Światło między oceanami

Tłumaczenie: Anna Dobrzańska
Wydawnictwo: Albatros
7,58 (3427 ocen i 548 opinii) Zobacz oceny
10
369
9
542
8
955
7
850
6
444
5
162
4
54
3
32
2
10
1
9
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Light Between Oceans
data wydania
ISBN
9788379857302
liczba stron
432
język
polski
dodała
Ag2S

Poruszająca opowieść o niszczycielskiej sile niewłaściwych wyborów. O złych decyzjach dobrych ludzi. O szczęściu, z którego tak trudno zrezygnować… Rok 1920. Tom Sherbourne, inżynier z Sydney, wciąż nie może się uporać ze wspomnieniami z Wielkiej Wojny. Posada latarnika na oddalonej o 100 mil od wybrzeży Australii niezamieszkanej wysepce Janus Rock i kochająca żona Isabel, która decyduje się...

Poruszająca opowieść o niszczycielskiej sile niewłaściwych wyborów. O złych decyzjach dobrych ludzi. O szczęściu, z którego tak trudno zrezygnować…

Rok 1920. Tom Sherbourne, inżynier z Sydney, wciąż nie może się uporać ze wspomnieniami z Wielkiej Wojny. Posada latarnika na oddalonej o 100 mil od wybrzeży Australii niezamieszkanej wysepce Janus Rock i kochająca żona Isabel, która decyduje się dzielić z nim samotność, stopniowo przynoszą mu spokój i pozwalają pokonać upiory przeszłości.

Los wystawia ich jednak na ciężką próbę. Po dwóch poronieniach i wydaniu na świat martwego chłopca, Isabel dowiaduje się, że nie będzie mogła mieć dzieci, i popada w depresję. I wówczas zdarza się cud: do brzegu wyspy przybija łódź ze zwłokami mężczyzny i płaczącym niemowlęciem. Ulegając namowom żony, kierując się głosem serca, a nie zasadami moralnymi, Tom podejmuje decyzję, której konsekwencje położą się cieniem na życiu wielu ludzi...

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,1284,35...(?)

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,1284,35...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (8107)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1822
Piotr | 2017-03-05
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 05 marca 2017

O książce słyszałem długo przed jej premierą. Szybko zaintrygowała mnie treść, a to za sprawą latarni. Sama fabuła wydała mi się równie interesująca. Sprawa dotycząca sprzedaży do 41 krajów i tłumaczenie na 40 języków było sprawą drugorzędną. często łapię się na tym, że to co jest mocno reklamowane, niekoniecznie trafia w moje gusta.

Pierwsze strony "Światła między oceanami" nie przypadły mi do gustu. Wtedy chciałem odłożyć lekturę na inny czas. Nie zrobiłem tego. Sam nie wiem dlaczego. Po kilkunastu stronach wszystko się zmieniło i było coraz lepiej, coraz piękniej.

Dla mnie ten debiut jest niezwykły. Historia na pozór prosta, można rzecz, iż banalna, ale jakże głęboka w swoim przesłaniu. Nie będę tutaj pisał o fabule, ale generalnie chodzi o sprawę macierzyństwa, o wybory. Czy zawsze należy kierować się sercem, czy też dobrem drugiego człowieka?

Ta książka zawiera niezwykle głęboki ładunek emocjonalny. Wręcz uzależnia od siebie. Napisana pięknym językiem, wszystko...

książek: 784
ChicaDeAyer | 2016-12-13
Przeczytana: 13 grudnia 2016

Miałam spore oczekiwania związane z tą lekturą. Choć nie przepadam za melodramatami, to recenzje były na tyle przychylne, że skłoniły mnie do sięgnięcia akurat po ten tytuł. Swoje zrobiła też wymagająca – wydawałoby się – tematyka oraz machina promocyjna związana z ekranizacją. Ja się okazało, wielkie nadzieje potrafią zepsuć lekturę, bo rzeczywistość odbiega od wyobrażeń.

Pomysł na fabułę oraz osadzenie akcji w czasie i przestrzeni zapowiadały klimatyczną opowieść przemawiającą do wyobraźni czytelnika, zdolną do poruszenia najgłębszej struny. Jednak nie mogłam oprzeć się wrażeniu, że autorka nie do końca poradziła sobie z grą na emocjach odbiorcy, bowiem jej poczynania od samego początku były zbyt intencjonalne. To, obok wielkiej czytelności fabuły, w moich oczach stanowi największą wadę powieści. Nie jestem zadowolona również z niewykorzystanego potencjału – efekt końcowy jest zbyt jednowymiarowy, nie do końca oddający złożoność problemu oraz związane z nim rozterki moralne....

książek: 972
Mollinka_90 | 2017-10-22
Przeczytana: 22 października 2017

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

"(...) człowiek w swojej podróży przez życie jest niczym żelazo hartowane przez każdy kolejny dzień i każdą osobę, którą spotyka na swojej drodze".

