W latach wczesnej młodości jedną z ulubionych moich lektur była Mitologia Jana Parandowskiego, w wersji jaką zaserwowało nam wydawnictwo Czytelnik. Oczywiście nie przeczytałem jej całej, zawsze docierałem do wojny trojańskiej i na tym kończyłem :) Wszystkie te historie o Heraklesie, powstaniu świata, zamieszaniu z Kronosem i Ateną wyskakującą z głowy Zeusa w znaczącym stopniu ukształtowały moje późniejsze zainteresowania czytelnicze. Po Moją pierwszą mitologię sięgałem z ogromnym zaciekawieniem, czy uniesie oczekiwania, czy da radę zachęcić malucha do tego tematu.
Dała radę :)

Książka jest podzielona na dwie części, pierwsza to Dzieciństwo bogów i ludzi, a druga to Przygody herosów. Z pierwszej części dowiadujemy się jak według Greków powstał świat, skąd wzięli się bogowie, kto jest kim w tym olimpijskim świecie. Autorka postanowiła, że aby uprzyjemnić małemu odbiorcy lekturę narratorami poszczególnych historii uczyni albo zwierzęta będące ulubieńcami poszczególnych bogów, albo takie, które odegrały w ich życiu istotną rolę. I tak w historiach o Zeusie mamy kozę, która go wychowała i orły które przynoszą mu pioruny, o Atenie opowiada natomiast sowa.
W drugiej części funkcję narratora przejmuje aojda czyli pieśniarz grecki, który opowiada maluchom dzieje największych herosów. Większość miejsca autorka poświęciła największemu z nich czyli Heraklesowi, ale pojawiają się także między innymi Tezeusz, Perseusz czy Jazon.

Książka to kawał solidnej lektury dla dzieci, napisanej z pełną świadomością do kogo jest adresowana. Autorka pomyślała o tym, aby każdego z greckich bogów i herosów przedstawić również jego rzymskim imieniem, w efekcie tego dzieciaki nie zostaną później zaskoczone Jowiszem czy Neptunem. W każdą historię o bogach wplotła dodatkowe informacje na temat pewnych zwrotów, które chyba niestety zaczynają już wychodzić z użycia. Niektórzy młodzi ludzi zostali pozbawieni chyba wiedzy na temat tego, co znaczy puszka Pandory, marsowa mina czy strzała Amora. A to jednak dość istotny element kultury łacińskiej w której żyjemy. Niektórzy mądrale mogliby sięgnąć po tą mitologię dla dzieci, żeby przeczytać o co chodzi z określeniem w objęciach Morfeusza, zdarzyło mi się bowiem słyszeć o objęciach Orfeusza ;)

Całość jest świetnie wydana w sztandarowej serii Naszej Księgarni, a ilustracjami zajęła się znana z Tappiego Marta Kurczewska. Aojda w jej interpretacji wymiata, a jak zobaczyłem Jazona przenoszącego Herę przez rzekę to padłem ze śmiechu

Polecamy z pełną odpowiedzialnością, to znakomita lektura dla dzieci chcących odwiedzić po raz pierwszy świat bogów i herosów !

W latach wczesnej młodości jedną z ulubionych moich lektur była Mitologia Jana Parandowskiego, w wersji jaką zaserwowało nam wydawnictwo Czytelnik. Oczywiście nie przeczytałem jej całej, zawsze docierałem do wojny trojańskiej i na tym kończyłem :) Wszystkie te historie o Heraklesie, powstaniu świata, zamieszaniu z Kronosem i Ateną wyskakującą z głowy Zeusa w znaczącym...