Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Światło między oceanami

Tłumaczenie: Anna Dobrzańska
Wydawnictwo: Albatros
7,56 (2093 ocen i 355 opinii) Zobacz oceny
10
214
9
325
8
589
7
538
6
262
5
102
4
36
3
15
2
6
1
6
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Light Between Oceans
data wydania
ISBN
9788379857302
liczba stron
432
język
polski
dodała
Ag2S

Inne wydania

Poruszająca opowieść o niszczycielskiej sile niewłaściwych wyborów. O złych decyzjach dobrych ludzi. O szczęściu, z którego tak trudno zrezygnować… Rok 1920. Tom Sherbourne, inżynier z Sydney, wciąż nie może się uporać ze wspomnieniami z Wielkiej Wojny. Posada latarnika na oddalonej o 100 mil od wybrzeży Australii niezamieszkanej wysepce Janus Rock i kochająca żona Isabel, która decyduje się...

Poruszająca opowieść o niszczycielskiej sile niewłaściwych wyborów. O złych decyzjach dobrych ludzi. O szczęściu, z którego tak trudno zrezygnować…

Rok 1920. Tom Sherbourne, inżynier z Sydney, wciąż nie może się uporać ze wspomnieniami z Wielkiej Wojny. Posada latarnika na oddalonej o 100 mil od wybrzeży Australii niezamieszkanej wysepce Janus Rock i kochająca żona Isabel, która decyduje się dzielić z nim samotność, stopniowo przynoszą mu spokój i pozwalają pokonać upiory przeszłości.

Los wystawia ich jednak na ciężką próbę. Po dwóch poronieniach i wydaniu na świat martwego chłopca, Isabel dowiaduje się, że nie będzie mogła mieć dzieci, i popada w depresję. I wówczas zdarza się cud: do brzegu wyspy przybija łódź ze zwłokami mężczyzny i płaczącym niemowlęciem. Ulegając namowom żony, kierując się głosem serca, a nie zasadami moralnymi, Tom podejmuje decyzję, której konsekwencje położą się cieniem na życiu wielu ludzi...

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,1284,35...(?)

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,1284,35...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (4990)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1444
Piotr | 2017-03-05
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 05 marca 2017

O książce słyszałem długo przed jej premierą. Szybko zaintrygowała mnie treść, a to za sprawą latarni. Sama fabuła wydała mi się równie interesująca. Sprawa dotycząca sprzedaży do 41 krajów i tłumaczenie na 40 języków było sprawą drugorzędną. często łapię się na tym, że to co jest mocno reklamowane, niekoniecznie trafia w moje gusta.

Pierwsze strony "Światła między oceanami" nie przypadły mi do gustu. Wtedy chciałem odłożyć lekturę na inny czas. Nie zrobiłem tego. Sam nie wiem dlaczego. Po kilkunastu stronach wszystko się zmieniło i było coraz lepiej, coraz piękniej.

Dla mnie ten debiut jest niezwykły. Historia na pozór prosta, można rzecz, iż banalna, ale jakże głęboka w swoim przesłaniu. Nie będę tutaj pisał o fabule, ale generalnie chodzi o sprawę macierzyństwa, o wybory. Czy zawsze należy kierować się sercem, czy też dobrem drugiego człowieka?

Ta książka zawiera niezwykle głęboki ładunek emocjonalny. Wręcz uzależnia od siebie. Napisana pięknym językiem, wszystko...

książek: 503
ChicaDeAyer | 2016-12-13
Przeczytana: 13 grudnia 2016

Miałam spore oczekiwania związane z tą lekturą. Choć nie przepadam za melodramatami, to recenzje były na tyle przychylne, że skłoniły mnie do sięgnięcia akurat po ten tytuł. Swoje zrobiła też wymagająca – wydawałoby się – tematyka oraz machina promocyjna związana z ekranizacją. Ja się okazało, wielkie nadzieje potrafią zepsuć lekturę, bo rzeczywistość odbiega od wyobrażeń.