Wspaniała, wzruszająca powieść, napisana w bardzo dobrym stylu, ocierająca się o klasykę. Dylematy moralne na tle wydarzeń rozgrywających się po Wielkiej Wojnie, która na trwale naznaczyła całe pokolenia ludzi w scenerii Australii, która odkrywa tym razem swoje surowe oblicze.

Tom Sherbourne jest weteranem wojennym, latarnikiem, który od życia nie oczekuje zbyt wiele. Obejmuje posadę na skalistej wysepce Janus Rock, z dala od ludzi, w miejscu gdzie diabeł mówi dobranoc. Jest przekonany, że poradzi sobie sam, lecz życie ma dla niego inne plany. Młoda i promienna Isabell, córka dyrektora szkoły z najbliższego większego portu, zakochuje się w nieprzystępnym i tajemniczym mężczyźnie, topiąc jego lodowate serce. Gotowa na wiele dla miłości, wprowadza szczęście i świeżość do domku latarnika. Para boryka się jednak z pewnym poważnym...

książek: 383
pietruszka | 2016-03-23
Przeczytana: 23 marca 2016

Wyczerpała mnie ta książka, totalnie, całkowicie. Był moment gdy chciałem ją oddać do biblioteki nie doczytawszy do końca. Emocje które wzbudza są olbrzymie. Nie ma w nich złych ludzi, no może jeden nawiedzony policjant ale jest tłem. Są zwykli ludzie dokonujący złego wyboru. Dobrzy ludzie, dotknięci przez los brakiem dziecka. Nagle los dosłownie zsyła im dziecko, zaginione w bezmiarze oceanu na łódce z martwym mężczyzną. Czy miłość może być niszcząca ? Cóż chyba nie, ale decyzje które dla niej podjęliśmy już tak. Na całe życie. Wspaniała, wstrząsająca, wysysająca z człowieka wszystko.

książek: 3131
Marago | 2017-03-01
Przeczytana: 28 lutego 2017

"Światło między oceanami" autorstwa australijskiej pisarki (mieszkającej obecnie w Londynie) - M.L. Stedman, to rzecz znakomita. Nie mogłam się od niej oderwać. Nie dziwię się, że powieść ta stała się przedmiotem ekranizacji.

Dziejąca się w Australii historia, której akcja rozgrywa się po zakończeniu Wielkiej Wojny, nie daje odetchnąć. Trzyma w napięciu do ostatniej kropki.

Nie opisuję treści, bo to psuje odbiór czytelniczy. Warto tę rzecz przeczytać. Polecam.

książek: 943
Alicja | 2017-04-12
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 12 kwietnia 2017

" To co dla jednych było świetlistym drogowskazem, innych skazywało na wieczne ciemności" (str 237)
Naprawdę udany debiut. Autorka stworzyła historię poruszającą nawet najtwardsze serca, obnażyła ludzkie słabości, a jednocześnie ukazała iż z mroków ciemności można wyjść na światło dzienne i dostrzec jego piękno. Malutka wyspa u wybrzeży Australii, na niej latarnia morska i młody człowiek podejmujący decyzję o życiu w izolacji, by oderwać się od koszmarów wojennych.Z czasem liczba jej mieszkańców się powiększa i zaczynają się dramaty. Kiedy marzenia o posiadaniu dużej rodziny nie są w stanie się spełnić przychodzi ból i depresja po stracie prowadząca do decyzji niezgodnych z prawem, a gniew kierowany jest przeciwko najbliższej osobie.Dylematy czy żyć w kłamstwie zapewniając poczucie spełnienia w rodzinie, z wyrzutami do końca życia, czy ujawnić prawdę. To także historia i szczęściu spływającym na jednych i tragedii innych. O spuściźnie wojennej obejmującej ból i pustkę po stracie...

