Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Bóg wie

Tłumaczenie: Paweł Lipszyc
Wydawnictwo: Albatros
7,13 (206 ocen i 15 opinii) Zobacz oceny
10
10
9
37
8
33
7
64
6
34
5
18
4
1
3
8
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
God knows
data wydania
ISBN
8373592113
liczba stron
382
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Inne wydania

Narratorem tej przezabawnej powieści jest biblijny władca Izraela, król Dawid następca Saula, pogromca Goliata, twórca potęgi państwa żydowskiej na przełomie X i XI wieku p.n.e. W błyskotliwym monologu starzejący się władca opowiada o swoim życiu wielkiego wojownika i mocarza, genialnego poety i wspaniałego kochanka, rozpamiętuje losy Izraela. Wadzi się i godzi z Bogiem, poprawia błędy Starego...

Narratorem tej przezabawnej powieści jest biblijny władca Izraela, król Dawid następca Saula, pogromca Goliata, twórca potęgi państwa żydowskiej na przełomie X i XI wieku p.n.e. W błyskotliwym monologu starzejący się władca opowiada o swoim życiu wielkiego wojownika i mocarza, genialnego poety i wspaniałego kochanka, rozpamiętuje losy Izraela. Wadzi się i godzi z Bogiem, poprawia błędy Starego Testamentu, bezlitośnie obnażając wszystkie słabości jego herosów, których ukazuje jako zwykłych, nieporadnych, nierzadko głupich ludzi. Dawid ujawnia jednocześnie cały swój narcyzm, cyniczny humor i ignorancję tak charakterystyczne dla bohaterów Hellera. Snujący swą opowieść biblijny władca jest obdarzony świadomością człowieka współczesnego i wiedzą na temat dalszych losów ludzkości ma przy tym mentalność współczesnego zasymilowanego żyda nowojorskiego. Ten zbieg narracyjny czyni monolog lekturą oryginalną i niezwykle komiczną.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 467
Antoniuss | 2016-02-22
Na półkach: Na wesoło
Przeczytana: 2014 rok

W reklamach i recenzjach ,,Bóg wie" jest przedstawiana jak powieść pełna humoru i wręcz humorystyczna. Jest to jednak znaczne uproszczenie. Opowieść starzejącego się króla Dawida to nie tylko cyniczne podsumowanie Biblii, ale przede wszystkim, to historia zmęczonego, starego człowieka, próbującego pogodzić się z przemijaniem i własną słabością. Zmęczony i osamotniony król przeprowadza w niej rachunek sumienia, z nostalgią wspominając czasy kiedy był młody, silny, kochany i miał całe życie przed sobą. Historia Dawida jest w wielu miejscach ponura: wiekowy król głośno narzeka na okrucieństwo Boga, który pozbawił go ukochanego syna, nieczułość czekających na jego śmierć krewnych, niepewność losów królestwa i dynastii (gdyż, co ciekawe, powieściowy Dawid i jego otoczenie doskonale znają historię XX wieku, jednak nie wiedzą co wydarzy się wkrótce po jego śmierci) oraz bezskutecznie domaga się rozmowy ze stwórcą. Podczas swojego wywodu, sporadycznie przerywanego współczesnymi (dla Dawida!) wydarzeniami faktycznie daje wiele dowodów swojej inteligencji i cynicznego poczucia humoru, kilkakrotnie stwierdza również, że bycie wybrańcem bożym nie specjalnie się opłaca.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Rdza

Po pierwszej połowie "Rdzy" byłam przekonana, że zdecydowanie wolę "Ślady". Zamykając książkę, jedyne co mogę stwierdzić na pewno...

zgłoś błąd zgłoś błąd