Pomysł na fabułę oraz osadzenie akcji w czasie i przestrzeni zapowiadały klimatyczną opowieść przemawiającą do wyobraźni czytelnika, zdolną do poruszenia najgłębszej struny. Jednak nie mogłam oprzeć się wrażeniu, że autorka nie do końca poradziła sobie z grą na emocjach odbiorcy, bowiem jej poczynania od samego początku były zbyt intencjonalne. To, obok wielkiej czytelności fabuły, w moich oczach stanowi największą wadę powieści. Nie jestem zadowolona również z niewykorzystanego potencjału – efekt końcowy jest zbyt jednowymiarowy, nie do końca oddający złożoność problemu oraz związane z nim rozterki moralne....

książek: 383
pietruszka | 2016-03-23
Przeczytana: 23 marca 2016

Wyczerpała mnie ta książka, totalnie, całkowicie. Był moment gdy chciałem ją oddać do biblioteki nie doczytawszy do końca. Emocje które wzbudza są olbrzymie. Nie ma w nich złych ludzi, no może jeden nawiedzony policjant ale jest tłem. Są zwykli ludzie dokonujący złego wyboru. Dobrzy ludzie, dotknięci przez los brakiem dziecka. Nagle los dosłownie zsyła im dziecko, zaginione w bezmiarze oceanu na łódce z martwym mężczyzną. Czy miłość może być niszcząca ? Cóż chyba nie, ale decyzje które dla niej podjęliśmy już tak. Na całe życie. Wspaniała, wstrząsająca, wysysająca z człowieka wszystko.

książek: 932
Alicja | 2017-04-12
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 12 kwietnia 2017

" To co dla jednych było świetlistym drogowskazem, innych skazywało na wieczne ciemności" (str 237)
Naprawdę udany debiut. Autorka stworzyła historię poruszającą nawet najtwardsze serca, obnażyła ludzkie słabości, a jednocześnie ukazała iż z mroków ciemności można wyjść na światło dzienne i dostrzec jego piękno. Malutka wyspa u wybrzeży Australii, na niej latarnia morska i młody człowiek podejmujący decyzję o życiu w izolacji, by oderwać się od koszmarów wojennych.Z czasem liczba jej mieszkańców się powiększa i zaczynają się dramaty. Kiedy marzenia o posiadaniu dużej rodziny nie są w stanie się spełnić przychodzi ból i depresja po stracie prowadząca do decyzji niezgodnych z prawem, a gniew kierowany jest przeciwko najbliższej osobie.Dylematy czy żyć w kłamstwie zapewniając poczucie spełnienia w rodzinie, z wyrzutami do końca życia, czy ujawnić prawdę. To także historia i szczęściu spływającym na jednych i tragedii innych. O spuściźnie wojennej obejmującej ból i pustkę po stracie...

książek: 2452
Marago | 2017-03-01
Przeczytana: 28 lutego 2017

"Światło między oceanami" autorstwa australijskiej pisarki (mieszkającej obecnie w Londynie) - M.L. Stedman, to rzecz znakomita. Nie mogłam się od niej oderwać. Nie dziwię się, że powieść ta stała się przedmiotem ekranizacji.

Dziejąca się w Australii historia, której akcja rozgrywa się po zakończeniu Wielkiej Wojny, nie daje odetchnąć. Trzyma w napięciu do ostatniej kropki.

Nie opisuję treści, bo to psuje odbiór czytelniczy. Warto tę rzecz przeczytać. Polecam.

książek: 1035
Anna | 2016-12-21
Przeczytana: 21 grudnia 2016

„Światło między oceanami” M.L.Stedman to książka bardzo smutna.
Obnażająca ludzką słabość. Pokazuje, że najlepszy człowiek może ulec pokusie. Człowiek jest tylko człowiekiem. Któż nie popełnia błędów w życiu? Są jednak błędy i …błędy. Najgorzej jeśli popełniając błąd krzywdzimy drugą osobę. Tak najczęściej bywa. Za błędy wcześniej czy później musimy drogo zapłacić. Nieważne, że popełniliśmy je w dobrej wierze. Zła decyzja może zaważyć na całym naszym życiu. Najgorsze jednak, że może zniszczyć życie drugiego człowieka i nie będziemy w stanie nigdy mu tego wynagrodzić.
„Światło między oceanami” sprawia, że czytelnik cierpi wraz z bohaterami. Czytając ma świadomość, że żadne zakończenie nie będzie dobre. Pragnie choć odrobiny światła. I choć ta odrobina na koniec się pojawia to wzruszenie zatyka gardło, łzy same płyną z oczu.