książek: 1272
Anna | 2016-12-21
Przeczytana: 21 grudnia 2016

„Światło między oceanami” M.L.Stedman to książka bardzo smutna.
Obnażająca ludzką słabość. Pokazuje, że najlepszy człowiek może ulec pokusie. Człowiek jest tylko człowiekiem. Któż nie popełnia błędów w życiu? Są jednak błędy i …błędy. Najgorzej jeśli popełniając błąd krzywdzimy drugą osobę. Tak najczęściej bywa. Za błędy wcześniej czy później musimy drogo zapłacić. Nieważne, że popełniliśmy je w dobrej wierze. Zła decyzja może zaważyć na całym naszym życiu. Najgorsze jednak, że może zniszczyć życie drugiego człowieka i nie będziemy w stanie nigdy mu tego wynagrodzić.
„Światło między oceanami” sprawia, że czytelnik cierpi wraz z bohaterami. Czytając ma świadomość, że żadne zakończenie nie będzie dobre. Pragnie choć odrobiny światła. I choć ta odrobina na koniec się pojawia to wzruszenie zatyka gardło, łzy same płyną z oczu.

„Musimy ponosić odpowiedzialność za własne decyzje. To właśnie jest odwaga. Stawianie czoła konsekwencjom naszych błędów.”

GORĄCO POLECAM!

książek: 1034
hanterkaa | 2017-03-25
Przeczytana: 24 marca 2017

Według mojego uznania "Światło między oceanami" to książka przeciętna.Drażniło mnie w niej kilka rzeczy.Ckliwy język,masa powtórzeń,obszerne nic nie wnoszące opisy.Aczkolwiek ma też kilka zalet,z których największą jest tło.Wyspa Janus Rock a zwłaszcza latarnia,są opisane precyzyjnie i z czułością.Historia zawarta w tej książce na pewno wzrusza oraz skłania do zadawania pytań i refleksji,ale mnie niestety nie powaliła na kolana.

książek: 243
xLadyInBlack | 2018-02-21
Na półkach: Inne, Przeczytane
Przeczytana: 21 lutego 2018

Rok 1920. Tom Sherbourne, inżynier z Sydney, wciąż nie może się uporać ze wspomnieniami z Wielkiej Wojny. Posada latarnika na oddalonej o 100 mil od wybrzeży Australii niezamieszkanej wysepce Janus Rock i kochająca żona Isabel, która decyduje się dzielić z nim samotność, stopniowo przynoszą mu spokój i pozwalają pokonać upiory przeszłości. Los wystawia ich jednak na ciężką próbę. Po dwóch poronieniach i wydaniu na świat martwego chłopca, Isabel dowiaduje się, że nie będzie mogła mieć dzieci, i popada w depresję. I wówczas zdarza się cud: do brzegu wyspy przybija łódź ze zwłokami mężczyzny i płaczącym niemowlęciem. Ulegając namowom żony, kierując się głosem serca, a nie zasadami moralnymi, Tom podejmuje decyzję, której konsekwencje położą się cieniem na życiu wielu ludzi...



Książka jest bardzo nastrojowa, czytelnik ma szansę uczestniczyć w wydarzeniach sprzed kilkudziesięciu lat. Uczucia opisane przez autorkę wymuszają na czytelniku wiele refleksji nad samym sobą i nad swoim...

książek: 2677
Anka Markova | 2017-04-20
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 20 kwietnia 2017

Przepiękna historia o miłości, decyzjach i odpowiedzialności. Niesamowicie wciągająca opowieść. Smutna i prawdziwa, jak życie, które płata nam figle, a my rzuceni na ocean przeżyć staramy sie odnaleźć nasze latarnie, które spokojnie i bezpiecznie zaprowadzą nas do naszych portów.

zobacz kolejne z 8097 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
Powiązane treści
Światło, które widać w książkach

Książki, tak jak wszystko inne, podlegają trendom i modom. Czy zwróciliście uwagę, że przez pewien czas popularne były tytuły, w których pojawiały się dziewczyny (nawet jeśli trzeba było je odnaleźć jak w przypadku „Zaginionej dziewczyny”)? Teraz jest coś na rzeczy ze światłem. Światło kłuje w oczy, gdy spojrzeć na okładki niedawno wydanych książek. Zresztą sami zobaczcie!


więcej
Na co warto iść jesienią do kina?

Jesień to świetny czas dla miłośników kultury - obfituje nie tylko w tytuły wydawnicze, ale i w nowe filmowe produkcje. Kilka premier kinowych to ekranizacje, czyli podwójna gratka dla kinomanów i czytelników zarazem. Poniższe zestawienie pomoże Wam rozeznać się, jakie adaptacje książek pojawią się na ekranie w najbliższych miesiącach. Jest z czego wybierać!


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd