koniec XIII wieku. Były strategos Europy, Hieronim Berbelek, złamany porażką zadaną mu przez wojska Czarnoksiężnika, dożywa swych dni wycofany z życia publicznego w Vodenburgu. Splotem nieoczekiwanych zdarzeń, będzie musiał na powrót zamienić się w wielkiego strategosa, jednak czy po tylu latach ma w sobie jeszcze tę siłę przed którą uginały się królestwa i czy jest w stanie porzucić swoją bezpieczną przystań i jeszcze raz poderwać się do walki?

Dukaj zabiera nas znowu w niezwykłą podróż przez krainy rządzone przez kratistosów, potężnych władców równych Bogom, zamieszkujących nie tylko Ziemię ale i Księżyc. Panują tam zupełnie inne prawa niż w naszym świecie, rozwój cywilizacyjny obrał tam również inny kierunek. Ludzie podzieleni są na kategorie zależnie od daru z jakim się urodzili i wykonują 'zawód' do którego są predestynowani. Podwaliny tego systemu stworzył Aleksander Macedoński, który wcale nie umarł w młodym wieku i zdążył podbić całą Europę oraz części Afryki i Azji, przez co odcisnął piętno na swoim imperium i nadał mu kształt na wieki.

Język powieści, jak to u Dukaja, nie jest prosty. Już od pierwszej strony czytelnik zostaje rzucony na głęboką wodę i sam musi połapać się w fantastycznym świecie stworzonym przez autora. Niezliczona ilość neologizmów jeszcze bardziej utrudnia zrozumienie przekazu, ale po kilku stronach, gdy już przyzwyczaimy się do terminologii, wszystko wydaje się naraz proste i logiczne, a my zanurzamy się w niezwykły świat.

'Inne pieśni' to trzecia książka Dukaja jaką miałam okazję przeczytać i jestem pod dużym wrażeniem wyobraźni, wiedzy i kunsztu pisarskiego autora. Swoim talentem do tworzenia neologizmów dorównuje Lemowi i godnie podtrzymuje polską tradycję powieści sci-fi. W każdej swojej powieści stwarza od nowa skomplikowane alternatywne światy, co wymaga z jednej strony niebywałej fantazji, a z drugiej tytanicznej pracy, aby przelać na papier swoje wizje i stworzyć spójny obraz rzeczywistości, który zacznie żyć własnym życiem. Mam nadzieję, że autor utrzyma swój niezwykle wysoki poziom i pozostanie w gronie najlepszych polskich pisarzy na bardzo długo.

Alternatywna rzeczywistość, Europa koniec XIII wieku. Były strategos Europy, Hieronim Berbelek, złamany porażką zadaną mu przez wojska Czarnoksiężnika, dożywa swych dni wycofany z życia publicznego w Vodenburgu. Splotem nieoczekiwanych zdarzeń, będzie musiał na powrót zamienić się w wielkiego strategosa, jednak czy po tylu latach ma w sobie jeszcze tę siłę przed którą...