„Musimy ponosić odpowiedzialność za własne decyzje. To właśnie jest odwaga. Stawianie czoła konsekwencjom naszych błędów.”

GORĄCO POLECAM!

książek: 520
hanterkaa | 2017-03-25
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, 2017
Przeczytana: 24 marca 2017

"Światło między oceanami" według mojego uznania to książka przeciętna. Drażniło mnie w niej kilka rzeczy.Ckliwy język,masa powtórzeń,obszerne nic nie wnoszące opisy.Aczkolwiek ma też kilka zalet,z których największą jest tło.Wyspa Janus Rock a zwłaszcza latarnia,są opisane precyzyjnie i z czułością.Historia zawarta w tej książce na pewno wzrusza oraz skłania do zadawania pytań i refleksji,ale mnie niestety nie powaliła na kolana.

książek: 712

No i co ja mam napisać o tej książce?
Moim zdaniem nie jest ona aż tak dobra i zachwycająca jakby to można przypuszczać czytając opinie licznych czytelników. Ale nie była też zła. Fabuła niezmiernie interesująca i trudna. Z pewnością wymaga wielkiego kunsztu pisarskiego, by ją dobrze przedstawić. Trochę tu tego zabrakło. Pierwsze rozdziały były jak w powiastkach dla nastolatek: ckliwe, przesłodzone, cukierkowe, totalnie bezpłciowe, wręcz jakby nieadekwatne do tematyki. Potem było już odrobinę lepiej. Brakowało mi jednak głębi i jakiś prawdziwych wrażeń. Ale mimo to powieść mnie wciągnęła. W swej niedoskonałości jest taka w sumie piękna i bolesna jednocześnie. Niejednoznaczna. Skłania do zadawania pytań i refleksji. Pod koniec - niespodziewanie dla mnie samej - i tak się przy niej zryczałam, jak dawno nie ryczałam przy czytaniu.
Podsumowując nie jest to ambitna książka, ale warta przeczytania.

książek: 1222
rinos | 2016-11-14
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, 2016
Przeczytana: 13 listopada 2016

Życie jest księgą, w której każdy nasz ruch jest skrupulatnie zapisywany. Jeżeli pójdziesz w określonym kierunku, będzie to miało odzwierciedlenie w przyszłości. Nie da się wymazać raz dokonanych wyborów – czy są właściwe, czy nie – pozostają wyryte na naszych kartach.

"Światło między oceanami" jest historią o takich właśnie wyborach. Jest to książka piękna, wzruszająca, ale i smutna. Sama jestem matką i pierwsza moja myśl była taka, że postąpiłabym tak, jak chciał Tom, bo moje sumienie nie pozwoliłoby mi zachować się inaczej. Ale potem pojawia się maleńka nutka niepewności 'czy oby na pewno'. Łatwo jest bowiem gdybać, gdy nas to nie dotyczy, trudniej dokonać wyboru, kiedy każda decyzja skutkuje cierpieniem. Izzy miała za sobą dwa poronienia plus urodziła martwe dziecko, nie może mieć więcej dzieci i popada w depresję. Czy mając za sobą takie doświadczenia każdy postąpiłby tak samo? Nie sądzę.

Moim zdaniem właściwy wybór jest tylko jeden, tyle że w tej historii nie chodzi o...

książek: 952
tatiasza | 2017-02-25

Książka o trudnych wyborach i ich konsekwencjach.
Bardzo ciekawa, wciągająca a przede wszystkim smutna...
Bardzo współczułam głównym bohaterom, każdy z nich coś tracił...
O sile i trwałości uczuć, samotności...
Pełna emocji, bólu...
Gdzie kończy się dobro a zaczyna zło...

zobacz kolejne z 4980 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Powiązane treści
Na co warto iść jesienią do kina?

Jesień to świetny czas dla miłośników kultury - obfituje nie tylko w tytuły wydawnicze, ale i w nowe filmowe produkcje. Kilka premier kinowych to ekranizacje, czyli podwójna gratka dla kinomanów i czytelników zarazem. Poniższe zestawienie pomoże Wam rozeznać się, jakie adaptacje książek pojawią się na ekranie w najbliższych miesiącach. Jest z czego wybierać!


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd